x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:38

The Struggle for Survival: A Journey to Oázia's Promise

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/07

Fluent Fiction - Slovak: The Struggle for Survival: A Journey to Oázia's Promise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-07-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Uprostred pustiny, ktorá bola kedysi zeleným údolím, sa týčili opustené ruiny.En: In the middle of the wasteland, which was once a green valley, stood abandoned ruins.Sk: Nebo bolo bezoblačné, len horúce slnko bez milosti pražilo na zem.En: The sky was cloudless, with only the scorching

en

13:37

Mystery at Bratislavský Hrad: Secrets in the Castle...

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/06

Fluent Fiction - Slovak: Mystery at Bratislavský Hrad: Secrets in the Castle Shadows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-06-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavský Hrad sa týči vysoko nad Dunajom, veľkolepý v odraze jarného slnka.En: The Bratislavský Hrad towers high above the Dunaj, magnificent in the reflection of the spring sun.Sk: Jeho historické miestnosti sú plné vzácnych artefaktov, ktoré rozprávajú príbehy o dávnych

en

13:37

Unearthing Legends: A Tale of Curiosity and Respect

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/05

Fluent Fiction - Slovak: Unearthing Legends: A Tale of Curiosity and Respect Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-05-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Uprostred neskorej jari, slnečné lúče prenikali hustými stromami Národného parku Malá Fatra.En: In the midst of late spring, the sun's rays pierced through the dense trees of the Národného parku Malá Fatra (Malá Fatra National Park).Sk: Marek a Zuzana kráčali po úzkej ceste, ktorú lemovali

en

14:49

Chasing Dreams and Discoveries in the Tatry Mountains

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/04

Fluent Fiction - Slovak: Chasing Dreams and Discoveries in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-04-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Vôňa ihličia napĺňala vzduch a dlažba pod nohami jemne škripela, keď Marek, Zuzana a Stefan kráčali chodníkom v Tatrách.En: The scent of ihličia filled the air and the pavement underfoot gently crunched as Marek, Zuzana, and Stefan walked along the path in the Tatry.Sk: Bola neskorá jar a

en

15:21

Breathing Through Fear: Matej's Moment of Truth on Stage

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/03

Fluent Fiction - Slovak: Breathing Through Fear: Matej's Moment of Truth on Stage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Matej stál pred divákmi v školskej aule.En: Matej stood before the audience in the school auditorium.Sk: Bolo skoro leto a slnko sa pomaly spúšťalo za horizont Bratislavy.En: It was almost summer, and the sun was slowly setting beyond the horizon of Bratislava.Sk: Svetlo cez okná vrhalo

en

14:28

Love and Craftsmanship: A Medieval Heart's True Worth

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/02

Fluent Fiction - Slovak: Love and Craftsmanship: A Medieval Heart's True Worth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-02-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Trh v malej stredovekej dedinke bol plný života.En: The market in the small medieval village was full of life.Sk: Na námestí bolo počuť smiech a rozhovory predajcov a návštevníkov.En: In the town square, you could hear the laughter and conversations of vendors and visitors.Sk: Lukáš stál

en

15:26

Museum Discoveries Ignite a Spark: Friendship Beyond...

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/01

Fluent Fiction - Slovak: Museum Discoveries Ignite a Spark: Friendship Beyond Exhibits Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek a Jana sa prechádzali po halách Vedeckého múzea v Bratislave.En: Marek and Jana were strolling through the halls of the Science Museum in Bratislava.Sk: Ten deň bol plný slnka a energia jarných lúčov prenikala cez vysoké okná, vytvárajúc svetlé vzory na lesklých podlahách.En:

en

14:31

The Power of One Vote: A Springtime Tale of Community...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/31

Fluent Fiction - Slovak: The Power of One Vote: A Springtime Tale of Community and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-31-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jarnej Rosine, v malej dedine, sa obyvatelia zhromaždili v komunitnom centre.En: In the spring Rosina, in a small village, the residents gathered at the community center.Sk: Bolo tu živé a hlučné prostredie.En: There was a lively and noisy atmosphere.Sk: Mnohí ľudia prišli

en

15:56

Cards of Fate: A Night in Historic Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/30

Fluent Fiction - Slovak: Cards of Fate: A Night in Historic Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-30-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V srdci historickej Bratislavy, kde sa staré ulice prelínajú s majstrovstvami času, sa skupina ľudí zhromaždila v pivnici v starom pube.En: In the heart of historic Bratislava, where old streets intertwine with the craftsmanship of time, a group of people gathered in the cellar of an old pub.Sk:

en

13:59

Office Showdown: A Battle for Integrity and Promotion

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/29

Fluent Fiction - Slovak: Office Showdown: A Battle for Integrity and Promotion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-29-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V hustej kancelárii s kancelárskym šumom klávesníc a rozhovorov, bol pracovný stôl Miroslava vyplnený fotografiami jeho rodiny.En: In a bustling office with the hum of keyboards and conversations, Miroslav's desk was filled with photos of his family.Sk: Každá fotografia pripomínala jeho

en

13:26

Bratislava Serenity: Marek's Journey to Wellness and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/28

