x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

19:12

Turning Study Sessions Into a Game: A Library Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/13

Fluent Fiction - Catalan: Turning Study Sessions Into a Game: A Library Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-13-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: Enmig de la quietud suau de la biblioteca de l'escola, Llúcia i Marc s'asseien junts a una taula de fusta esmolada pel temps.En: Amidst the gentle stillness of the school library, Llúcia and Marc sat together at a wooden table worn smooth by time.Ca: A fora, les fulles ballaven als

en

17:42

Uncovering Secrets: A Thrilling Hunt for Lost Art in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Catalan: Uncovering Secrets: A Thrilling Hunt for Lost Art in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-12-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Martí passejava pel Barri Gòtic de Barcelona, observant les ombres que ballaven sobre les parets antigues amb la llum vacil·lant dels fanals.En: Martí was wandering through the Barri Gòtic of Barcelona, observing the shadows dancing over the ancient walls with the flickering light

en

15:45

Swapped Phones & Serendipity on La Rambla

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Catalan: Swapped Phones & Serendipity on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-12-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: En un matí assolellat de tardor, el cafè centellejava d'activitat a La Rambla.En: On a sunny autumn morning, the café sparkled with activity on La Rambla.Ca: Els turistes i els vilatans compartien un espai ple de llum i converses.En: Tourists and locals shared a space full of light and

en

16:48

Charting Change: A Fisherman's Balancing Act with...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Catalan: Charting Change: A Fisherman's Balancing Act with Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-11-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol del tardor lluïa feblement sobre el poblet pesquer del Mediterrani.En: The autumn sun shone faintly over the poblet fishing village of the Mediterranean.Ca: L'aire era fred i fresc, una mica de brisa marina arrossegava el perfum de la sal.En: The air was cold and fresh, with a

en

17:49

Escaping Chaos: Revelations at the Cove's Edge

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Catalan: Escaping Chaos: Revelations at the Cove's Edge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-11-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: El vent suau de tardor portava l'aroma del mar i les pinasses llunyanes mentre Martí i Laia caminaven cap a la cala amagada de la Costa Brava.En: The gentle autumn breeze carried the aroma of the sea and distant pinasses as Martí and Laia walked towards the hidden cove of the Costa Brava.Ca:

en

17:42

Rekindling Connection Amidst Barcelona's Majestic Autumn

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Catalan: Rekindling Connection Amidst Barcelona's Majestic Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-10-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: La tardor a Barcelona té una llum especial.En: Autumn in Barcelona has a special light.Ca: La Sagrada Família s'alçava majestuosa al cel, les seves ombres al terra semblaven ballar amb el vent suau del vespre.En: La Sagrada Família rose majestically into the sky, its shadows on the

en

16:21

Embracing Chaos: An Artist's Journey to Rediscover...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Catalan: Embracing Chaos: An Artist's Journey to Rediscover Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-10-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: Martí passejava per La Rambla amb una sensació de confusió.En: Martí was walking through La Rambla with a feeling of confusion.Ca: Feia setmanes que l'artista no trobava la inspiració.En: It had been weeks since the artist had found inspiration.Ca: Mirava els colors vius dels

en

18:04

Penedès Harvest Festival: Tradition Meets Innovation

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/09

Fluent Fiction - Catalan: Penedès Harvest Festival: Tradition Meets Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-09-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: En el captivador paisatge del Penedès, la tardor pintava les vinyes amb colors càlids.En: In the captivating landscape of Penedès, autumn painted the vineyards with warm colors.Ca: Entre les línies perfectament alineades dels ceps, el vent portava l’aroma dolç del raïm madur, prometent

en

18:24

Destiny in the Ruins: Núria's Pursuit of Passion

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Catalan: Destiny in the Ruins: Núria's Pursuit of Passion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-08-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol d'una tarda de tardor il·luminava les ruïnes antigues d'Empúries amb una llum daurada i suau.En: The sun of an autumn afternoon illuminated the ancient ruins of Empúries with a golden and gentle light.Ca: Les fulles dels arbres es tornaven grogues i taronges, creant un contrast bell amb

en

15:56

Seagull Escapade: A Picnic Adventure in Empúries Ruins

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Catalan: Seagull Escapade: A Picnic Adventure in Empúries Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-08-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: A les ruïnes antigues d’Empúries, les fulles de tardor ballaven al vent, creant un paisatge màgic contra el mar Mediterrani.En: Among the ancient ruins of Empúries, the autumn leaves danced in the wind, creating a magical landscape against the Mediterranean Sea.Ca: En Jordi, la Marta i en

