x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:43

Chasing Sunsets: An Unplanned Night Under the Stars

FluentFiction - Czech ·

2025/08/20

Fluent Fiction - Czech: Chasing Sunsets: An Unplanned Night Under the Stars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-20-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V letním odpoledni, kdy se slunce pomalu sklánělo k obzoru a oblaka zbarvila nebe do oranžových a purpurových odstínů, kráčeli Jakub, Martina a Eliška klikatými stezkami Národního parku České Švýcarsko.En: On a summer afternoon when the sun was slowly setting toward the horizon, and the clouds

en

15:53

Chance Encounters and New Beginnings in Letná Park

FluentFiction - Czech ·

2025/08/19

Fluent Fiction - Czech: Chance Encounters and New Beginnings in Letná Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-19-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na letním ránu Letná park ticho dýchal.En: On a summer morning, Letná park breathed quietly.Cs: Paprsky slunce tančily na listech stromů.En: Sunlight danced on the leaves of the trees.Cs: Jiří, středoškolský učitel, se vydal na svůj obvyklý běh.En: Jiří, a high school teacher, set out on his

en

14:04

Jitka's Triumph: The Golden Spoon Victory

FluentFiction - Czech ·

2025/08/18

Fluent Fiction - Czech: Jitka's Triumph: The Golden Spoon Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-18-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: Ve sluncem zalitém středověkém českém vesnickém náměstí se konal každoroční festival.En: In the sun-drenched medieval Czech village square, the annual festival was taking place.Cs: Vesnice byla zdobena pestrobarevnými prapory a stany.En: The village was decorated with colorful banners and tents.Cs:

en

14:58

Darkness to Glory: Jirka's Daring Museum Rescue

FluentFiction - Czech ·

2025/08/17

Fluent Fiction - Czech: Darkness to Glory: Jirka's Daring Museum Rescue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-17-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: V letním dni Jirka, Lenka a Tomáš navštívili Národní technické muzeum v Praze.En: On a summer day, Jirka, Lenka, and Tomáš visited the National Technical Museum in Praha.Cs: Jirka, mladý inženýr se zájmem o historii strojů, chodil nadšeně mezi exponáty.En: Jirka, a young engineer with an interest

en

16:06

Voting Day Jitters: A Light-Hearted Drama Unfolds

FluentFiction - Czech ·

2025/08/16

Fluent Fiction - Czech: Voting Day Jitters: A Light-Hearted Drama Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-16-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: V horkém letním dni, kdy slunce svítilo z jasné oblohy, gymnázium ve středu města ožilo ruchem a bzukotem voličů.En: On a hot summer day, when the sun shone from a clear sky, the high school in the center of the city buzzed with the activity and hum of voters.Cs: Lidé postávali v řadách, někteří

en

16:47

The Poker Gambit: Secrets and Shadows in Praha's...

FluentFiction - Czech ·

2025/08/15

Fluent Fiction - Czech: The Poker Gambit: Secrets and Shadows in Praha's Underground Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-15-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Půlnoc byla blízko a Praha, navzdory letnímu horku, se ponořila do ticha.En: Midnight was near, and Praha, despite the summer heat, was enveloped in silence.Cs: Jde-li o podzemní bar v temných ulicích města, ticho tam nikdy není.En: However, when it comes to an underground bar in the

en

15:10

From Anxiety to Applause: Jan's Climb to Success

FluentFiction - Czech ·

2025/08/14

Fluent Fiction - Czech: From Anxiety to Applause: Jan's Climb to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-14-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V ruchu korporátního světa, kde lidé pospíchají mezi stoly a zasedacími místnostmi, seděl Jan v kanceláři.En: In the bustle of the corporate world, where people rush between desks and meeting rooms, Jan sat in his office.Cs: Bylo léto, slunce svítilo skrze okna a osvětlovalo jeho pracovní

en

16:28

From Grills to Bonds: A Summer Night's New Beginning

FluentFiction - Czech ·

2025/08/13

Fluent Fiction - Czech: From Grills to Bonds: A Summer Night's New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-13-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V srdci přívětivé čtvrti na kraji Prahy, kde řady malebných domů lemují úzké ulice a kde se zelené plochy třpytí v letním slunci, se konal každoroční sousedský barbecue.En: In the heart of a pleasant neighborhood on the outskirts of Praha, where rows of picturesque houses line the narrow

en

13:23

From Suitcase Mishap to Circus Giggles: Jakub's...

FluentFiction - Czech ·

2025/08/12

Fluent Fiction - Czech: From Suitcase Mishap to Circus Giggles: Jakub's Unexpected Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-12-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jakub stál u pásu na zavazadla na Letišti Václava Havla v Praze.En: Jakub stood at the luggage carousel at Letiště Václava Havla in Praha.Cs: Chtěl jen jedno – co nejrychleji se dostat domů.En: He wanted only one thing - to get home as quickly as possible.Cs: Let byl dlouhý a Jakub

en

16:21

A Rendezvous with History: Love and Discovery in Rome

FluentFiction - Czech ·

2025/08/11

Fluent Fiction - Czech: A Rendezvous with History: Love and Discovery in Rome Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-11-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Slunce pražilo na římské Colosseum, jehož masivní kamenné oblouky vrhaly delikátní stíny na zem.En: The sun beat down on the Roman Colosseum, its massive stone arches casting delicate shadows on the ground.Cs: Atmosféra bzučela vzrušením a vůní pouličního jídla.En: The atmosphere buzzed with

