x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:52

Mati's Misadventure: A Summer Party with Heart

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/17

Fluent Fiction - Estonian: Mati's Misadventure: A Summer Party with Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-17-22-34-02-et Story Transcript:Et: Eredas suvehommikus sumises linn nagu mesilastaru.En: In the bright summer morning, the city buzzed like a beehive.Et: Mati askeldas juba varakult oma korteri katuseterrassil, seades valmis Jaaniõhtu grillipeoks.En: Mati was already bustling early on his apartment's rooftop terrace, preparing

en

15:33

From Clouds to Connection: A Summer Evening in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Estonian: From Clouds to Connection: A Summer Evening in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-16-22-34-02-et Story Transcript:Et: Vana Tallinna vanalinn nägi suvel eriliselt ilus välja.En: The old Tallinn old town looked particularly beautiful in the summer.Et: Kert ja Maarja kõndisid mööda tasaselt kive, tundes kerget soojust, mis nende ümber hõljus.En: Kert and Maarja walked over the quietly cobbled stones,

en

15:30

Exploring Tallinn's Sweet Secret: Eeva and Mart's Ice...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Estonian: Exploring Tallinn's Sweet Secret: Eeva and Mart's Ice Cream Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-15-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna suvepäevad on alati eriliselt elavad.En: Summer days in the Tallinna Old Town are always especially lively.Et: Tänavad täituvad naeru ja mõnusa muusikaga.En: The streets fill with laughter and pleasant music.Et: Päike paistab soojalt ja õhk on magusate

en

17:58

Village Ties: How a Summer Festival United Kogukonna

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Estonian: Village Ties: How a Summer Festival United Kogukonna Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-14-22-34-02-et Story Transcript:Et: Suvepäike langes soojalt üle Kogukonna Külakooli jaheda kiviseina.En: The summer sun fell warmly over the cool stone wall of the Kogukonna Külakool.Et: Oli suvine koolifestivali ettevalmistuse nädal, ning küla lapsed olid elevil.En: It was the week of preparation for the summer school

en

14:11

A Heartfelt Spring Confession: Siim's Brave Leap into...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Estonian: A Heartfelt Spring Confession: Siim's Brave Leap into Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-13-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tartu Internaatkoolis oli kevad õitega õide puhkenud.En: In the Tartu Boarding School, spring had bloomed with blossoms.Et: Võililled ja sirelid lõhnasid kooli ümbruses.En: Dandelions and lilacs fragranced the surroundings of the school.Et: Kooli koridorides valitses elevus, sest

en

15:11

The Mystery of Kihnu Island: A Tale of Lost Artifacts...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/12

Fluent Fiction - Estonian: The Mystery of Kihnu Island: A Tale of Lost Artifacts and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-12-22-34-02-et Story Transcript:Et: Suvepäike säras Kihnu saarel, valgustades sinakasrohelisi lained, mis sümboliseerisid saare rahulikkust.En: The summer sun shone on Kihnu Island, illuminating the blue-green waves that symbolized the island's tranquility.Et: Külaliset Krista, põnevil külaline, astus saare

en

15:28

Fireworks & Family Bonds: A Jaanipäev to Remember

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/11

Fluent Fiction - Estonian: Fireworks & Family Bonds: A Jaanipäev to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-11-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kõrge suveõhtu valguses paistis kolme õe-venna kodune talumaja, mis oli peidetud lopsakate roheliste põldude ja metsade vahele.En: In the light of the high summer evening, the homey farmhouse of the three siblings appeared, hidden among lush green fields and forests.Et: Jaanipäeva

en

14:08

Berry Nostalgia: Rekindling Bonds in Tallinn's Market

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/10

Fluent Fiction - Estonian: Berry Nostalgia: Rekindling Bonds in Tallinn's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-10-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna turul valitses elevus.En: There was excitement at the Tallinna Old Town market.Et: Kevad oli lõppemas ja vanalinna munakivid olid soojenenud päikesest.En: Spring was coming to an end and the cobblestones in the old town were warmed by the sun.Et: Värvilised viljad ja

en

13:57

Nature's Classroom: Kadri's Journey to Success

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/09

Fluent Fiction - Estonian: Nature's Classroom: Kadri's Journey to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-09-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kadri kõndis mööda Lahemaa rahvuspargi radu.En: Kadri walked along the trails of Lahemaa National Park.Et: Ümbritsev mets sosistas, põõsad sahisesid kenas suvetuules.En: The surrounding forest whispered, and the bushes rustled in the pleasant summer breeze.Et: Ta silmad särasid, kui ta vaatas

en

15:32

Maarja's Momentum: Turning Fear into Environmental...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/08

Fluent Fiction - Estonian: Maarja's Momentum: Turning Fear into Environmental Action Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-08-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarja seisis Riigikogu ees, tema süda peksis kiirena.En: Maarja stood in front of the Riigikogu, her heart beating rapidly.Et: Päike paistis eredalt, valgustades vanaaegset hoonet ja selle ümbritsevat rahvahulka.En: The sun shone brightly, illuminating the ancient building and the

en

15:58

The Rebirth of a Ruined Manor: A Tale of Family and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/07

