x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:33

Frozen Journeys: Rekindling Family Ties in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/14

Fluent Fiction - Estonian: Frozen Journeys: Rekindling Family Ties in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-14-08-38-20-et Story Transcript:Et: Maarika ja Juhan kõndisid Tallinna lumises pargis.En: Maarika and Juhan walked in the snowy park of Tallinn.Et: Oli jaanuarikuu külm hommik.En: It was a cold morning in January.Et: Pargi teed olid valge lume all peidus, ainult nende jalajäljed jätsid jälgi maapinnale.En: The park paths were

en

15:17

Mystery at Tallinn Airport: The Race to Save Cultural...

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Estonian: Mystery at Tallinn Airport: The Race to Save Cultural Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-13-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna rahvusvaheline lennujaam kihas rahvasummast.En: Tallinna International Airport was bustling with a crowd.Et: Talv oli jõudnud linna, jahedad tuuleiilid imbudes läbi automaatuste.En: Winter had arrived in the city, with chilly winds seeping through the automatic

en

14:29

Navigating Chaos: Kalju's Snowstorm Adventure to Success

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Estonian: Navigating Chaos: Kalju's Snowstorm Adventure to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-13-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna Lennart Meri rahvusvaheline lennujaam oli täna hommikul eriti rahvarohke.En: Tallinna Lennart Meri International Airport was particularly crowded this morning.Et: Väljas möllas lumetorm, mis tõi kaasa kaose lennugraafikutes.En: A snowstorm raged outside, bringing chaos to

en

13:22

Rivals to Allies: The Art of Collaboration Under...

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Estonian: Rivals to Allies: The Art of Collaboration Under Stormy Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-12-23-34-02-et Story Transcript:Et: Taevas oli tumesinine ja rasked pilved kogunesid idast.En: The sky was dark blue, and heavy clouds were gathering from the east.Et: Kermo seisis müraalseina ees ja keskendus oma tööle.En: Kermo stood in front of the mural wall and focused on his work.Et: Ta oli juba mitu nädalat

en

14:10

When Athenian Clay Breathed: A Tale of Tradition &...

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Estonian: When Athenian Clay Breathed: A Tale of Tradition & Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-12-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kreekas, iidses Ateenas, talvine tuul liikus aeglaselt läbi linna.En: In Greece, in ancient Athens, the winter wind moved slowly through the city.Et: Marmorsambad särasid päikesevalguses.En: The marble columns shone in the sunlight.Et: Turuplatsid olid täis elu, iga nurga taga

en

13:19

Finding Warmth in the Storm: Alo's Journey to Connection

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Estonian: Finding Warmth in the Storm: Alo's Journey to Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-11-23-34-02-et Story Transcript:Et: Alo istus vaikuses oma Tallinna korteris.En: Alo sat in silence in his Tallinna apartment.Et: Seal käis vilgas lumetorm, mis kattis tänavad paksu jääkihiga.En: Outside, there was a bustling snowstorm that covered the streets with a thick layer of ice.Et: Kui vaikne maailm võiks

en

14:31

Capturing Tallinn's Magic: A Tale of Serendipity and...

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Estonian: Capturing Tallinn's Magic: A Tale of Serendipity and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-11-08-38-20-et Story Transcript:Et: Läbi hõõguva lumesaju, mis kattis Tallinna Raekoja platsi, sibas Maarja kaameraga varustatud, pilk sihtimas ideaalset fotot.En: Through the glowing snowstorm covering Tallinna Raekoja plats, Maarja scurried with her camera, gaze aimed at capturing the perfect photo.Et: Lumi

en

14:52

Art, Snow, and Friendship: A Journey Through Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/10

Fluent Fiction - Estonian: Art, Snow, and Friendship: A Journey Through Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-10-23-34-02-et Story Transcript:Et: Eesti Kunstimuuseumi uksed avanesid laialt, paljastades elegantse fuajee.En: The doors of the Eesti Kunstimuuseum opened wide, revealing an elegant lobby.Et: Kõikjal levis rahulik sumisev vestlus, kui Maarika, Toomas ja Kristjan kiirustasid treppidest üles.En: Everywhere, a calm murmuring

en

15:26

From Art to Heart: A Winter Encounter at Kumu

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/10

Fluent Fiction - Estonian: From Art to Heart: A Winter Encounter at Kumu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-10-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kumus, Tallinna moodsa kunsti suurepärases keskkonnas, helkisid talvepäeva õrnad kiired läbi akende ja valgustasid ühe näituse uusi saale.En: At Kumu, in the splendid environment of modern art in Tallinn, the gentle rays of the winter day gleamed through the windows, illuminating the new halls of

en

15:02

Trapped in Teletorn: A Heartbeat Amidst Snow & Fear

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/09

Fluent Fiction - Estonian: Trapped in Teletorn: A Heartbeat Amidst Snow & Fear Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-09-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Teletorn oli kaetud paksu lumevaibaga, mida talvine päike õrnalt särama pani.En: The Tallinna Teletorn was covered with a thick blanket of snow that the winter sun gently made sparkle.Et: Suurte klaaside taga paistis Tallinna panoraam nagu kaunis pilt.En: Behind the large

