x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:16

Rescue and Resilience: A Tatra Tale of Heroism in the...

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/10

Fluent Fiction - Slovak: Rescue and Resilience: A Tatra Tale of Heroism in the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-10-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Nad Tatrami sa rozprestieral tichý jarný deň.En: A quiet spring day spread over the Tatry mountains.Sk: V poliach ešte prechádzali chladné vánky, cítiť zvyšky zimy zmiešanej s nádychom prichádzajúcej jari.En: In the fields, cold breezes still passed by, with remnants of winter mixed

en

15:24

Hope Amidst the Arctic Frost: A Tale of Siblings and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/09

Fluent Fiction - Slovak: Hope Amidst the Arctic Frost: A Tale of Siblings and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-09-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Ľadový vzduch sa jemne zavlnil, keď slnko začalo pomaly stúpať nad arktický horizont.En: The icy air gently rippled as the sun began slowly rising above the Arctic horizon.Sk: Stará chata, zastrčená medzi biele snehové pláne, bola domovom Jána a Tatiany po celé ich detstvo.En: The

en

15:35

Trust and Triumph: A Thrilling Easter Adventure in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/08

Fluent Fiction - Slovak: Trust and Triumph: A Thrilling Easter Adventure in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-08-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave bola jar.En: In Bratislava, it was spring.Sk: Vzduch bol svieži a vtáci spievali.En: The air was fresh, and the birds were singing.Sk: Marek a Zuzana stáli pred starým, opusteným skladom.En: Marek and Zuzana stood in front of an old, abandoned warehouse.Sk: Bolo

en

14:56

Easter Escape: Trust and Triumph in Vysoké Tatry

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/07

Fluent Fiction - Slovak: Easter Escape: Trust and Triumph in Vysoké Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-07-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vysoké Tatry boli nádherné aj na jar.En: The Vysoké Tatry were beautiful even in spring.Sk: Marek, Zuzana a Lenka sa rozhodli stráviť veľkonočné sviatky na turistike.En: Marek, Zuzana, and Lenka decided to spend the Easter holidays hiking.Sk: Slnko svietilo, sneh sa topil a vôňa jarnej prírody

en

15:00

Blossoming Connections: A Serendipitous Encounter in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/06

Fluent Fiction - Slovak: Blossoming Connections: A Serendipitous Encounter in the Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-06-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Kvetinová vôňa naplňuje vzduchom Bratislavskej botanickej záhrady.En: The floral scent fills the air of the Bratislavská botanická záhrada (Bratislava Botanical Garden).Sk: Jozef kráča pozdĺž rozkvitajúcich tulipánov, jeho fotoaparát pripravený zachytiť krásu jari.En: Jozef walks

en

14:59

Dinosaurs and Discoveries: A Sibling Adventure Unfolds

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/05

Fluent Fiction - Slovak: Dinosaurs and Discoveries: A Sibling Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-05-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Marek a Zuzana stáli pred veľkými dverami Prírodovedného múzea v Bratislave.En: Marek and Zuzana stood in front of the large doors of the Natural Science Museum in Bratislava.Sk: Jar osviežovala vzduch vonku, ale vo vnútri na nich čakal svet dávnej histórie.En: Spring refreshed the air

en

15:03

Blooming Connections: A Botanist & Painter's...

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/04

Fluent Fiction - Slovak: Blooming Connections: A Botanist & Painter's Serendipitous Meet Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-04-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Voňavé jarné ráno zahalilo Bratislavu do sviežich farieb a vôní.En: The fragrant spring morning enveloped Bratislava in fresh colors and scents.Sk: V Botanickej záhrade sa konal každoročný veľkonočný festival.En: The annual Easter festival was taking place in the Botanická

en

14:39

Finding Friendship in the Karpaty Forest: An Easter Tale

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/03

Fluent Fiction - Slovak: Finding Friendship in the Karpaty Forest: An Easter Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V hlbinách karpatského lesa, na malom slnečnom priestranstve, sa rozvíjala jar.En: In the depths of the Karpaty forest, in a small sunny clearing, spring was unfolding.Sk: Stromy začali púšťať púčiky a čerstvá vôňa vlhkej zeme sa šírila vzduchom.En: The trees began to release buds, and

en

16:36

Sunset Secrets of Slovakia's Majestic Peaks

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/02

Fluent Fiction - Slovak: Sunset Secrets of Slovakia's Majestic Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-02-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na začiatku jari, keď sa sneh v Tatrách pomaly roztápal, sa traja priatelia vybrali na dobrodružstvo k jednému z najkrásnejších vrcholov Slovenska, Lomnickému štítu.En: At the beginning of spring, when the snow in the Tatry was slowly melting, three friends set out on an adventure to one of the most

en

16:18

Renewal in Bratislava: Bridging Tradition with Modern...