en

18:01

Finding New Beginnings at Praha's Freelancer's Café

FluentFiction - Czech ·

2025/08/10

Fluent Fiction - Czech: Finding New Beginnings at Praha's Freelancer's Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-10-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Freelancer's Café v srdci Prahy bylo živé místo.En: Freelancer's Café in the heart of Praha was a lively place.Cs: Jeho velké okna koukala na dlážděné ulice plné letních turistů.En: Its large windows overlooked the cobblestone streets full of summer tourists.Cs: Uvnitř bylo cítit aroma čerstvé

en

16:04

The Great Gallery Heist: A Night of Artful Intrigue

FluentFiction - Czech ·

2025/08/09

Fluent Fiction - Czech: The Great Gallery Heist: A Night of Artful Intrigue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-09-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Nad nádvořím Národní galerie v Praze se nesly tiché zvuky večerního otevírání výstavy.En: Over the courtyard of the Národní galerie v Praze (National Gallery in Prague), the quiet sounds of the evening exhibit opening drifted.Cs: Návštěvníci se sešli u obrazů a diskutovali o uměleckých

en

16:14

Finding True Value Beneath The Petrinská View

FluentFiction - Czech ·

2025/08/08

Fluent Fiction - Czech: Finding True Value Beneath The Petrinská View Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-08-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Václav stál pod Petrinskou rozhlednou a díval se na nádherné výhledy na Prahu.En: Václav stood beneath the Petrinská rozhledna and gazed at the magnificent views of Praha.Cs: Slunce zářilo a letní vánek hladil jeho tvář.En: The sun was shining, and a summer breeze caressed his face.Cs: Okolo něj se

en

15:17

Capturing Pražské Magic: Finding Beauty Amidst the Chaos

FluentFiction - Czech ·

2025/08/07

Fluent Fiction - Czech: Capturing Pražské Magic: Finding Beauty Amidst the Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-07-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jirka stál na Karlově mostě a rozhlížel se.En: Jirka stood on Karlův most and looked around.Cs: Léto v Praze mělo svoje kouzlo.En: Summer in Praha had its own charm.Cs: Teplý vánek se mísil s úsměvy turistů a zvuky hudebníků, kteří hráli na rohu.En: A warm breeze mingled with the smiles

en

17:10

Exploring Secrets: A Life-Saving Discovery in Praha's...

FluentFiction - Czech ·

2025/08/06

Fluent Fiction - Czech: Exploring Secrets: A Life-Saving Discovery in Praha's Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-06-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V letním tichu, mezi starými budovami na okraji Prahy, stála opuštěná tajná laboratoř.En: In the summer silence, among the old buildings on the outskirts of Praha, there stood an abandoned secret laboratory.Cs: Byla to záhadná relikvie minulosti, skrývající se pod pláštěm divoce

en

15:18

Spicy Surprises: Behind the Buzz of Praha's Coffee Dream

FluentFiction - Czech ·

2025/08/05

Fluent Fiction - Czech: Spicy Surprises: Behind the Buzz of Praha's Coffee Dream Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-05-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V Praze, na rušném náměstí, stála útulná kavárna s názvem "Kávový sen."En: In Praha, on a busy square, there stood a cozy café named "Kávový sen" (Coffee Dream).Cs: Dřevěné stoly, velká okna a vůně čerstvé kávy přitahovaly lidi z celého města.En: Wooden tables, large windows, and the

en

15:14

Summer Tunes and Serendipity: A Prague Story

FluentFiction - Czech ·

2025/08/04

Fluent Fiction - Czech: Summer Tunes and Serendipity: A Prague Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-04-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Staré Město v Praze žilo létem.En: The Staré Město in Praha was alive with summer.Cs: Slunce zářilo a hladilo staré budovy z teplého kamene.En: The sun shone and caressed the old buildings of warm stone.Cs: Staroměstské náměstí bylo plné lidí.En: The Staroměstské náměstí was full of people.Cs:

en

19:21

A Day Unplugged: Finding Magic Beyond the Screens

FluentFiction - Czech ·

2025/08/03

Fluent Fiction - Czech: A Day Unplugged: Finding Magic Beyond the Screens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-03-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: V ranním slunci se nad poklidnou čtvrtí rozprostřely stíny domů a stromů, a ptáci zpívali své písně.En: In the morning sun, the shadows of houses and trees spread over the peaceful neighborhood, and the birds sang their songs.Cs: Byla to krásná letní sobota, a rodina Novákových se chystala na

en

16:04

Finding Inspiration: A Summer Festival Spark in Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/08/02

Fluent Fiction - Czech: Finding Inspiration: A Summer Festival Spark in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-02-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: V uličkách Pražského hradu, mezi květinovými záhony a palmami, probíhal letní festival umění.En: In the alleyways of Pražského hradu, among the flowerbeds and palms, a summer art festival was taking place.Cs: Slunce svítilo nad hlavami a zahrady byly plné lidí.En: The sun shone above, and

en

14:24

From Blank Canvas to Masterpiece on Prague's Charles...

FluentFiction - Czech ·

2025/08/01

Fluent Fiction - Czech: From Blank Canvas to Masterpiece on Prague's Charles Bridge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-01-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě se setkávají zvuky ulicích umělců a šumění turistů.En: On the Karlův most (Charles Bridge), the sounds of street performers meet the murmur of tourists.Cs: Vltava se pomalu valí pod majestátními oblouky.En: The Vltava River flows slowly under its majestic arches.Cs:

en

769 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College