x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

12:55

Rainy Relocation: A Day of Challenges and Triumphs

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/13

Fluent Fiction - Slovak: Rainy Relocation: A Day of Challenges and Triumphs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-13-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letné slnko svietilo jasne na zelené krajiny okolo Zámku Zelený.En: The summer sun shone brightly on the green lands around Zámku Zelený.Sk: Taký krásny deň na presťahovanie.En: Such a beautiful day for moving.Sk: Jozef, ambiciózny realitný agent, bol plný nadšenia.En: Jozef, an ambitious real

en

14:58

Friendship and Farewells: A Journey Beyond Goodbyes

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/12

Fluent Fiction - Slovak: Friendship and Farewells: A Journey Beyond Goodbyes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-12-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnečné svetlo dopadalo na Vienna International Airport, kde život bzučal ako úle čmeliakov.En: Sunlight fell on Vienna International Airport, where life buzzed like bumblebee hives.Sk: Cestujúci sa ponáhľali k svojim bránam, hlasné hlásenia zneli vo viacerých jazykoch a zatiaľco lietadlá

en

16:53

Discovering Atlantis: A Diver's Quest for History's...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/11

Fluent Fiction - Slovak: Discovering Atlantis: A Diver's Quest for History's Secret City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-11-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Ladislav stál na palube výskumnej lode, pozorujúc vlny, ako jemne hladili pobrežie.En: Ladislav stood on the deck of the research ship, watching the waves gently caress the shore.Sk: Leto pri Moríce bolo v plnom rozkvete.En: Summer in Moríce was in full bloom.Sk: Atlantída, tá

en

14:02

When Rivalry Breeds Respect: A Tale from Dom Freelandrov

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/10

Fluent Fiction - Slovak: When Rivalry Breeds Respect: A Tale from Dom Freelandrov Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-10-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave, kde slnko počas leta horí ulicami, bola jedna útulná kaviareň s názvom "Dom Freelandrov".En: In Bratislava, where the sun blazes through the streets during summer, there was a cozy café named "Dom Freelandrov".Sk: Vôňa čerstvej kávy sa miešala s tichým bzukotom rôznych

en

15:18

Bratislava's Gallery: A Student's Quest for Creative...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/09

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava's Gallery: A Student's Quest for Creative Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-09-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnečné letné lúče skrášľovali Bratislavu, keď Marek a Nina vstúpili do Slovenskej národnej galérie.En: The sunny summer rays beautified Bratislava as Marek and Nina entered the Slovak National Gallery.Sk: Vonku bolo teplo, ale vnútri múzea bolo príjemne chladno.En: It was warm

en

15:03

Fear to Friendship: Conquering Heights in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/08

Fluent Fiction - Slovak: Fear to Friendship: Conquering Heights in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-08-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V lete, keď Bratislava žiarila slnečnými lúčmi, Marek a Zuzana stáli pred vysokým mrakodrapom.En: In the summer, when Bratislava glowed with sun rays, Marek and Zuzana stood in front of a tall skyscraper.Sk: Tento elegantný, moderný mrakodrap, prvý svojho druhu v meste, sa týčil nad

en

15:03

Secrets, Rivalry, and Redemption in High School...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/07

Fluent Fiction - Slovak: Secrets, Rivalry, and Redemption in High School Elections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-07-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Karlštejnská stredná škola žila vo víre letného slnka a volieb do študentskej rady.En: Karlštejnská Secondary School was buzzing with the energy of the summer sun and student council elections.Sk: Na stenách viseli farebné plagáty, na ktorých sa usmievali Marek a Ivana.En: Colorful

en

16:30

Unlocking Mysteries: A Risky Adventure to Remember

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/06

Fluent Fiction - Slovak: Unlocking Mysteries: A Risky Adventure to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-06-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letné slnko svietilo nad zelenými horami, kde sa skrývala tajomná laboratórium.En: The summer sun shone over the green mountains, where a mysterious laboratórium was hidden.Sk: V stredoškolskej triede panovalo napätie očakávania.En: In the high school classroom, there was an air of tense

en

14:12

Finding Confidence: Jozef's Journey from Doubt to Belief

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/05

Fluent Fiction - Slovak: Finding Confidence: Jozef's Journey from Doubt to Belief Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-05-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V letnom Bratislavskom popoludní bol kaviareň na rohu Moyzesovej ulice plná svetla a vône kávy.En: On a summer afternoon in Bratislava, the café on the corner of Moyzesova Street was full of light and the aroma of coffee.Sk: Jozef, Zuzana a Marek, traja priatelia zo školy, sedeli okolo

en

16:43

Stormy Markets: How Friendship Saved the Day

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/04

Fluent Fiction - Slovak: Stormy Markets: How Friendship Saved the Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-04-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na trhovisku vymetali teplé letné slnko ostré lúče.En: At the market, the warm summer sun swept sharp rays.Sk: Stánky plné miestnych výrobkov a ovocia žiarili farbami a vôňami.En: Stalls full of local products and fruits shone with colors and scents.Sk: Medzi predajcami bol aj Jozef.En: Among the

en

15:25

From Burnout to Balance: A Story of Friendship and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/03