en

15:20

Rescue at Tallinna Teletorn: A Heartfelt Tower Tale

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/09

Fluent Fiction - Estonian: Rescue at Tallinna Teletorn: A Heartfelt Tower Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-09-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna teletorn seisis majesteetlikult talvise siluetina, vaadates alla lumega kaetud metsadele ja kargele Läänemerele.En: The Tallinna teletorn stood majestically as a winter silhouette, looking down on snow-covered forests and the brisk Läänemeri.Et: Päev algas vaikse heliseva

en

14:37

Harmony and Courage: A Secret Gift for the Principal

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/08

Fluent Fiction - Estonian: Harmony and Courage: A Secret Gift for the Principal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-08-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kaur istus kooli sööklas, rahva suminas, ja süda põksus kiiremini kui muusika, mida ta peas ketras.En: Kaur sat in the school cafeteria amidst the murmuring crowd, his heart beating faster than the music spinning in his head.Et: Tal oli plaan, suur plaan.En: He had a plan, a big plan.Et:

en

14:37

When Snow Weighs Heavy: A Lesson in Seeking Help

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/08

Fluent Fiction - Estonian: When Snow Weighs Heavy: A Lesson in Seeking Help Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-08-08-38-20-et Story Transcript:Et: Talv oli jõudnud Tallinnasse ja Pirita Gümnaasiumis oli rahvast täis koridorid märja lumega põrandal.En: Winter had arrived in Tallinn and the corridors of Pirita Gümnaasium were crowded, with wet snow on the floors.Et: Õpilased liikusid klassist klassi, käed taskus või soojade sallide

en

15:19

The Stars Speak: Bridging Science and Tradition

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/07

Fluent Fiction - Estonian: The Stars Speak: Bridging Science and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-07-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lumiste puudevaheline rada viis Katrini, Maarja ja Uku Tartu Vanasse Observatooriumi.En: The path between the lumist trees led Katrin, Maarja, and Uku to the Tartu Vanasse Observatooriumi.Et: Päike hakkas loojuma, lastes tähed pisitasa paista.En: The sun began to set, gradually allowing the

en

14:59

Love Blossoms at the Tallinna Christmas Market

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/07

Fluent Fiction - Estonian: Love Blossoms at the Tallinna Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-07-08-38-20-et Story Transcript:Et: Õhtu oli karge ja lund sadas kergelt.En: The evening was crisp, and snow was falling lightly.Et: Tallinna Jõuluturg oli täis inimesi, kes ruttasid ringi, et leida kingitusi.En: Tallinna Christmas Market was filled with people rushing around to find gifts.Et: Õhus hõljus hõõgveini ja piparkookide

en

14:55

Winter's Embrace: New Beginnings in a Frosty Café

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/06

Fluent Fiction - Estonian: Winter's Embrace: New Beginnings in a Frosty Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-06-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kertu astus café uksest sisse.En: Kertu walked into the café.Et: Kohvik oli alles avatud.En: The café was just opened.Et: Väikesed küünlad laudadel lisasid hubasust.En: Small candles on the tables added coziness.Et: Õues sadas lund, aknad olid kaetud vahukristallide mustritega.En: Outside,

en

15:42

Embracing Winter's Whirl: A Journey to Trust and Family

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/06

Fluent Fiction - Estonian: Embracing Winter's Whirl: A Journey to Trust and Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-06-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna südames oli väike tee-pood, mille aknad õhkasid sooja valgust.En: In the heart of Tallinn's Old Town was a small tea shop, whose windows exuded warm light.Et: Väljas sadas pehmet lund, mis tekitas tänavale valge teki.En: Soft snow was falling outside, creating a white

en

15:12

Unraveling Mysteries: Mari's Magical Market Treasure...

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/05

Fluent Fiction - Estonian: Unraveling Mysteries: Mari's Magical Market Treasure Hunt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-05-23-34-02-et Story Transcript:Et: Talvine päev Tallinna turul algas vaikse lumevaibaga, mis kattis maa.En: A winter day at the Tallinn market began with a quiet blanket of snow covering the ground.Et: Turul kihas elu.En: The market was bustling with life.Et: Inimesed sagisid ringi, ostsid hõõgveini ja jõuluks

en

13:23

Jolly Mishaps and Mannequins: A Christmas Market Tale

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/05

Fluent Fiction - Estonian: Jolly Mishaps and Mannequins: A Christmas Market Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-05-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna Jõuluturg oli täies hoos.En: The Tallinna Jõuluturg (Tallinn Christmas Market) was in full swing.Et: Vihmaselt särvavad tuled valgustasid munakivitänavaid ning õhus hõljus hõõgveini ja piparkoogi magus lõhn.En: The rain-splattered lights illuminated the cobblestone streets, and

en

14:59

The Missing Masterpiece: A Snowy Mystery Unveiled in...

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/04

Fluent Fiction - Estonian: The Missing Masterpiece: A Snowy Mystery Unveiled in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-04-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna elamurajoon oli talviselt rahulik.En: Tallinna residential district was peacefully quiet in the winter.Et: Lumi kattis kõik tänavad ja majade aknad olid kaetud keeruliste, jäiste mustritega.En: Snow covered all the streets, and the windows of the houses were decorated with

en

759 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College