x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:15

Stars and Storms: The Cosmic Journey of Marek and Lucia

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/25

Fluent Fiction - Slovak: Stars and Storms: The Cosmic Journey of Marek and Lucia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na vrchole Tatier, kde sa stretáva zem s oblohou, sa nachádza Lomnický štít Observatórium.En: At the peak of the Tatier, where the earth meets the sky, lies the Lomnický štít Observatory.Sk: Tam, v letnom svite slnka, pracovali Marek a Lucia.En: There, in the summer sunlight, Marek and

en

13:10

Through Love and Tradition: A Slovakian Summer Story

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/24

Fluent Fiction - Slovak: Through Love and Tradition: A Slovakian Summer Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-24-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V letnom popoludní Banská Štiavnica vyžarovala teplo a farbu.En: On a summer afternoon, Banská Štiavnica exuded warmth and color.Sk: Ulice boli posiate kameňom a domy mali jasne maľované fasády.En: The streets were paved with stones, and the houses had brightly painted facades.Sk: Marek a

en

16:03

From Ruins to Reunion: Rediscovering Connections in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/23

Fluent Fiction - Slovak: From Ruins to Reunion: Rediscovering Connections in Petra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-23-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnečné lúče sa odrážali od ružovkastých pieskovcových skál Petry.En: The sun's rays reflected off the pinkish sandstone rocks of Petra.Sk: Tiché pavučiny tieňov tancovali na starobylých vyrezávaných stenách a medzi klenutými chodbami sa ozýval len jemný šum vetra.En: Silent webs of

en

14:21

Under the Makarska Moon: A Serendipitous Summer...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/22

Fluent Fiction - Slovak: Under the Makarska Moon: A Serendipitous Summer Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-22-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zlatý mesiac lial svoje svetlo na piesočnú pláž v Makarskej.En: The golden moon poured its light onto the sandy beach in Makarska.Sk: Noc bola teplá, plná hudby a šepotu vĺn.En: The night was warm, full of music and the whisper of waves.Sk: Marek, Slovák na dovolenke, sa premával medzi

en

14:33

Unlocking Banská Štiavnica's Secrets: A Boy's Quest

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/21

Fluent Fiction - Slovak: Unlocking Banská Štiavnica's Secrets: A Boy's Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-21-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: V slnečný letný deň sa Banská Štiavnica premenila na miesto plné radosti a života.En: On a sunny summer day, Banská Štiavnica transformed into a place full of joy and life.Sk: Námestie bolo obložené pestrofarebnými stánkami a každý uličkou zaznieval smiech a hudba.En: The square was lined

en

15:27

From Skepticism to Success: A Teen's Sustainable Farm...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/20

Fluent Fiction - Slovak: From Skepticism to Success: A Teen's Sustainable Farm Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-20-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letné slnko žiarilo na malý rodinný statok Jozefa.En: The summer sun was shining on Jozef's small family farm.Sk: Nad krajinou sa vznášal jemný vánok, ktorý poľahky preháňal vôňu čerstvej trávy.En: A gentle breeze floated over the land, easily carrying the scent of fresh grass.Sk:

en

15:11

Trapped at Twilight: An Unexpected Zoo Adventure

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/19

Fluent Fiction - Slovak: Trapped at Twilight: An Unexpected Zoo Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-19-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavská zoologická záhrada sa v horúci letný deň pomaly vyprázdňovala.En: The Bratislavská zoologická záhrada slowly began to empty on a hot summer day.Sk: Lukas a Zuzana ešte kráčali po chodníkoch, vychutnávajúc si pohľad na zvieratá.En: Lukas and Zuzana were still walking along the paths,

en

15:34

Into the Slovak Wilderness: Unearthing Historical...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/18

Fluent Fiction - Slovak: Into the Slovak Wilderness: Unearthing Historical Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-18-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Letná obloha bola bezoblačná, slnko žiarilo a Marek prechádzal hustým slovenským lesom.En: The summer sky was cloudless, the sun was shining, and Marek was walking through the dense Slovak forest.Sk: V ruke mal mapu, ktorá bola poškodená a nejasná, ale sľubovala veľké odhalenia.En: In

en

16:05

From Fear to Courage: Marek's Journey of Overcoming

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/17

Fluent Fiction - Slovak: From Fear to Courage: Marek's Journey of Overcoming Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-17-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V teplý letný deň vo štvrti Bratislavy, kde boli ulice plné vône kvitnúcich kvetov, sa nachádzala stará budova detského domova.En: On a warm summer day in the Bratislava district, where the streets were filled with the scent of blooming flowers, there stood an old children's home building.Sk:

en

16:04

Mystery at the Bratislavský Hrad: A Quest for Lost...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/16

Fluent Fiction - Slovak: Mystery at the Bratislavský Hrad: A Quest for Lost Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-16-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavský hrad sa týčil nad mestom ako strážca dávnych tajomstiev.En: The Bratislavský hrad stood over the city like a guardian of ancient secrets.Sk: V letnom slnku jeho biele múry žiarili.En: In the summer sun, its white walls gleamed.Sk: Tibor, zvedavý cestovateľský novinár,

en

17:56

Unearthing Hidden Codes: Jozef's Breakthrough in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/15

