x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

20:07

Artful Paths: Finding Love Amidst Barcelona's Colors

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/07/04

Fluent Fiction - Catalan: Artful Paths: Finding Love Amidst Barcelona's Colors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-07-04-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Les flors de ceràmica brillaven sota el sol d'estiu.En: The ceramic flowers shone under the summer sun.Ca: El Parc Güell estava ple de vida.En: Parc Güell was full of life.Ca: Turistes i locals gaudien del dia, però la veritable atracció era la nova exposició d'art.En: Tourists and locals

en

19:24

Balancing the Canvas: Art, Health, and Human Connection

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/07/03

Fluent Fiction - Catalan: Balancing the Canvas: Art, Health, and Human Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-07-03-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: L'aire del matí d'estiu era càlid i el soroll de la ciutat entrava pels carrers de l'Eixample.En: The summer morning air was warm, and the noise of the city flowed through the streets of l'Eixample.Ca: Al Hospital Clínic de Barcelona, el sol entrava per les grans finestres, il·luminant

en

16:24

From Doubt to Triumph: Enric's Photo Op Journey at...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/07/02

Fluent Fiction - Catalan: From Doubt to Triumph: Enric's Photo Op Journey at Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-07-02-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El vent suau de l'estiu acariciava els cabells d'en Enric mentre mirava amb admiració les impressionants siluetes del massís de Montserrat.En: The gentle summer breeze caressed Enric's hair as he admired the impressive silhouettes of the Montserrat massif.Ca: Era un dia especial:

en

14:27

Secrets of the Temple Ocult: A Summer Quest Unveiled

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/07/01

Fluent Fiction - Catalan: Secrets of the Temple Ocult: A Summer Quest Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-07-01-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: En un indret amagat entre les muntanyes, on el verd paisatge embolcalla misteris antics, es troba el Temple Ocult.En: In a hidden place among the mountains, where the green landscape envelops ancient mysteries, lies the Temple Ocult.Ca: Cada estiu, al peu d'aquest temple, es celebra una

en

17:55

Climate Breakthrough in Barcelona: One Scientist's Stand

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/30

Fluent Fiction - Catalan: Climate Breakthrough in Barcelona: One Scientist's Stand Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-30-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol brillava intensament a través de les grans parets de vidre, mentre els delegats es movien pel gran saló de conferències.En: The sun shone intensely through the large glass walls as the delegates moved around the grand conference hall.Ca: Era estiu a Barcelona i el cel blau era

en

18:50

Sibling Bonds: Lunchtime on Barcelona's Sunny Terrace

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/29

Fluent Fiction - Catalan: Sibling Bonds: Lunchtime on Barcelona's Sunny Terrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-29-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de l'estiu brillant sobre la terrassa del despatx era perfecte.En: The summer sun shining on the office terrace was perfect.Ca: Les teules calentes i el vent suau feien que la terrassa del sisè pis d'una oficina a l'Eixample de Barcelona fos un lloc ideal per desconnectar.En: The

en

16:03

Jordi's Journey: Finding Clarity on Montserrat's Peaks

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/28

Fluent Fiction - Catalan: Jordi's Journey: Finding Clarity on Montserrat's Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-28-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Jordi respirava profundament mentre pujava per la costa de Montserrat.En: Jordi was breathing deeply as he climbed the trail of Montserrat.Ca: El sentits estaven plens de la frescor del pi i els colors vius de les flors silvestres.En: His senses were filled with the freshness of the pines

en

17:23

Epiphanies at Montserrat: A Journey of Faith and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/27

Fluent Fiction - Catalan: Epiphanies at Montserrat: A Journey of Faith and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-27-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Enmig de les muntanyes retallades de Montserrat, amb les boires ballant als seus cims, l'antic monestir s'alçava imponent.En: Amidst the jagged mountains of Montserrat, with the mists dancing on their peaks, the ancient monastery stood imposing.Ca: Les seves parets de pedra eren

en

16:59

Finding Courage: Jordi's Transformative Hospital Journey

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/26

Fluent Fiction - Catalan: Finding Courage: Jordi's Transformative Hospital Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-26-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol d'estiu il·luminava l'hospital de campanya.En: The summer sun lit up the field hospital.Ca: Els raigs entraven per les finestres, esquitxant de llum les parets plenes de dibuixos.En: The rays entered through the windows, splashing light on the walls filled with drawings.Ca:

en

15:59

Arctic Allies: A Journey of Discovery and Survival

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/25

Fluent Fiction - Catalan: Arctic Allies: A Journey of Discovery and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-25-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol mai es pon a l'Àrtic a l'estiu.En: The sun never sets in the Arctic in the summer.Ca: Gemma i Jordi estaven en una tundra àrtica, envoltats de gel i vent fort.En: Gemma and Jordi were in an Arctic tundra, surrounded by ice and strong wind.Ca: La seva missió era clara: estudiar els

en

17:43

Reviving Memories: Llúcia's Sant Joan Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/24

