x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:07

Surprise in Pärnu: A Winter Birthday and Friendship Glow

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Estonian: Surprise in Pärnu: A Winter Birthday and Friendship Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-24-23-34-02-et Story Transcript:Et: Pärnu maapiirkonnas, ümbritsetud kõrgetest männi puudest ja lumistest põldudest, asus vaikne palkmaja.En: In the rural area of Pärnu, surrounded by tall pine trees and snowy fields, was a quiet log cabin.Et: Seal lõi kaminas mõnus tuli ja kogu õhus hõljus piparkookide magus lõhn.En:

en

16:10

Autumn Lessons: The Trail of Friendship and Resilience

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Estonian: Autumn Lessons: The Trail of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-24-08-38-20-et Story Transcript:Et: Karge sügisene tuul puhus üle Peipsi järve, kandes endaga raba- ja lehtpuudest langevate õlgkollaste lehtede lõhna.En: The brisk autumn wind blew over Lake Peipsi, carrying with it the smell of straw-yellow leaves falling from bog and deciduous trees.Et: Metsarada, mis tuiskas läbi

en

14:37

A Peacock's Gambit: Lessons in Laughter and Leaves

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Estonian: A Peacock's Gambit: Lessons in Laughter and Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-23-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Botaanikaaias särasid viimased sügise värvid, kui Kaisa ja Mart sammusi astusid.En: In the Tallinna Botaanikaaed, the last colors of autumn were shining as Kaisa and Mart took their steps.Et: Neil oli kindel plaan – koguda kooliprojekti jaoks värvilisi lehti.En: They had a clear

en

14:39

Healing in Tallinn: Siblings' Journey Through Grief

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Estonian: Healing in Tallinn: Siblings' Journey Through Grief Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-23-08-38-20-et Story Transcript:Et: Ema lahkumine oli muutnud nende elu.En: The departure of their mother had changed their lives.Et: Maarika, Kaspar ja Liina sammusid vaikselt läbi Tallinna Botaanikaaia.En: Maarika, Kaspar, and Liina walked quietly through the Tallinna Botaanikaaed.Et: Sügis oli toonud lehed kuldseks ja

en

14:03

The Perfect Gift: Unlocking History One Artifact at a...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/22

Fluent Fiction - Estonian: The Perfect Gift: Unlocking History One Artifact at a Time Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-22-23-34-01-et Story Transcript:Et: Arvo seisis Tallinna Ajalooraamatukogu muuseumi ees.En: Arvo stood in front of the Tallinna Ajalooraamatukogu museum.Et: Sügisvärvid kaunistasid ümbrust.En: Autumn colors decorated the surroundings.Et: Puulehed olid punased ja kuldsed.En: The tree leaves were red and golden.Et: Ta

en

13:17

Mystery at the Estonian Museum: A Tale of Courage and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/22

Fluent Fiction - Estonian: Mystery at the Estonian Museum: A Tale of Courage and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-22-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kuldse lehtedega sügisene päev kattis Estonian National Museum'i ümbrust vaikselt.En: A fall day with golden leaves quietly covered the surroundings of the Estonian National Museum.Et: Modernne hoone seisis väärikalt, hoides endas mineviku saladusi.En: The modern building stood

en

15:11

From Chaos to Bloom: Juhan's Garden Gamble

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/21

Fluent Fiction - Estonian: From Chaos to Bloom: Juhan's Garden Gamble Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-21-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kadrioru lilleaed oli täis sügisvärve.En: The flower garden of Kadrioru was full of autumn colors.Et: Juhan kõndis mööda tühje peenraid, seljakott seemnepakkidega üle õla.En: Juhan walked among the empty flower beds, a backpack full of seed packets slung over his shoulder.Et: Ta süda tuksus

en

14:50

Finding Strength Together in Kadrioru Park's Autumn...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/21

Fluent Fiction - Estonian: Finding Strength Together in Kadrioru Park's Autumn Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-21-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kaur ja Maarja kõndisid aeglaselt läbi Kadrioru pargi.En: Kaur and Maarja walked slowly through Kadrioru Park.Et: Oli hilissügis.En: It was late autumn.Et: Puude viimased lehed olid maapinnal, moodustades kireva vaiba.En: The last leaves of the trees were on the ground, forming a

en

13:54

Singing Spring Discovery: A Family's Forest Adventure

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Estonian: Singing Spring Discovery: A Family's Forest Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-20-23-34-02-et Story Transcript:Et: Alutaguse rahvuspargis on sügis võtnud metsa üle kontrolli.En: In Alutaguse rahvuspark, autumn has taken control of the forest.Et: Puuoksad on täis kuldseid ja punaseid lehti.En: The tree branches are full of golden and red leaves.Et: Õhk on karge, täis männi ja saabuv talve lõhna.En: The

en

15:57

Kaarel's Quest: Nature's Lessons Beyond Victory

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Estonian: Kaarel's Quest: Nature's Lessons Beyond Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-20-08-38-20-et Story Transcript:Et: Sügiseses Lahemaa rahvuspargis valitses eriline rahu.En: In the autumnal Lahemaa National Park, a special peace prevailed.Et: Värvilised lehed sahisesid vaiksetes tuuleiilides ning taevas oli kaetud pilvetriipudega.En: The colorful leaves rustled in the gentle breezes, and the sky was covered