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava Serenity: Marek's Journey to Wellness and Support Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské gated komunity je miesto pokoja.En: The Bratislava gated community is a place of peace.Sk: Moderné domy sú usporiadané v rade.En: Modern houses are arranged in a row.Sk: Záhrady kvitnú.En: Gardens are in bloom.Sk: Je jar a svet je plný farieb.En: It's spring, and the

en

16:10

Conquering Fear at 30,000 Feet: Lenka's Journey

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/27

Fluent Fiction - Slovak: Conquering Fear at 30,000 Feet: Lenka's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-27-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letisko Bratislava žilo svojím vlastným životom.En: Letisko Bratislava lived its own life.Sk: Cez moderné terminály prechádzali cestujúci, medzi ktorými sa miešali domáci s turistami.En: Through the modern terminals, travelers passed by, mingling locals with tourists.Sk: Vo vzduchu cítila Lenka

en

18:26

Babylon's Eclipse: How Knowledge Quelled an Ancient Fear

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/26

Fluent Fiction - Slovak: Babylon's Eclipse: How Knowledge Quelled an Ancient Fear Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-26-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Pod sýtomodrou oblohou starovekého Babylonu pulzoval život.En: Under the deep blue sky of ancient Babylon, life pulsed.Sk: Slnko sa ešte neskrylo za horizont, no zvláštny tieň sa pomaly zakrádal po meste.En: The sun had not yet hidden behind the horizon, but a strange shadow was slowly

en

15:39

Zakopane's Spring: A Tale of Sibling Reconciliation

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/25

Fluent Fiction - Slovak: Zakopane's Spring: A Tale of Sibling Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zakopane žilo jarou.En: Zakopane was alive with spring.Sk: Trhy pulzovali farbami, vôňou kvetov a čerstvých koláčov.En: The markets pulsed with colors, the scent of flowers and fresh pastries.Sk: Zuzana sa dívala na stánky, kde sa predávali ručne vyrobené remeselné výrobky a tradičné

en

16:57

Secrets in the Dark: A Night at the Bratislavské Múzeum

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/24

Fluent Fiction - Slovak: Secrets in the Dark: A Night at the Bratislavské Múzeum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-24-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské Múzeum umenia v bielej budove na rohu ulice bolo miestom, kde sa zhromaždili milovníci umenia.En: The Bratislavské Múzeum umenia in the white building on the corner of the street was a place where art lovers gathered.Sk: Bol jar, vzduch vonku voní kvetinami a vnútri múzea

en

14:19

Conquering Heights: Jana's Inspiring Journey to the Top

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/23

Fluent Fiction - Slovak: Conquering Heights: Jana's Inspiring Journey to the Top Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-23-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jana vstúpila do mrakodrapu s trasúcimi sa rukami.En: Jana entered the skyscraper with trembling hands.Sk: Vstupná hala bola rušná, plná ľudí a moderného nábytku.En: The entrance hall was bustling, full of people and modern furniture.Sk: Vedľa nej kráčal Lukáš, jej verný priateľ.En:

en

16:32

Harmony in Chaos: A School Festival Transformed by...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/22

Fluent Fiction - Slovak: Harmony in Chaos: A School Festival Transformed by Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-22-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavská škola bola plná energie.En: The Bratislavská school was full of energy.Sk: Študenti pobehovali chodbami, niesli krabice, balóny a plagáty.En: Students were running through the corridors, carrying boxes, balloons, and posters.Sk: V úchvatnej telocvični, kde svetlo

en

15:11

Echoes in the Cave: Unveiling the Mysteries of...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/21

Fluent Fiction - Slovak: Echoes in the Cave: Unveiling the Mysteries of Stratená Jaskyňa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-21-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V tme Stratenéj jaskyne, kde zima a ticho spojili svoje sily, sa ozývalo jemné kvapkanie vody.En: In the darkness of the Stratená jaskyňa, where cold and silence joined forces, the gentle dripping of water echoed.Sk: Zuzana a Miroslav, dvaja priatelia s očami plnými zvedavosti a

en

15:21

Raindrops & Proposals: A Tea Room Love Tale in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/20

Fluent Fiction - Slovak: Raindrops & Proposals: A Tea Room Love Tale in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-20-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Uprostred jarného rána v Bratislave, keď kvapky dažďa ticho klepkali na strechy historických domov, sedeli Jozef a Mária v malej čajovni na dláždenej ulici.En: In the middle of a spring morning in Bratislava, as raindrops quietly tapped on the roofs of historic houses, Jozef and

en

14:51

Rediscovering Family Through Flavors at the Spring...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/19

Fluent Fiction - Slovak: Rediscovering Family Through Flavors at the Spring Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-19-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jarnom ráne, keď slnko svietilo nad trhom a rozkvitnuté stromy vytvárali jasné baldachýny, sa Zuzana a Jozef prechádzali medzi farebnými stánkami.En: On a spring morning, when the sun shone over the market and blooming trees created bright canopies, Zuzana and Jozef strolled among the

en

849 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College