x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:24

A Journey Beyond: Weathering the Unexpected Together

FluentFiction - Slovak ·

2026/03/01

Fluent Fiction - Slovak: A Journey Beyond: Weathering the Unexpected Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-03-01-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V dedinke na úpätí Tatier, kde sa sneh ešte stále nežne drží na vrcholkoch stromov, sa dvaja priatelia, Miroslav a Jana, rozhodli vyraziť na túru.En: In the village at the foothills of the Tatry Mountains, where the snow still gently clings to the treetops, two friends, Miroslav and Jana,

en

16:09

Tradition Meets Innovation: A Family's New Easter...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/28

Fluent Fiction - Slovak: Tradition Meets Innovation: A Family's New Easter Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-28-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Miroslav sa pozeral z okna kuchyne svojich starých rodičov, ako dopadajú snehové vločky na záhradu.En: Miroslav was looking out the kitchen window of his grandparents' house, watching the snowflakes fall onto the garden.Sk: Vo vnútri domu sa šírila vôňa pečeného jahňaťa a zemiakov.En:

en

15:35

Easter Reunions: Bridging Family Rifts in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/28

Fluent Fiction - Slovak: Easter Reunions: Bridging Family Rifts in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-28-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave na Veľkonočný pondelok pršalo len trošku.En: In Bratislava, on Easter Monday, it rained just a little.Sk: Dávid stál na námestí plnom pestrofarebných stánkov.En: Dávid stood in the square full of colorful stalls.Sk: Stánky plné kvetov, malovaných vajíčok a tradičných slovenských

en

16:15

A Boy's Quest: Unveiling the Mysteries of the Octopus

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/27

Fluent Fiction - Slovak: A Boy's Quest: Unveiling the Mysteries of the Octopus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-27-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave sa deň začínal chladným zimným ránom.En: In Bratislava, the day began with a chilly winter morning.Sk: Slnko sa lenivo dvíhalo nad horizontom, ale v Bratislavskej ZOO už vládol čulý ruch.En: The sun was lazily rising above the horizon, but at the Bratislava Zoo, there was

en

16:49

Polar Bonds: Rekindling Friendships at Bratislavská ZOO

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/27

Fluent Fiction - Slovak: Polar Bonds: Rekindling Friendships at Bratislavská ZOO Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-27-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zasnežený deň v bratislavskej ZOO mal zvláštnu atmosféru.En: The snowy day at the Bratislavská ZOO had a unique atmosphere.Sk: Studený vietor sa pohrával s vločkami, ktoré sa usádzali na stromoch a strechách pavilónov.En: The cold wind played with the snowflakes that settled on the trees

en

15:30

Coffee, Conflict & Resolution: Saving Marek's Roastery

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Slovak: Coffee, Conflict & Resolution: Saving Marek's Roastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-26-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vôňa čerstvo praženej kávy naplnila miestnosť.En: The aroma of freshly roasted coffee filled the room.Sk: Marek, majiteľ pražiarne, prechádzal medzi radmi jutových vriec plných kávových zŕn.En: Marek, the owner of the roastery, walked between the rows of jute bags full of coffee

en

15:50

From Espresso to Epiphany: Marek's Wake-Up Call

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Slovak: From Espresso to Epiphany: Marek's Wake-Up Call Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-26-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V srdci Bratislavy, kde zima prikrýva mesto bielou prikrývkou, je malá kaviareň s názvom "Pražiareň Zlaté Zrnko."En: In the heart of Bratislava, where winter covers the city with a white blanket, there is a small café called "Pražiareň Zlaté Zrnko."Sk: V tejto útulnej kaviarni nájdete Mareka,

en

16:25

A Journey to Self: Love and Transformation in the Tatry

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Slovak: A Journey to Self: Love and Transformation in the Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-25-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek kráča lesnou cestičkou k retrítu v Tatrách.En: Marek walks along the forest path to the retreat in the Tatry.Sk: Zima je očarujúca.En: The winter is enchanting.Sk: Vzduch je čerstvý a isté ticho ho upokojuje.En: The air is fresh, and a certain silence calms him.Sk: Sem tam zakopne o

en

14:46

Finding Peace in the Snow: A Spiritual Retreat in...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Slovak: Finding Peace in the Snow: A Spiritual Retreat in Vysoké Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-25-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V zasneženej krajine Vysokých Tatier stála drevená chata, ktorej okná odrážali tichú majestátnosť hôr.En: In the snowy landscape of the Vysoké Tatry, there stood a wooden cabin whose windows reflected the silent majesty of the mountains.Sk: Matúš prišiel na duchovný retreat, aby

en

18:01

Adventure vs. Safety: A Tatry Skiing Dilemma

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Slovak: Adventure vs. Safety: A Tatry Skiing Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-24-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V srdci majestátnych Tatier, kde zima objíma vrcholy bielučkým snehom a ľadové vetry tiahnu dolinami, stál malý obchod plný života.En: In the heart of the majestic Tatry, where winter embraces the peaks with pure white snow and icy winds sweep through the valleys, stood a small shop full of life.Sk:

en

17:07

Adventurous Triumph: Discoveries in the Tatry’s Icy...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Slovak: Adventurous Triumph: Discoveries in the Tatry’s Icy Depths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-24-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Vo Vysokých Tatrách zima kraľovala so všetkou svojou krásou a drsnosťou.En: In the Vysoké Tatry mountains, winter reigned with all its beauty and harshness.Sk: Mráz prikrýval kopce hustou vrstvou snehu a snehové vločky tancovali vo vetre, zatiaľ čo cestu Marekovi, Zuzane a Jane

en

14:22

Snowbound Serendipity: A Tale of Unexpected Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Slovak: Snowbound Serendipity: A Tale of Unexpected Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-23-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bolo februárové ráno, keď Marek, unavený profesor z univerzity, vystúpil z autobusu v malebnom meste Bojnice.En: It was a February morning when Marek, a tired university professor, got off the bus in the picturesque town of Bojnice.Sk: Vietor bol studený, cesty zasnežené a Marek sníval o

en

15:06

Unveiling the Legends: Spis Castle's Winter Revival

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling the Legends: Spis Castle's Winter Revival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-23-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Spis Castle na vrchole kopca bol pokrytý bielym snehom.En: Spis Castle on the hilltop was covered with white snow.Sk: Jeho starobylé steny držali históriu storočí.En: Its ancient walls held the history of centuries.Sk: V zimnom vzduchu bola cítiť mrazivá sviežosť, ktorá umocňovala

en

14:28

Canvas Conversations: A Serendipitous Encounter in...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/22

Fluent Fiction - Slovak: Canvas Conversations: A Serendipitous Encounter in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-22-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zimný deň ožiaril Bratislavu zvláštnym svetlom.En: The winter day illuminated Bratislava with a peculiar light.Sk: Na kopci sa vynímal majestátny Bratislavský hrad, pokrytý snehom, ktorý sa trblietal pod zimným slnkom.En: On the hill stood the majestic Bratislavský hrad, covered

en

16:09

Courage, Confessions & Clarity: A Winter Retreat Tale

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/22

Fluent Fiction - Slovak: Courage, Confessions & Clarity: A Winter Retreat Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-22-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V Tatrách, pod snehobielym závojom, sa nachádza drevená chalúpka.En: In the Tatry, under a snow-white veil, stands a wooden cottage.Sk: Vznáša sa okolo nej pokoj, akoby čas stál.En: A calm hovers around it, as if time has stood still.Sk: Vo vnútri toho útočiska Mária, Štefan a Lucia

en

14:24

From Shaky Nerves to Applause: Juraj's Triumph in Split

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/21

Fluent Fiction - Slovak: From Shaky Nerves to Applause: Juraj's Triumph in Split Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-21-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Split v zime je nádherné mesto.En: Split in winter is a beautiful city.Sk: Staroveké uličky, trh plný čerstvých rýb a zálivy, ktoré sa vo svetle zimného slnka lesknú.En: Ancient alleys, a market full of fresh fish, and bays that sparkle in the winter sun.Sk: V tomto krásnom meste sa koná

en

13:07

Frost, Focus, and Friendship: A Winter's Tale in...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/21

Fluent Fiction - Slovak: Frost, Focus, and Friendship: A Winter's Tale in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-21-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zima v Bratislave bola krutá.En: Winter in Bratislava was harsh.Sk: Mráz maľoval na oknách biele vzory a ulice pokrývala tenká vrstva snehu.En: Frost painted white patterns on the windows, and the streets were covered with a thin layer of snow.Sk: Napriek tomu sa Marek, Ivana a Lukáš

en

14:55

Bratislava's Tech Triumph: An Entrepreneur's Bold Leap

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/20

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava's Tech Triumph: An Entrepreneur's Bold Leap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-20-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave bola zima.En: In Bratislava, it was winter.Sk: Sneh pomaly padal na strechy, maličké vločky zakrývali ulice ako biely závoj.En: Snow slowly fell on the rooftops, tiny flakes covering the streets like a white veil.Sk: V stredobode pozornosti bolo moderné biznis centrum, kde

en

15:38

Navigating a Tech Blizzard: An Engineer's Grit and...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/20

Fluent Fiction - Slovak: Navigating a Tech Blizzard: An Engineer's Grit and Resolve Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-20-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V obrovskom meste, známom ako High-Tech City, sa jemný zvuk technológie miešal s ruchom ulice.En: In the vast city known as High-Tech City, the gentle sound of technology mixed with the hustle and bustle of the street.Sk: Katarína, dôsledná inžinierka, sedela vo svojej kancelárii na

en

16:47

Winter Wilderness: A Tale of Discovery & Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/19

Fluent Fiction - Slovak: Winter Wilderness: A Tale of Discovery & Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-19-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Tatrách ešte stále vládla zima.En: Winter still reigned in the Tatry mountains.Sk: Sneh pokrýval vrcholky hôr ako biela prikrývka.En: Snow covered the mountain peaks like a white blanket.Sk: Cez stromy neprenikal takmer žiadny zvuk, len občasné šušťanie vetra.En: Almost no sound

en

1,010 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College