Fluent Fiction - Estonian: The Rebirth of a Ruined Manor: A Tale of Family and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-07-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kesksuvisel päeval, kui päike heitis oma kuldseid kiiri lagunenud mõisa varemetele, leidsid Aino, Toomas ja Leena end jälle koos.En: On a midsummer day, as the sun cast its golden rays on the ruins of the dilapidated manor, Aino, Toomas, and Leena found themselves together once

en

15:00

Finding Harmony: Kadi's Journey through Jaanipäev

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/06

Fluent Fiction - Estonian: Finding Harmony: Kadi's Journey through Jaanipäev Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-06-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna kitsad tänavad olid täidetud elevusega.En: The narrow streets of Tallinna Old Town were filled with excitement.Et: Oli Jaanipäev.En: It was Jaanipäev.Et: Päike paistis kaua ja taevas oli selge.En: The sun shone for a long time and the sky was clear.Et: Maitsvad lõhnad tulid

en

14:17

Reunion at Lahemaa: Rekindling Family Bonds in...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/05

Fluent Fiction - Estonian: Reunion at Lahemaa: Rekindling Family Bonds in Nature's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-05-22-34-02-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahvuspargis oli kevad täielikult kätte jõudnud.En: Spring had fully arrived in Lahemaa rahvuspark.Et: Kased ja kuused seisid uhkelt, nende rohelised oksad kandsid lootust ja elu.En: The birches and spruces stood proudly, their green branches bearing hope and life.Et:

en

15:01

Navigating Nature's Tests: Trust and Teamwork in Lahemaa

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/04

Fluent Fiction - Estonian: Navigating Nature's Tests: Trust and Teamwork in Lahemaa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-04-22-34-03-et Story Transcript:Et: Kalevil ja Maarikal oli plaan veeta päev matkates Lahemaa rahvuspargis.En: Kalev and Maarika had a plan to spend the day hiking in Lahemaa National Park.Et: Oli hiliskevad ja ilm tundus peaaegu ideaalne.En: It was late spring, and the weather seemed almost ideal.Et: Õhk oli värske ja

en

15:09

Artistic Triumph: Maarja's Journey of Discovery

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/03

Fluent Fiction - Estonian: Artistic Triumph: Maarja's Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-03-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kerge kevadine tuul puhus läbi kooli kõrgete puude.En: A gentle spring breeze blew through the tall trees of the school.Et: Maarja, Kert ja Arno jalutasid rõõmsalt koolist välja.En: Maarja, Kert, and Arno walked joyfully out of the school.Et: Kevadpäike soojendas neid ning kõik tundus

en

14:30

Mason's Triumph: Building Hope and Friendship in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/02

Fluent Fiction - Estonian: Mason's Triumph: Building Hope and Friendship in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-02-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna varakevadine õhk oli täidetud saepuru ja hõõguva kiviklibu lõhnaga.En: The early spring air in Tallinn was filled with the scent of sawdust and smoldering gravel.Et: Marek, osav kiviraidur, seisis uhke tööplatsil, kus elavus oli muutumatult kirgas.En: Marek, a skilled

en

14:47

Blossoming Bonds: A Botanical Friendship Blooms

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/01

Fluent Fiction - Estonian: Blossoming Bonds: A Botanical Friendship Blooms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-01-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kevadpäike piilus õrnalt läbi kõrgete puude okste, valgustades Tartu Ülikooli Botaanikaaia rohelusega täidetud ala.En: The spring sun gently peeked through the branches of the tall trees, illuminating the Tartu Ülikooli Botaanikaaia area filled with greenery.Et: Õhk oli täidetud maapinna

en

14:22

From Fields to Ballots: An Estonian Village Votes for...

FluentFiction - Estonian ·

2025/05/31

Fluent Fiction - Estonian: From Fields to Ballots: An Estonian Village Votes for Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-05-31-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarja ja Olev elasid väikeses Eesti külas, kus kõik tundsid kõiki.En: Maarja and Olev lived in a small Estonian village where everyone knew everyone.Et: Täna oli kohalike valimiste päev ja küla elanikud kogunesid külakeskuse saali.En: Today was local election day, and the village

en

15:16

Luck and Laughter: Kertu's Surprising Night at the...

FluentFiction - Estonian ·

2025/05/30

Fluent Fiction - Estonian: Luck and Laughter: Kertu's Surprising Night at the Poker Table Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-05-30-22-34-01-et Story Transcript:Et: Kevadine õhtu Tallinnas oli kaunis, kui Kertu astus sisse varjulise baari hämarasse tagaruumi.En: The spring evening in Tallinn was beautiful as Kertu stepped into the dim backroom of the shady bar.Et: Ta oli kuulnud kohalikust heategevusüritusest ja ta tundis rõõmu, et saab

en

15:08

Finding Balance: How Maarja Overcame Work Stress and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/05/29

Fluent Fiction - Estonian: Finding Balance: How Maarja Overcame Work Stress and Health Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-05-29-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kevadine hommik tõi kaasa kiire tempo Maarja ja Uku kontoris, mis asus moodsas, valgusküllases hoones, kus seinad olid klaasist ja laudu kaunistas kontoriroheline.En: The spring morning brought a rapid pace at Maarja and Uku's office, located in a modern, light-filled building where

en

779 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College