x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:15

Reviving Sakura: Haruto's Journey of Tradition &...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/27

Fluent Fiction - Japanese: Reviving Sakura: Haruto's Journey of Tradition & Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-27-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の京都植物園は美しい。En: The natsu of Kyoto Botanical Garden is beautiful.Ja: 緑がいっぱいで、静かな小道が続く。En: It is full of greenery, and quiet paths stretch out.Ja: 蝉の声が遠くから聞こえる。En: The sound of cicadas can be heard from afar.Ja: 晴れることが少ない、今年の夏は特に雨が多い。En: It has been rare for it to be sunny;

en

15:22

Beyond the Tourist Trail: Discovering Santorini's...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/26

Fluent Fiction - Japanese: Beyond the Tourist Trail: Discovering Santorini's Hidden Gems Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-26-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しがサントリーニ島を照らしていました。En: The summer sun was shining down on Santorini.Ja: 青いエーゲ海が、真っ白な建物と青いドームの教会を背景に輝いています。En: The blue Aegean Sea sparkled with the backdrop of the pure white buildings and blue-domed churches.Ja: 観光客が賑やかな通りを行き交い、島全体が活気づいていました。En: Tourists wandered through the

en

14:34

The Souvenir That Sparked Confidence: Haruto's Journey

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/25

Fluent Fiction - Japanese: The Souvenir That Sparked Confidence: Haruto's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-25-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 箱根の夏の朝は、暖かく優しい陽射しが山々を照らしていました。En: The summer morning in Hakone was warm, with a gentle sunlight illuminating the mountains.Ja: 温泉街には観光客が溢れ、あちこちに色とりどりの露店が並んでいました。En: The hot spring town was overflowing with tourists, and colorful stalls were lined up everywhere.Ja:

en

14:29

Bamboo Grove Serenade: Finding Inspiration in...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/24

Fluent Fiction - Japanese: Bamboo Grove Serenade: Finding Inspiration in Unexpected Places Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-24-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 古い竹林の中を歩くと、時間が止まったような感覚になる。En: When walking through an old bamboo grove, it feels as though time has stopped.Ja: 鎌倉の竹林は、都会の喧騒から逃れるための静かな避難所だった。En: The bamboo grove in Kamakura was a quiet refuge from the hustle and bustle of the city.Ja: 夏の暖かい風が竹を揺らし、光が木漏れ日となって足元に降り注いでいる。En: The

en

14:32

Secrets of Kyoto: Unveiling the Past, Embracing the...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/23

Fluent Fiction - Japanese: Secrets of Kyoto: Unveiling the Past, Embracing the Future Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-23-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 京都の古代遺跡には、時間が止まったかのような静けさが漂っていました。En: In the ancient ruins of Kyoto, a silence as if time had stopped lingered.Ja: 石畳のあいだに苔が生い茂り、彫刻が施された柱は長い歴史を語っていました。En: Moss grew thick between the cobblestones, and the pillars adorned with carvings spoke of a long history.Ja:

en

15:55

Moonlit Revelations: Heartfelt Confessions on Gekko...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/22

Fluent Fiction - Japanese: Moonlit Revelations: Heartfelt Confessions on Gekko Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-22-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の夜、静かな月光ビーチに波の音が響きわたる。En: On a summer night, the sound of waves echoed across the silent Gekko Beach.Ja: 空には星が輝き、月が美しい銀色の光を砂浜に投げかけていた。En: Stars shone in the sky, and the moon cast a beautiful silver light onto the sandy shore.Ja: 桜は心を決めて、これから何を言うべきか考えながら、ビーチを歩いていた。En: Sakura had made

en

14:52

Unlocking Secrets: A Summer of Mysteries and Memories

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/21

Fluent Fiction - Japanese: Unlocking Secrets: A Summer of Mysteries and Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-21-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しが町を照らしていた。En: The summer sun was shining down on the town.Ja: ハルトは静かな海辺の町の通りを歩いていた。En: Harto was walking along the streets of the quiet seaside town.Ja: 祖母の古い家に戻ってきたのは、彼女が亡くなった後のことだった。En: He returned to his grandmother's old house after she had passed away.Ja:

en

15:32

Unveiling the Rural Enigma: A Circle of Discovery

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/20

Fluent Fiction - Japanese: Unveiling the Rural Enigma: A Circle of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-20-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しが輝く田舎の風景。En: The countryside scenery glistened under the summer sun.Ja: その中に、広大な田んぼと古い木造の家屋が並ぶ農場があった。En: Among this landscape, there was a farm lined with expansive rice fields and old wooden houses.Ja: この農場は、実直な農夫・大輔のものだった。En: This farm belonged to a sincere farmer named Daisuke.Ja:

en

13:55

Courage in the Crowd: Yuki's Summer Awakening

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/19

Fluent Fiction - Japanese: Courage in the Crowd: Yuki's Summer Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-19-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の暑い日、渋谷の交差点はいつも通り賑やかだった。En: On a hot summer day, the Shibuya crossing was as lively as ever.Ja: ネオンのライトが街を照らし、すべての道が人で埋め尽くされていた。En: Neon lights brightened the city, and all the streets were filled with people.Ja: その中に、大学生の由紀がいた。En: Among them was Yuki, a university student.Ja:

en

14:30

Rekindling Family Ties in the Glow of Kyoto's Gion...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/18

Fluent Fiction - Japanese: Rekindling Family Ties in the Glow of Kyoto's Gion Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-18-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 町家の灯りが夜を優しく照らしている京都の祇園地区は、夏の熱気とともに古い木造の家並みが風情を醸し出していた。En: In the machiya district of Gion in Kyoto, the lights gently illuminated the night, bringing out the charm of the old wooden houses alongside the summer heat.Ja: 祇園祭のにぎやかな太鼓の音が響きわたり、人々は色とりどりの山鉾の脇を行き来していた。En: The lively

en

16:25

Lost Tickets at Tokyo Skytree: A Tanabata Festival...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/17

Fluent Fiction - Japanese: Lost Tickets at Tokyo Skytree: A Tanabata Festival Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-17-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の夕方、東京スカイツリーは壮大にそびえ立っていました。En: On a summer evening, the Tokyo Skytree majestically towered over the city.Ja: 彩り豊かな七夕飾りが風に揺れ、下の街では祭りを楽しむ人々が賑わっています。En: Colorful Tanabata decorations swayed in the wind, and people enjoying the festival filled the streets below.Ja:

en

14:16

A Summer's Shift: Finding Her Voice in Ueno Park

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/16

Fluent Fiction - Japanese: A Summer's Shift: Finding Her Voice in Ueno Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-16-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の温かい風が上野公園を包み込んでいました。En: The warm summer breeze enveloped Ueno Park.Ja: 家族連れが海の日を祝うために集まり、賑やかな声と笑い声が公園じゅうに響き渡っています。En: Families gathered to celebrate Marine Day, and the lively chatter and laughter echoed throughout the park.Ja: 緑豊かな桜の木の下で、ピクニックを楽しむ人々がたくさんいました。En: Many people were enjoying

en

15:39

Tradition Meets Innovation: Haruto's Startup Success...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/15

Fluent Fiction - Japanese: Tradition Meets Innovation: Haruto's Startup Success Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-15-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 真夏の東京、渋谷の中心にあるスタートアップインキュベーターは熱気に包まれていました。En: In the peak of summer, in the heart of Tokyo, a startup incubator in Shibuya was enveloped in bustling energy.Ja: 窓越しに差し込む日差しはビルの影を落とし、街の喧騒がかすかに聞こえてきます。En: Sunlight peeked through the windows, casting shadows from the buildings, and the

en

14:16

Conquering Fujisan: A Quest for Friendship and the...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/14