en

16:52

Moonlit Revelations at Castell de Montjuïc

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Catalan: Moonlit Revelations at Castell de Montjuïc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-07-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: La lluna brillava alt al cel sobre el Castell de Montjuïc.En: The moon shone high in the sky over Castell de Montjuïc.Ca: Laia, Oriol i Júlia caminaven per un sender embolicat en una llum suau, amb les fulles dels arbres susurrant sota l'aire fresc de la tardor.En: Laia, Oriol, and Júlia walked along

en

16:54

A New Dawn: Friends Navigating Life's Crossroads

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Catalan: A New Dawn: Friends Navigating Life's Crossroads Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-07-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: El sol de la tardor brillava suaument al Parc de la Ciutadella, on les fulles caigudes formaven catifes de colors càlids sota els peus dels visitants.En: The autumn sun gently shone in the Parc de la Ciutadella, where fallen leaves formed warm-colored carpets under the feet of visitors.Ca:

en

16:03

Discover How a Simple Chestnut Turned a Celebration...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Catalan: Discover How a Simple Chestnut Turned a Celebration Special Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-06-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: L'Avinguda Comercial estava plena de colors de tardor.En: L'Avinguda Comercial was full of autumn colors.Ca: Les fulles omplien la vorera, cruixint sota els peus dels vianants.En: The leaves covered the sidewalk, crunching under the feet of the pedestrians.Ca: L'aire fresc portava

en

17:02

Finding Harmony: Jordi's Journey Back to Roots

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Catalan: Finding Harmony: Jordi's Journey Back to Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-06-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: El sol del matí s’alçava tranquil·lament sobre el petit poble als peus dels Pirineus.En: The morning sun rose quietly over the small village at the foot of the Pirineus.Ca: Els colors de la tardor tenyien els arbres i les fulles ballaven amb el vent.En: The colors of autumn painted the trees, and

en

17:24

Inspiration Among Montserrat's Artisanal Treasures

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Catalan: Inspiration Among Montserrat's Artisanal Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-05-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Durant el vibrant Festival de la Mercè a Barcelona, tres amics van decidir fer una excursió a Montserrat, un lloc conegut no només per les seves formacions rocoses màgiques, sinó també per la seva significança cultural.En: During the vibrant Festival de la Mercè in Barcelona, three friends

en

14:52

Chestnuts and Community: A Tradition Sheltered by Rain

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Catalan: Chestnuts and Community: A Tradition Sheltered by Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-05-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: A la falda d'una serra suau, prop d'un petit poble de Catalunya, s'estenia una granja antiga.En: At the foot of a gentle mountain range, near a small village in Catalunya, stretched out an old farm.Ca: Allí, rodejada de vinyes i camps daurats, se celebrava la Castanyada.En: There,

en

18:46

Unintentional Protest: Jordi's Unexpected Leadership...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Catalan: Unintentional Protest: Jordi's Unexpected Leadership Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-04-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Un dissabte tardorenc, Las Ramblas de Barcelona estava plena de gent.En: One autumn Saturday, Las Ramblas in Barcelona was full of people.Ca: Els arbres lluïen colors grocs i taronges, i l’aire fresc invitava a caminar per aquell carrer tan conegut.En: The trees displayed yellow and

en

15:54

Unveiling Catalan Culture: A Rainy Day Triumph at...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Catalan Culture: A Rainy Day Triumph at Parc Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-04-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: Parc Güell brillava amb els colors de la tardor.En: Parc Güell glistened with the colors of autumn.Ca: Els arbres lluïen fulles vermelles i grogues, fent joc amb els mosaics de Gaudí.En: The trees displayed red and yellow leaves, complementing Gaudí's mosaics.Ca: La música de la

en

16:32

Unearthing Secrets: A Journey Through Time and Heritage

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Catalan: Unearthing Secrets: A Journey Through Time and Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-03-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: La lluentor feble de la llanterna de Núria il·luminava la pols flotant al seu voltant.En: The faint glow of Núria's flashlight illuminated the dust floating around her.Ca: Caminava lentament pel passadís fosc del búnquer subterrani, amb el cor bategant amb expectació i una mica de

en

18:41

Saffron Showdown: A Catalan Culinary Adventure at La...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Catalan: Saffron Showdown: A Catalan Culinary Adventure at La Boqueria Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-03-07-38-20-ca Story Transcript:Ca: En una fresca tarda de tardor, les fulles caient suaument a terra, Jordi i Montse s'endinsaven en el bullici vibrant i multicolor de La Boqueria.En: On a crisp autumn afternoon, the leaves gently falling to the ground, Jordi and Montse delved into the vibrant and multicolored

en

1,109 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College