x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:45

Autumn's Melody: A Market Tale of Friendship and...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/02

Fluent Fiction - Welsh: Autumn's Melody: A Market Tale of Friendship and Fresh Starts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-02-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Goleuni'r bore heulog oedd yn chwarae ar dail melyn y coed wrth ymyl y farchnad gynnyrch lleol yng nghymdogaeth brysur Caerdydd.En: The light of the sunny morning played on the yellow leaves of the trees next to the local produce market in the busy neighborhood of Caerdydd.Cy: Roedd

en

14:19

When Leaves Fall: A Journey from Comfort to Courage

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/01

Fluent Fiction - Welsh: When Leaves Fall: A Journey from Comfort to Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-01-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Roedd y tymor hydref wedi cyrraedd, a'r coleg yn llawn sŵn a symudiad.En: Autumn had arrived, and the college was full of noise and movement.Cy: Drwy ddrws agored neilltuol y neuadd breswyl, roedd golygfa liwgar o goeden yn y maes chwarae.En: Through a particular open door of the dormitory,

en

15:56

Navigating the Back-to-School Frenzy with Heart

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/31

Fluent Fiction - Welsh: Navigating the Back-to-School Frenzy with Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-31-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd diwrnod heulog yn nghanol dinas Caerdydd, pobl yn brysur yn prynu eu cyflenwadau ysgol cyn i'r tymor newydd ddechrau.En: It was a sunny day in the middle of the city of Caerdydd, with people busily buying their school supplies before the new term began.Cy: Y siopau'n llawn o rieni a'u

en

15:58

When Autumn Paths Converge: A Journey Under Eryri's Sky

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/30

Fluent Fiction - Welsh: When Autumn Paths Converge: A Journey Under Eryri's Sky Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-30-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nghalon Parc Cenedlaethol Eryri, lle mae'r bryniau’n siglo gyda lliwiau'r hydref, roedd Rhys yn dringo'r llwybrau garw gyda meddwl yn gorlifo.En: In the heart of Parc Cenedlaethol Eryri, where the hills sway with the colors of autumn, Rhys was climbing the rugged paths with a mind

en

15:44

Eira's Journey: Finding Friendship at Boarding School

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/29

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Journey: Finding Friendship at Boarding School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-29-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Un hwyr haf oedd hi, a'r goedwig o goed derw hynafol oedd yn amgylchynu ysgol breswyl Gymreig yn darparu cysgod o'r haul diweddar.En: It was a summer evening, and the forest of ancient oak trees surrounding the Welsh boarding school provided shelter from the late sun.Cy: Roedd yr aer yn

en

17:36

A Coastal Rescue: The Unexpected Perils of Sir Benfro

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/28

Fluent Fiction - Welsh: A Coastal Rescue: The Unexpected Perils of Sir Benfro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-28-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn tywynnu dros arfordir trawiadol Sir Benfro, gan wneud i'r môr ddisgleirio fel cledr aur.En: The sun was shining over the stunning coastline of Sir Benfro, making the sea glisten like liquid gold.Cy: Rhys, gyda'i benglog hir a llygaid craff, a oedd yn rhywun sy'n gwybod pob

en

14:48

Unveiling Secrets: A Summer Mystery in the Welsh...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/27

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling Secrets: A Summer Mystery in the Welsh Countryside Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-27-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar hanner dydd yn ystod haf poeth yn y wlad Gymreig, Eira a Gethin sefyll yn lôn hir yn arwain at ffermdy mawr hen eu taid.En: At midday during a hot summer in the Welsh countryside, Eira and Gethin were standing in a long lane leading to their grandfather's large old farmhouse.Cy:

en

16:49

A Summer Adventure: Geraint's Encounter in Misty Glade

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/26

Fluent Fiction - Welsh: A Summer Adventure: Geraint's Encounter in Misty Glade Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-26-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi'n fore olau yn haf, pan roedd plant Ysgol Gynradd Llanberis yn cyffroi am y daith i'r warchodfa natur Misty Glade.En: It was a bright summer morning when the children of Ysgol Gynradd Llanberis were excited about the trip to the Misty Glade nature reserve.Cy: Roedd y warchodfa'n

en

16:36

The Secret Path: School Trip to Bannau Brycheiniog's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/25

Fluent Fiction - Welsh: The Secret Path: School Trip to Bannau Brycheiniog's Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-25-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r haul godi dros y Bannau Brycheiniog, roedd y tir yn llawn o addewidion newydd.En: As the sun rose over the Bannau Brycheiniog, the land was full of new promises.Cy: Roedd y mynyddoedd yn estyn i'r awyr, ac ymosgai pelydrau'r haul drwy'r cymylau, yn goleuo llwybrau cyfrinachol

en

15:55

Beyond Comfort Zones: Rhys's Heartfelt Gift at...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/24