Fluent Fiction - Slovak: From Burnout to Balance: A Story of Friendship and Support Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave, v tichej rezidenčnej štvrti, bola malá bytovka, v ktorej bývali Jozef a Mária.En: In Bratislava, in a quiet residential district, there was a small apartment building where Jozef and Mária lived.Sk: Leto bolo v plnom prúde.En: Summer was in full swing.Sk: Slnko svietilo a

en

15:41

Summer Showers Spark Unexpected Connections in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/02

Fluent Fiction - Slovak: Summer Showers Spark Unexpected Connections in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-02-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Bratislava je krásna v lete.En: Bratislava is beautiful in the summer.Sk: Staré mesto jej dodáva zvláštnu atmosféru.En: The old town gives it a special atmosphere.Sk: Marek kráča po námestí.En: Marek walks through the square.Sk: Počasie je premenlivé.En: The weather is changeable.Sk:

en

16:57

Unveiling the Mystery: A Patient's Disappearance Solved

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/01

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling the Mystery: A Patient's Disappearance Solved Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V nemocnici svietilo letné slnko cez úzke okná psychiatrického oddelenia.En: In the hospital, the summer sun shone through the narrow windows of the psychiatric department.Sk: Svetlo sa odrážalo od sterilne bielych stien a vytváralo zvláštnu atmosféru pokoja a nepokoja zároveň.En: The

en

16:06

A Seized Past: Redemption and Renewal in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/31

Fluent Fiction - Slovak: A Seized Past: Redemption and Renewal in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-31-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letné slnko svietilo v plnej sile na ruchom naplnené ulice Bratislavy.En: The summer sun shone in full force on the bustling streets of Bratislava.Sk: Okoloidúci sa snažili ukryť v tieni, ale políciajšná stanica na rohu ulice bola v tieni pozostávajúcom z pevnej, šedej budovy, kde to bzučalo

en

13:45

From Markets to Memories: Ondrej's Culinary Gdynia...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/30

Fluent Fiction - Slovak: From Markets to Memories: Ondrej's Culinary Gdynia Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-30-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Ondrej stál na okraji trhoviska v Gdyni.En: Ondrej stood on the edge of the marketplace in Gdynia.Sk: Slnko svietilo a jemný vietor poháňal vôňu čerstvých paradajok a byliniek jeho smerom.En: The sun was shining, and a gentle breeze carried the scent of fresh tomatoes and herbs his

en

13:15

A Day in the Park: Discovering Friendship's True Value

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/29

Fluent Fiction - Slovak: A Day in the Park: Discovering Friendship's True Value Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-29-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Uprostred letného dňa, v parku Utopická Spoločnosť, sa stretávali Marek, Eva a Jana.En: In the middle of a summer day, at the park Utopická Spoločnosť, Marek, Eva, and Jana were meeting.Sk: Park bol nádherný.En: The park was beautiful.Sk: Tráva bola zelená, kvety farebné a vzduch

en

16:03

Journey of Love: Discovering Adventures at Spišský hrad

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/28

Fluent Fiction - Slovak: Journey of Love: Discovering Adventures at Spišský hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnečné lúče jemne dopadli na strechy domov a v diaľke sa týčil majestátny Spišský hrad.En: The sun's rays gently touched the rooftops of houses, and in the distance, the majestic Spišský hrad loomed.Sk: Matej stál pri aute a objímal sa s Elenou.En: Matej stood by the car, hugging

en

15:13

Unveiling Secrets Beneath Bonaventure's Mossy Veil

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/27

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Secrets Beneath Bonaventure's Mossy Veil Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-27-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Pod mrholením španielskych machov, ktoré sa hojdali vo vetre ako tiene duchov, Viera kráčala cestičkami slávneho cintorína Bonaventure.En: Under the swaying of the Spanish moss, which swung in the wind like the shadows of ghosts, Viera walked the paths of the famous Bonaventure Cemetery.Sk: V

en

17:28

Rekindling Love on the Amalfi Coast: A Ferragosto...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/26

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Love on the Amalfi Coast: A Ferragosto Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-26-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Jana stála na balkóne hotela a sledovala tyrkysové vlny narážajúce do skalnatého pobrežia Amalfi.En: Jana stood on the hotel balcony, watching the turquoise waves crash against the rocky shore of Amalfi.Sk: Vôňa mora a kvitnúcych citrusových stromov sa miešala vo vzduchu.En: The scent

en

16:15

Stars and Storms: The Cosmic Journey of Marek and Lucia

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/25

Fluent Fiction - Slovak: Stars and Storms: The Cosmic Journey of Marek and Lucia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na vrchole Tatier, kde sa stretáva zem s oblohou, sa nachádza Lomnický štít Observatórium.En: At the peak of the Tatier, where the earth meets the sky, lies the Lomnický štít Observatory.Sk: Tam, v letnom svite slnka, pracovali Marek a Lucia.En: There, in the summer sunlight, Marek and

en

935 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College