x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:28

From Grills to Bonds: A Summer Night's New Beginning

FluentFiction - Czech ·

2025/08/13

Fluent Fiction - Czech: From Grills to Bonds: A Summer Night's New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-13-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V srdci přívětivé čtvrti na kraji Prahy, kde řady malebných domů lemují úzké ulice a kde se zelené plochy třpytí v letním slunci, se konal každoroční sousedský barbecue.En: In the heart of a pleasant neighborhood on the outskirts of Praha, where rows of picturesque houses line the narrow

en

13:23

From Suitcase Mishap to Circus Giggles: Jakub's...

FluentFiction - Czech ·

2025/08/12

Fluent Fiction - Czech: From Suitcase Mishap to Circus Giggles: Jakub's Unexpected Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-12-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jakub stál u pásu na zavazadla na Letišti Václava Havla v Praze.En: Jakub stood at the luggage carousel at Letiště Václava Havla in Praha.Cs: Chtěl jen jedno – co nejrychleji se dostat domů.En: He wanted only one thing - to get home as quickly as possible.Cs: Let byl dlouhý a Jakub

en

16:21

A Rendezvous with History: Love and Discovery in Rome

FluentFiction - Czech ·

2025/08/11

Fluent Fiction - Czech: A Rendezvous with History: Love and Discovery in Rome Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-11-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Slunce pražilo na římské Colosseum, jehož masivní kamenné oblouky vrhaly delikátní stíny na zem.En: The sun beat down on the Roman Colosseum, its massive stone arches casting delicate shadows on the ground.Cs: Atmosféra bzučela vzrušením a vůní pouličního jídla.En: The atmosphere buzzed with

en

18:01

Finding New Beginnings at Praha's Freelancer's Café

FluentFiction - Czech ·

2025/08/10

Fluent Fiction - Czech: Finding New Beginnings at Praha's Freelancer's Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-10-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Freelancer's Café v srdci Prahy bylo živé místo.En: Freelancer's Café in the heart of Praha was a lively place.Cs: Jeho velké okna koukala na dlážděné ulice plné letních turistů.En: Its large windows overlooked the cobblestone streets full of summer tourists.Cs: Uvnitř bylo cítit aroma čerstvé

en

16:04

The Great Gallery Heist: A Night of Artful Intrigue

FluentFiction - Czech ·

2025/08/09

Fluent Fiction - Czech: The Great Gallery Heist: A Night of Artful Intrigue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-09-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Nad nádvořím Národní galerie v Praze se nesly tiché zvuky večerního otevírání výstavy.En: Over the courtyard of the Národní galerie v Praze (National Gallery in Prague), the quiet sounds of the evening exhibit opening drifted.Cs: Návštěvníci se sešli u obrazů a diskutovali o uměleckých

en

16:14

Finding True Value Beneath The Petrinská View

FluentFiction - Czech ·

2025/08/08

Fluent Fiction - Czech: Finding True Value Beneath The Petrinská View Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-08-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Václav stál pod Petrinskou rozhlednou a díval se na nádherné výhledy na Prahu.En: Václav stood beneath the Petrinská rozhledna and gazed at the magnificent views of Praha.Cs: Slunce zářilo a letní vánek hladil jeho tvář.En: The sun was shining, and a summer breeze caressed his face.Cs: Okolo něj se

en

15:17

Capturing Pražské Magic: Finding Beauty Amidst the Chaos

FluentFiction - Czech ·

2025/08/07

Fluent Fiction - Czech: Capturing Pražské Magic: Finding Beauty Amidst the Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-07-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jirka stál na Karlově mostě a rozhlížel se.En: Jirka stood on Karlův most and looked around.Cs: Léto v Praze mělo svoje kouzlo.En: Summer in Praha had its own charm.Cs: Teplý vánek se mísil s úsměvy turistů a zvuky hudebníků, kteří hráli na rohu.En: A warm breeze mingled with the smiles

en

17:10

Exploring Secrets: A Life-Saving Discovery in Praha's...

FluentFiction - Czech ·

2025/08/06

Fluent Fiction - Czech: Exploring Secrets: A Life-Saving Discovery in Praha's Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-06-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V letním tichu, mezi starými budovami na okraji Prahy, stála opuštěná tajná laboratoř.En: In the summer silence, among the old buildings on the outskirts of Praha, there stood an abandoned secret laboratory.Cs: Byla to záhadná relikvie minulosti, skrývající se pod pláštěm divoce

en

15:18

Spicy Surprises: Behind the Buzz of Praha's Coffee Dream

FluentFiction - Czech ·

2025/08/05

Fluent Fiction - Czech: Spicy Surprises: Behind the Buzz of Praha's Coffee Dream Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-05-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V Praze, na rušném náměstí, stála útulná kavárna s názvem "Kávový sen."En: In Praha, on a busy square, there stood a cozy café named "Kávový sen" (Coffee Dream).Cs: Dřevěné stoly, velká okna a vůně čerstvé kávy přitahovaly lidi z celého města.En: Wooden tables, large windows, and the

en

15:14

Summer Tunes and Serendipity: A Prague Story

FluentFiction - Czech ·

2025/08/04

Fluent Fiction - Czech: Summer Tunes and Serendipity: A Prague Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-04-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Staré Město v Praze žilo létem.En: The Staré Město in Praha was alive with summer.Cs: Slunce zářilo a hladilo staré budovy z teplého kamene.En: The sun shone and caressed the old buildings of warm stone.Cs: Staroměstské náměstí bylo plné lidí.En: The Staroměstské náměstí was full of people.Cs:

en

19:21

A Day Unplugged: Finding Magic Beyond the Screens

FluentFiction - Czech ·

2025/08/03

Fluent Fiction - Czech: A Day Unplugged: Finding Magic Beyond the Screens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-03-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: V ranním slunci se nad poklidnou čtvrtí rozprostřely stíny domů a stromů, a ptáci zpívali své písně.En: In the morning sun, the shadows of houses and trees spread over the peaceful neighborhood, and the birds sang their songs.Cs: Byla to krásná letní sobota, a rodina Novákových se chystala na

en

16:04

Finding Inspiration: A Summer Festival Spark in Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/08/02