FluentFiction - Slovak ·

2025/04/01

Fluent Fiction - Slovak: Renewal in Bratislava: Bridging Tradition with Modern Medicine Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-04-01-22-34-00-sk Story Transcript:Sk: Jarné slnko sa predralo cez oblaky a ožiarilo ulice pokojného predmestia Bratislavy.En: The spring sun broke through the clouds and illuminated the streets of a peaceful suburb of Bratislava.Sk: Vzduch bol plný vône kvetov, ktoré kvitli v záhradách pred domami, a do okien klopali

en

16:09

Unveiling Hidden Pasts: A Spring Quest on Campus

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/31

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Hidden Pasts: A Spring Quest on Campus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-31-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V ten krásny jarný deň, keď slnko s radosťou svietilo na celý kampus, Zuzana vyšla zo svojej izby na internáte.En: On that beautiful spring day, when the sun was joyfully shining down on the entire campus, Zuzana stepped out of her dorm room.Sk: Všade boli viditeľné náznaky Veľkej Noci.En: Signs

en

17:19

Spring Revelations: A Heartfelt Farewell at...

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/30

Fluent Fiction - Slovak: Spring Revelations: A Heartfelt Farewell at Bratislavský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-30-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Jarný vietor jemne pohojdáva vetvičky stromov okolo Bratislavského hradu.En: The spring wind gently sways the branches of the trees around Bratislavský hrad.Sk: Na lúke pod hradbami sa rozprestiera útulná deka, na ktorej sa usadili Marek, Zuzana a Juraj.En: On the meadow under the

en

17:20

Chasing Memories: Rediscovering Adventure in the...

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/29

Fluent Fiction - Slovak: Chasing Memories: Rediscovering Adventure in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-29-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vysoké Tatry boli zahalené jemným závojom hmliny.En: The Vysoké Tatry were shrouded in a delicate veil of mist.Sk: Hoci bola jar, ešte tu ležal sneh a vzduch bol chladný a svieži.En: Although it was spring, snow still lay here, and the air was cold and fresh.Sk: Marek a Iveta

en

17:50

Emil's Spring Victory: Capturing Dreams and Rare Birds

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/28

Fluent Fiction - Slovak: Emil's Spring Victory: Capturing Dreams and Rare Birds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Emil sedel v izbe internátu na okraji Bratislavy a sníval.En: Emil sat in the dormitory room on the outskirts of Bratislava and dreamed.Sk: Cez okno sledoval záhradu, kde sa roztvárali prvé jarné kvety a stromy sa pripravovali na nové nadýchnutie.En: Through the window, he watched the

en

15:50

Milena's Journey: Embracing the Andes' Heartbeat

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/27

Fluent Fiction - Slovak: Milena's Journey: Embracing the Andes' Heartbeat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-27-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Milena stála na okraji údolí, kde sa hrdo týčili hory Ánd.En: Milena stood on the edge of a valley, where the mountains of the Andes proudly loomed.Sk: Vietor jemne hladil jej tvár, keď sa snažila zachytiť nádheru tohto miesta.En: The wind gently caressed her face as she tried to capture the

en

14:13

Transforming Easter: A Father's Creative Journey

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/26

Fluent Fiction - Slovak: Transforming Easter: A Father's Creative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-26-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V chladnom jarnom ráne, keď slnko lenivo svietilo na veľký rodinný dom, Marek, otec dvoch detí, premýšľal nad tým, ako premeniť ich domov na rozprávkový veľkonočný sen.En: On a chilly spring morning, when the sun was lazily shining on the large family house, Marek, the father of two children,

en

17:20

Mystic Quest: Unveiling Slovakia’s Prosperity Flower

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/25

Fluent Fiction - Slovak: Mystic Quest: Unveiling Slovakia’s Prosperity Flower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V hmle zamotanej medzi hustým pralivom starého močiaru stála tichá trojica.En: In the mist tangled between the dense undergrowth of the old swamp stood a silent trio.Sk: Ján, Miroslava a Tomáš mali cieľ – nájsť legendárnu kvetinu, ktorá podľa starej slovenskej povesti zaručuje prosperitu v

en

15:54

Easter Adventure in Vysoké Tatry: From Peaks to...

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/24

Fluent Fiction - Slovak: Easter Adventure in Vysoké Tatry: From Peaks to Personal Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-24-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V horskom prostredí Vysokých Tatier, kde jar rozkvitá a zvyšné snehové škvrny ešte zdobia vrcholky, Marek, Zuzana a Eliška začínajú svoje veľkonočné dobrodružstvo.En: In the mountainous environment of the Vysoké Tatry, where spring is in bloom and the remaining patches of snow

en

16:27

In the Shadow of Bratislavský: Jozef's Easter Revelation

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/23

Fluent Fiction - Slovak: In the Shadow of Bratislavský: Jozef's Easter Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-23-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Vedľa Dunaja sa týči Bratislavský hrad, biela majestátnosť s červenou strechou, ktorá pozoruje mladú jar rozkvitajúcu vo farbách a vôňach.En: Next to the Dunaj stands Bratislavský hrad, a white majesty with a red roof, observing the young spring blooming with colors and scents.Sk: Bol

en

16:52

Finding Hope in Ruins: A Journey to New Beginnings

FluentFiction - Slovak ·

2025/03/22

Fluent Fiction - Slovak: Finding Hope in Ruins: A Journey to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-03-22-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zelené listy sa jemne pohybovali vo vetre.En: The green leaves gently swayed in the wind.Sk: Jarná vôňa prenikala do všetkých kútov opustených ciest.En: The scent of spring permeated all corners of the deserted roads.Sk: Milan a Zuzana kráčali spolu, no každý mal svoju cestu v hlave.En: Milan

en

852 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College