Fluent Fiction - Catalan: Reviving Memories: Llúcia's Sant Joan Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-24-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: En una tarda de juny, just abans del dia de Sant Joan, Llúcia es trobava davant del vell magatzem abandonat.En: On a June afternoon, just before the day of Sant Joan, Llúcia found herself in front of the old abandoned warehouse.Ca: Era un edifici gran i desmanegat, amb les parets plenes de

en

17:43

Siblings & Secrets: Unveiling Montserrat's Hidden...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/23

Fluent Fiction - Catalan: Siblings & Secrets: Unveiling Montserrat's Hidden Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-23-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els raigs de sol travessaven les boires del matí mentre Lluís i Marta caminaven pel Monestir de Montserrat.En: The rays of the sun pierced through the morning mist as Lluís and Marta walked through the Monastery of Montserrat.Ca: L'aire de l'estiu portava l'aroma de les flors

en

17:20

The Hidden Gem: Martí's Botanical Quest in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/22

Fluent Fiction - Catalan: The Hidden Gem: Martí's Botanical Quest in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-22-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Sota el càlid sol d'estiu, el Jardí Botànic de Barcelona bullia de vida.En: Under the warm summer sun, the Jardí Botànic de Barcelona teemed with life.Ca: Els camins serpentegaven entre fulles verdes i flors acolorides.En: The paths wound between green leaves and colorful flowers.Ca:

en

17:36

A Cathedral of Hope: Finding Solace at La Sagrada...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/21

Fluent Fiction - Catalan: A Cathedral of Hope: Finding Solace at La Sagrada Família Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-21-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: La llum daurada del capvespre acariciava les façanes intricades de la Sagrada Família aquell 23 de juny.En: The golden light of the sunset caressed the intricate façades of la Sagrada Família that June 23rd.Ca: Els turistes omplien els voltants, emocionats per la propera revetlla de

en

15:42

Picnic Surprises and Sweet Risks in Park Güell

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/20

Fluent Fiction - Catalan: Picnic Surprises and Sweet Risks in Park Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-20-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol brillant d'estiu il·luminava el Park Güell.En: The bright summer sun illuminated Park Güell.Ca: Els colors vius dels mosaics de Gaudí reflectien la llum, creant un ambient màgic.En: The vivid colors of Gaudí's mosaics reflected the light, creating a magical atmosphere.Ca: Montserrat

en

18:45

Conquering Heights: Júlia's Journey to Inner Strength

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/18

Fluent Fiction - Catalan: Conquering Heights: Júlia's Journey to Inner Strength Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-18-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els primers raigs de sol començaven a il·luminar el cel, pintant-lo de matisos de rosa i or.En: The first rays of the sun began to illuminate the sky, painting it with shades of pink and gold.Ca: Montserrat s'aixecava imponent contra aquest teló de fons, plena d'aromes d'arbustos i flors

en

16:17

When Coffee Meets Harmony: A Suburban Café Symphony

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/17

Fluent Fiction - Catalan: When Coffee Meets Harmony: A Suburban Café Symphony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-17-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de l'estiu donar vida a tot el voltant.En: The summer sun brought life to everything around.Ca: Els carrers del suburbi modern bullien d'activitat mentre la gent gaudia del bon temps.En: The streets of the modern suburb buzzed with activity as people enjoyed the good weather.Ca: Enmig

en

17:56

Farewells and Fresh Starts: A Night That Changed...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Catalan: Farewells and Fresh Starts: A Night That Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-16-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: A la residència d'estudiants, la calor de l'estiu s'enganxava a les parets.En: At the student residence, the summer heat clung to the walls.Ca: Era el moment perfecte per celebrar una festa de comiat.En: It was the perfect moment to throw a farewell party.Ca: Nuria estava asseguda al

en

20:18

Unearth the Past: Rediscovering Friendship in Park Güell

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Catalan: Unearth the Past: Rediscovering Friendship in Park Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-15-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els nostres protagonistes estaven reunits a un dels llocs més màgics de Barcelona.En: Our protagonists were gathered at one of the most magical places in Barcelona.Ca: El Park Güell lluïa els colors brillants dels mosaics de Gaudí.En: Park Güell was shining with the bright colors of

en

18:15

Hidden Chest: Village Time Capsule Unveiled at Festa...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Catalan: Hidden Chest: Village Time Capsule Unveiled at Festa Major Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-06-14-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: En el cor de les muntanyes verdes del Parc Natural del Montseny, el sol d'estiu brillava a través de les fulles dels roures centenaris.En: In the heart of the green mountains of the Parc Natural del Montseny, the summer sun shone through the leaves of the ancient oak trees.Ca: En

en

1,050 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College