Fluent Fiction - Czech: Finding Inspiration: A Summer Festival Spark in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-02-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: V uličkách Pražského hradu, mezi květinovými záhony a palmami, probíhal letní festival umění.En: In the alleyways of Pražského hradu, among the flowerbeds and palms, a summer art festival was taking place.Cs: Slunce svítilo nad hlavami a zahrady byly plné lidí.En: The sun shone above, and

en

14:24

From Blank Canvas to Masterpiece on Prague's Charles...

FluentFiction - Czech ·

2025/08/01

Fluent Fiction - Czech: From Blank Canvas to Masterpiece on Prague's Charles Bridge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-08-01-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě se setkávají zvuky ulicích umělců a šumění turistů.En: On the Karlův most (Charles Bridge), the sounds of street performers meet the murmur of tourists.Cs: Vltava se pomalu valí pod majestátními oblouky.En: The Vltava River flows slowly under its majestic arches.Cs:

en

14:56

Courage in the Face of Fear: Karel's Stand for Justice

FluentFiction - Czech ·

2025/07/31

Fluent Fiction - Czech: Courage in the Face of Fear: Karel's Stand for Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-07-31-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Horký letní den se blížil k večeru, když Karel, unavený ale odhodlaný, vešel do policejní stanice.En: A hot summer day was drawing to a close when Karel, tired but determined, entered the police station.Cs: Policejní stanice byla rušná a plná lidí.En: The police station was bustling and

en

14:39

Jakub's Journey: Finding Strength in Limits

FluentFiction - Czech ·

2025/07/30

Fluent Fiction - Czech: Jakub's Journey: Finding Strength in Limits Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-07-30-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jasné letní slunce pálilo nad námořní základnou, kde se Jakub, mladý námořník, snažil projít přísnými cvičeními.En: The bright summer sun blazed above the navy base where Jakub, a young sailor, was attempting to pass the rigorous exercises.Cs: Vzduch byl vlhký a těžký, betonové plochy odrážely

en

18:08

Flying High: A Lesson in Innovation and Teamwork

FluentFiction - Czech ·

2025/07/29

Fluent Fiction - Czech: Flying High: A Lesson in Innovation and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-07-29-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Ve slunečném létě, v nové školní budově utopické společnosti, se připravoval soutěžní den vědy.En: In the sunny summer, in the new school building of a utopian society, a science competition day was being prepared.Cs: Škola byla plná energie, inovací a moderní technologie byla všude přítomná.En:

en

14:32

Virtual Picnic: A Love Story Across Time Zones

FluentFiction - Czech ·

2025/07/28

Fluent Fiction - Czech: Virtual Picnic: A Love Story Across Time Zones Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-07-28-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jakub seděl ve svém obývacím pokoji, obklopen hromadou kousavých ubrousků, polštářů a barevných svíček.En: Jakub sat in his living room, surrounded by a pile of scratchy napkins, pillows, and colorful candles.Cs: Byl nadšený.En: He was excited.Cs: Chtěl překvapit Zuzanu, svou přítelkyni žijící

en

16:47

Chasing Ice Cream and Pigeons: A Prague Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/07/27

Fluent Fiction - Czech: Chasing Ice Cream and Pigeons: A Prague Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-07-27-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V letním odpoledni na Staroměstském náměstí v Praze byl vzduch naplněn vůní zmrzliny a smíchem turistů.En: On a summer afternoon in Staroměstské náměstí in Praha, the air was filled with the scent of ice cream and the laughter of tourists.Cs: Slunce zářilo na barokními budovami, zatímco davy

en

17:07

Mysteries of the Greek Isles: Tereza's Enigmatic...

FluentFiction - Czech ·

2025/07/26

Fluent Fiction - Czech: Mysteries of the Greek Isles: Tereza's Enigmatic Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-07-26-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Slunce září nad bílými domky malé pobřežní vesnice na řeckých ostrovech.En: The sun shines over the white houses of a small coastal village on the Greek islands.Cs: Ulice jsou úzké, dlážděné kameny, a vůně čerstvých ryb se mísí s mořským vánkem.En: The streets are narrow, paved with

en

14:21

Puppets and Heartstrings: A Prague Market Tale of...

FluentFiction - Czech ·

2025/07/25

Fluent Fiction - Czech: Puppets and Heartstrings: A Prague Market Tale of Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-07-25-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Karel, Jana a Marek stáli na začátku starodávného tržiště v pražském Starém Městě.En: Karel, Jana, and Marek stood at the start of the ancient market in Prague's Old Town.Cs: Bylo léto a vzduch byl naplněn vůní čerstvého trdelníku.En: It was summer and the air was filled with the

en

782 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College