Fluent Fiction - Welsh: Beyond Comfort Zones: Rhys's Heartfelt Gift at Cardiff Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-24-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae Cardiff Market yn fyw heddiw, ei do Fictoraidd mawreddog yn llochesu'r siopwyr rhag yr haul crasboeth o haf.En: Cardiff Market is bustling today, its majestic Victorian roof sheltering the shoppers from the scorching summer sun.Cy: Mae'r stodion yn brysur a chyfeillgar, yn llawn

en

17:46

Post-Apocalyptic Pilgrimage: Finding Refuge in Cymru

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/23

Fluent Fiction - Welsh: Post-Apocalyptic Pilgrimage: Finding Refuge in Cymru Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-23-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar hanner dydd prynhawn cynnes ddiwedd haf, roedd Dylan ac Carys yn sefyll ar ben rhiw uchel yng Nghaerdydd.En: At midday during a warm late-summer afternoon, Dylan and Carys were standing atop a high hill in Caerdydd.Cy: Roedd y dinas islawdd gyda'r hyn oedd wedi goroesi, dolur gan y byd

en

14:48

Gethin's Artistic Awakening: Inspiration from the Sea

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/22

Fluent Fiction - Welsh: Gethin's Artistic Awakening: Inspiration from the Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-22-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd haul yr haf yn tywynnu dros y traeth yn Abertawe.En: The summer sun was shining over the beach in Abertawe.Cy: Roedd y tywod yn dwym dan draed, ac roedd yr awyr yn llawn arogl hallt y môr.En: The sand was warm underfoot, and the air was filled with the salty scent of the sea.Cy: Roedd

en

14:40

Facing Fear: A Journey of Trust in the Brecon Beacons

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/21

Fluent Fiction - Welsh: Facing Fear: A Journey of Trust in the Brecon Beacons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-21-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae bore haf yn dysgleirio'n llachar dros y Brecon Beacons.En: A summer morning shines brightly over the Brecon Beacons.Cy: Y tri ffrind, Eira, Rhydian a Mabon, yn sefyll wrth y mynydd, yn barod am antur newydd.En: The three friends, Eira, Rhydian, and Mabon, stand by the mountain, ready for

en

14:51

Mountains of Mentorship: A Rescue Tale in Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/20

Fluent Fiction - Welsh: Mountains of Mentorship: A Rescue Tale in Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-20-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nyfnder haf, pan oedd haul braf yn tywynnu dros Barc Cenedlaethol Eryri, roedd Rhiannon, arweinydd achub mynydd ymroddedig, yn paratoi ei thîm ar gyfer ymarfer achub enfawr.En: In the depths of summer, when the bright sun was shining over Parc Cenedlaethol Eryri, Rhiannon, a dedicated mountain

en

17:16

Unlocking Secrets: The Mystery of the Vanishing...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/19

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking Secrets: The Mystery of the Vanishing Locker Keys Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-19-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar ruo ddiwrnod braf o haf, gyda'r haul yn tywynnu trwy'r ffenestri mawr, roedd y neuaddau Ysgol Uwchradd Glanafon yn llawn sŵn a sibrwd.En: On a certain fine summer day, with the sun shining through the large windows, the halls of Ysgol Uwchradd Glanafon were full of noise and

en

14:09

Medieval Glories: From Jousting Foes to Hearts United

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/18

Fluent Fiction - Welsh: Medieval Glories: From Jousting Foes to Hearts United Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-18-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym Mhlasdy Caerdydd, ar ddiwrnod braf o haf, roedd y ffair Ganoloesol mewn llawn swing.En: At Plasdy Caerdydd, on a fine summer's day, the medieval fair was in full swing.Cy: Llusernau lliwgar yn chwifio yn yr awel a sain y bobl yn galw allan mewn cyffro wrth i'r marchogion ymrafael ar gefn

en

15:11

From Gloom to Innovation: Gareth's Robotic Revelation

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/17

Fluent Fiction - Welsh: From Gloom to Innovation: Gareth's Robotic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-17-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod gwlyb yng Nghaerdydd.En: It was a wet day in Caerdydd.Cy: Yr oedd glaw di-baid yn taro'n erbyn ffenestri Techniquest.En: The relentless rain hammered against the windows of Techniquest.Cy: Roedd Gareth, Rhys, ac Elin wedi penderfynu treulio'r diwrnod yno, yn ffoi o'r

en

15:34

Unity Through Tradition: A Village's Path to Change

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/16

Fluent Fiction - Welsh: Unity Through Tradition: A Village's Path to Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-16-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym mharc gofod agored y pentref, lle roedd lliwiau'r haf yn goleuo pob cyfeiriad, roedd Rhys, Carys, ac Eira yn ymgynnull o flaen Neuadd Gymunedol y Selarwen.En: In the village's open space park, where the summer colors illuminated every direction, Rhys, Carys, and Eira gathered in front of

en

15:53

High Stakes and Hidden Agendas: A Night at Caerdydd's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/15

Fluent Fiction - Welsh: High Stakes and Hidden Agendas: A Night at Caerdydd's Tavern Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-15-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae’r haf yn rhoi gwres trwm ar bobman yng Nghaerdydd.En: The summer casts a heavy heat over everywhere in Caerdydd.Cy: Mae'r tafarn hen, gyda'i drawstiau pren hynafol, yn llawn chwerthin a sibrwd dirgel.En: The old tavern, with its ancient wooden beams, is full of laughter and secret

en

14:47

Climbing Together: A Journey from Isolation to Belonging

FluentFiction - Welsh ·

2025/08/14

Fluent Fiction - Welsh: Climbing Together: A Journey from Isolation to Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-08-14-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haf ar ei anterth yng Nghaerdydd.En: Summer is at its height in Caerdydd.Cy: Mae haul poeth yn rhagrithio'r pentref diarffordd lle mae'r gweithgareddau tîm yn digwydd.En: The hot sun glorifies the small, remote village where team activities are taking place.Cy: Mae'r golygfeydd yn

en

932 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College