Fluent Fiction - Japanese: Conquering Fujisan: A Quest for Friendship and the Perfect Selfie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-14-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 富士山は夏の空にそびえ立ち、その雪で覆われた頂上が緑の斜面と見事なコントラストを成していました。En: Fujisan stood towering against the summer sky, its snow-covered peak forming a striking contrast with the green slopes.Ja: お盆の休みを満喫する登山者たちが、道に咲く野花を楽しみながら歩いています。En: Hikers enjoying their Obon holiday walked along, delighting

en

15:47

Trusting Instincts: A Quest for the Perfect Tea in...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/13

Fluent Fiction - Japanese: Trusting Instincts: A Quest for the Perfect Tea in Shirakawago Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-13-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏のある日、静かな山村、白川郷の伝統的な茶屋にケイコが訪れました。En: One summer day, Shirakawago, a quiet mountain village, Keiko visited a traditional teahouse.Ja: 白川郷は緑豊かな山々に囲まれた美しい場所でした。En: Shirakawago was a beautiful place surrounded by lush green mountains.Ja:

en

14:57

Rekindling Family Bonds Under the Gaze of Mount Fuji

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/12

Fluent Fiction - Japanese: Rekindling Family Bonds Under the Gaze of Mount Fuji Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-12-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の太陽がしっかりと空を照らす7月7日、笹の葉に短冊が揺れる七夕の祭りの日、家族は富士山への旅に出かけた。En: On July 7th, when the summer sun brightly illuminated the sky and the sasa leaves swayed with tanzaku at the Tanabata festival, the family set out on a journey to Mount Fuji.Ja: ユキは、家族の絆を再び結びつけることを心に決めていた。En: Yuki was determined in

en

15:33

Rekindling Bonds: A Tale of Friendship at Ueno Zoo

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/11

Fluent Fiction - Japanese: Rekindling Bonds: A Tale of Friendship at Ueno Zoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-11-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の暑い日、上野動物園は賑やかだった。En: On a hot summer day, Ueno Zoo was bustling with activity.Ja: 竹枝に色とりどりの短冊が吊るされ、七夕の装飾が輝いていた。En: Vibrantly colored "tanzaku" were hung from bamboo branches, and the Tanabata decorations were shining brightly.Ja: ハルトは動物園を歩きながら、昔のことを思い出していた。En: As Haru walked through the

en

13:26

From Beans to Bonds: A Tokyo Coffee Tale of Courage

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/10

Fluent Fiction - Japanese: From Beans to Bonds: A Tokyo Coffee Tale of Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-10-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京コーヒーロースタリーの朝は、爽やかな香りとともに始まる。En: The morning at the Tokyo Coffee Roastery begins with a refreshing aroma.Ja: 豆の這うような香りが店内を包み、そこにやって来た人々を迎えてくれる。En: The enveloping scent of freshly roasted beans fills the store, welcoming everyone who comes in.Ja: 愛子はその香りを深く吸い込みながら、目的のコーヒー豆を探していた。En: Aiko

en

14:29

Journey to Clarity: Finding Balance at Mount Fuji...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/09

Fluent Fiction - Japanese: Journey to Clarity: Finding Balance at Mount Fuji Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-09-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 青々とした木々に囲まれた富士山麓の静かなスピリチュアルリトリート。この美しい場所に、桜と浩二はやってきました。En: In a quiet spiritual retreat at the foot of Mount Fuji, surrounded by lush greenery, Sakura and Koji found themselves.Ja: 二人は人生の分岐点に立ち、心の平穏を求めてこの週末を過ごそうとしています。En: Standing at a turning point in their lives, they aimed to spend

en

13:50

From Market Paths to Culinary Dreams: Akira's Journey

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/08

Fluent Fiction - Japanese: From Market Paths to Culinary Dreams: Akira's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-08-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の朝、築地市場は活気に溢れていました。En: On a summer morning, Tsukiji market was brimming with energy.Ja: 市場の狭い道には、新鮮な魚介類の色と香りが満ちています。En: The narrow paths of the market were filled with the colors and scents of fresh seafood.Ja: 七夕を目前に控え、人々の期待が空気に漂っていました。En: With Tanabata just around the corner,

en

972 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College