Fluent Fiction - Slovak: Unearthing Hidden Codes: Jozef's Breakthrough in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-15-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V lete bolo v Bratislave rušno.En: In the summer, Bratislava was bustling.Sk: Mesto sa pýšilo novými nápadmi a inováciami.En: The city boasted new ideas and innovations.Sk: Startup Incubator bol jedným z miest, kde sa kreatívny duch javoval najjasnejšie.En: The Startup Incubator was

en

14:17

Tatry Adventures: Sheep, Sunsets, and Surprising Joy

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/14

Fluent Fiction - Slovak: Tatry Adventures: Sheep, Sunsets, and Surprising Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-14-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jasné letné ráno v Tatrách, obloha bola jasná a vzduch sladký a svieži.En: On a clear summer morning in the Tatry, the sky was bright and the air was sweet and fresh.Sk: Miroslav, Zuzana a Karol sa rozhodli na spontánny výlet autom.En: Miroslav, Zuzana, and Karol decided on a spontaneous car

en

14:27

Passing Storms: Finding Courage and Connection in the...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/13

Fluent Fiction - Slovak: Passing Storms: Finding Courage and Connection in the Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-13-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Hory boli tiché.En: The mountains were silent.Sk: Len vietor šepkal medzi stromami.En: Only the wind whispered among the trees.Sk: Marek, Jana a Zuzana kráčali po úzkej cestičke v Tatrách.En: Marek, Jana, and Zuzana walked along a narrow path in the Tatry.Sk: Slnko svietilo na ich

en

15:53

From Foot Powder to Flourish: Marek's Mountain Miracle

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/12

Fluent Fiction - Slovak: From Foot Powder to Flourish: Marek's Mountain Miracle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-12-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: V lete na Slovensku sú hory High Tatras krásne.En: In the summer in Slovakia, the High Tatras mountains are beautiful.Sk: Kúsok od dverí starej drevenice kvitnú divoké kvety.En: A few steps from the door of the old wooden cottage, wildflowers bloom.Sk: Vnútri je cítiť vôňu aj

en

13:23

Sibling Strength: Finding Peace Amidst Change at...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/11

Fluent Fiction - Slovak: Sibling Strength: Finding Peace Amidst Change at Bratislavská Zoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-11-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavská zoologická záhrada bola plná zvukov a farieb.En: The Bratislavská zoo was full of sounds and colors.Sk: Opice sa chichotali a vzdialený lev občas zareval.En: The monkeys giggled and a distant lion occasionally roared.Sk: Slnko svietilo cez listy stromov, tieňovalo

en

14:07

Lost Family Treasures and the Power of Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/10

Fluent Fiction - Slovak: Lost Family Treasures and the Power of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-10-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Voňavá vôňa čerstvo praženej kávy prenikla vzduchom.En: The fragrant aroma of freshly roasted coffee permeated the air.Sk: V kaviarni v Bratislave, medzi starými tehlovými stenami a drevenými stolmi, Marek, Zuzana a Juraj častokrát posedávali.En: In a café in Bratislava, among the old brick

en

16:40

Finding Peace and Connection in the Tatry Mountains

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/09

Fluent Fiction - Slovak: Finding Peace and Connection in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-09-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Ráno v Tatrách bolo tiché a mierové.En: The morning in the Tatry mountains was quiet and peaceful.Sk: Slnko pomaly vychádzalo nad vysoké vrcholky a šírilo svoje teplé lúče na zelené lesy.En: The sun slowly rose above the high peaks, spreading its warm rays over the green forests.Sk: V tomto

en

15:56

Unveiling Family Secrets at Spišský Hrad: A Reunion...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/08

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Family Secrets at Spišský Hrad: A Reunion Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-08-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Lenka stála na malebnom kopci, kde sa majestátne týčil Spišský hrad.En: Lenka stood on the picturesque hill where the majestic Spišský hrad towered.Sk: Letné slnko jemne žiarilo na starodávnych kamenných múroch.En: The summer sun gently shone on the ancient stone walls.Sk: Okolo hradu

en

14:17

Conquering Fears and Finding Friends at Spišský hrad

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/07

Fluent Fiction - Slovak: Conquering Fears and Finding Friends at Spišský hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-07-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Spišský hrad sa týčil na kopci, jeho staré kamenné múry sa kúpali v zlatom letnom slnku.En: Spišský hrad stood tall on the hill, its old stone walls bathed in the golden summer sun.Sk: Červené maky jemne kývali vo vlahom vánku, roztrúsené po svahoch.En: Red poppies gently swayed in the mild

en

15:48

Mystery at Midnight: Exploring Legends in the Tatras

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/06

Fluent Fiction - Slovak: Mystery at Midnight: Exploring Legends in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-06-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V tichej a malebnej lokalite, v srdci Vysokých Tatier, stála útulná chatka.En: In the quiet and picturesque location, in the heart of the Vysoké Tatry, stood a cozy cabin.Sk: Borovicové háje obklopovali chatku a tichučké šumenie jazera pridávalo miestu čarovnú atmosféru.En: Pine groves

en

936 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College