en

15:03

Finding Inspiration and Roots at Tallinn's Christmas...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Estonian: Finding Inspiration and Roots at Tallinn's Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-19-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna jõuluturg särab tuledes ja rõõmsas saginas.En: The Tallinna Old Town Christmas market glows brightly amidst joyful hustle and bustle.Et: Värvilised lambid ripuvad üle tänava, nende valgus peegeldub sillutisel, mis on kergelt kattunud äsja sadanud lumevaibaga.En:

en

13:48

Lost and Found: A Botanist's Journey Through Snowy...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Estonian: Lost and Found: A Botanist's Journey Through Snowy Lahemaa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-19-08-38-20-et Story Transcript:Et: Raske lumi sadas tihedalt Lahemaa rahvuspargi kuusikutele.En: The heavy snow fell densely on the spruce trees of Lahemaa National Park.Et: Maarika, 30-aastane botaanik, rühkis läbi lume.En: Maarika, a 30-year-old botanist, trudged through the snow.Et: Ta otsis haruldasi hilissügise

en

14:22

Finding Magic: A Hidden Picnic Surprise in Kadrioru Park

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Estonian: Finding Magic: A Hidden Picnic Surprise in Kadrioru Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-18-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kadrioru pargis oli vaikne ja rahulik.En: Kadrioru park was quiet and peaceful.Et: Lehed krabisesid kõikjal Eero ja Maarika jalge all, kui nad parki sisenesid.En: Leaves rustled everywhere under Eero and Maarika's feet as they entered the park.Et: Oli Mardipäev ja õhk oli värske ning

en

14:50

From Shy Dreamer to Stage Star: Katrin's Bold Leap

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Estonian: From Shy Dreamer to Stage Star: Katrin's Bold Leap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-18-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kuldse lehtede vaip kattis tänavaid Tallinna äärelinnas.En: A golden carpet of leaves covered the streets in the suburbs of Tallinn.Et: Sügis oli kätte jõudnud ning kool oli täis elevust ja ootust.En: Autumn had arrived, and the school was full of excitement and anticipation.Et: Sel sügisel

en

14:00

From Folklore to Poetry: A Spontaneous Mardipäeva Twist

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Estonian: From Folklore to Poetry: A Spontaneous Mardipäeva Twist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-17-23-34-02-et Story Transcript:Et: Vanade linnatänavate kiviklibud kandsid sügisese lehesaju vaikset mälestust.En: The cobblestones of the old city streets carried the quiet memory of the autumn leaf fall.Et: Tallinnas kestis Mardipäeva laat.En: The Mardipäeva fair was ongoing in Tallinn.Et: Kaarel, noor ja veidi

en

14:12

Capturing Ghosts: Mystical Nights in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Estonian: Capturing Ghosts: Mystical Nights in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-17-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn säras erksate värvidega.En: The old town of Tallinn glowed with bright colors.Et: Oli Mardipäev, ja inimesed sammusid mööda kitsaid munakivitänavaid, naerdes ja laule laudes.En: It was Mardipäev, and people were walking along the narrow cobblestone streets, laughing and singing

en

15:31

Mystical Mardipäev: Rediscovering Inspiration in...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Estonian: Mystical Mardipäev: Rediscovering Inspiration in Vanalinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-16-23-34-02-et Story Transcript:Et: Esimene lumi langes Tallinnas.En: The first snow fell in Tallinn.Et: Vanalinn oli nagu postkaart: kitsad tänavad, keskaegsed ehitised, ja igal nurgal midagi uut avastamiseks.En: The Vanalinn was like a postcard: narrow streets, medieval buildings, and something new to discover on

en

14:01

Mystery in Medieval Tallinn: The Hunt for a Lost...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Estonian: Mystery in Medieval Tallinn: The Hunt for a Lost Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-16-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinnas, kus iidsed kivikivid kohtuvad ajaloo jälgedega, valitses sügisene rahu.En: In the Tallinn old town, where ancient cobblestones meet the traces of history, an autumnal peace prevailed.Et: Kullakarva lehed tantsisid tuules kitsastel teedel.En: Golden-hued leaves

en

17:33

Reconnect and Revive: A Family Day in Lahemaa's Embrace

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Estonian: Reconnect and Revive: A Family Day in Lahemaa's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-15-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahvuspark helises vaikse sügistuulega, mis mängis värvilistele lehtedele õrna muusikat.En: Lahemaa National Park resonated with the quiet autumn wind that played gentle music on the colorful leaves.Et: Liina, Märt ja nende kaheksa-aastane tütreke Eeva, sõitsid mööda käänulist

en

14:29

Colors of Resilience: Kaisa's Autumn Masterpiece in...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Estonian: Colors of Resilience: Kaisa's Autumn Masterpiece in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-15-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinnas, kus kivisillutisega tänavatel kõlavad jalutajate sammud nagu meeldejääv meloodia, armastab Kaisa sügise värvides ammutada inspiratsiooni.En: In the Tallinn Old Town, where the footsteps of walkers on the cobblestone streets sound like a memorable melody, Kaisa

en

958 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College