x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

19:01

Against the Heat: A Village's Fight for Survival and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/23

Fluent Fiction - Catalan: Against the Heat: A Village's Fight for Survival and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-23-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Adrià caminava per una terra plena de pols i calor.En: Adrià walked through a land full of dust and heat.Ca: El sol era implacable, i les poques ombres que quedaven s'allargaven amb mandra.En: The sun was relentless, and the few shadows that remained lazily stretched out.Ca: Darrere

en

18:43

Barcelona's Canvas of Dreams: Art, Friendship & New...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/22

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Canvas of Dreams: Art, Friendship & New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-22-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: La Rambla brillava amb llums de múltiples colors.En: La Rambla shone with lights of multiple colors.Ca: La gent passejava d’un costat a l’altre, mentre els venedors ambulants cridaven l’atenció dels vianants.En: People strolled from one side to the other, while street vendors

en

16:21

Navigating Pride: Oriol's Lesson in the Montseny...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/21

Fluent Fiction - Catalan: Navigating Pride: Oriol's Lesson in the Montseny Wilderness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-21-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Oriol va mirar el cel blau i va respirar profundament l'aire fresc del Parc Natural del Montseny.En: Oriol looked at the blue sky and took a deep breath of the fresh air in the Parc Natural del Montseny.Ca: El sol escalfava suaument la seva cara, i el bosc al seu voltant estava ple

en

17:01

Fear, Friendship, and Fortitude on Montserrat's Trails

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/20

Fluent Fiction - Catalan: Fear, Friendship, and Fortitude on Montserrat's Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-20-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Les muntanyes de Montserrat s'alçaven imponents sota el cel clar d'estiu.En: The muntanyes de Montserrat rose imposingly under the clear summer sky.Ca: Els pins deixaven anar el seu perfum al vent, barrejant-se amb les herbes silvestres que creixien entre les roques.En: The pines released

en

18:29

Back to School: Finding Identity in Classroom Essentials

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/19

Fluent Fiction - Catalan: Back to School: Finding Identity in Classroom Essentials Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-19-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Era un matí assolellat de finals d'agost a Barcelona, i en la fresca avinguda de l’Eixample es notava l'olor de cafè recent fet.En: It was a sunny morning at the end of August in Barcelona, and on the cool avenue of l’Eixample, the smell of freshly brewed coffee was noticeable.Ca: Des

en

18:47

Unmasking the Spice Thief: A Union of Rivals at La...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/18

Fluent Fiction - Catalan: Unmasking the Spice Thief: A Union of Rivals at La Festa Major Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-18-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al mig d'un estiu calorós, els carrers de la gran ciutat medieval catalana bullien d'activitat.En: In the middle of a hot summer, the streets of the great medieval Catalan city buzzed with activity.Ca: Era el dia de La Festa Major, una celebració esplèndida en honor a la

en

17:25

Stars of Collaboration: How Teamwork Illuminated...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/17

Fluent Fiction - Catalan: Stars of Collaboration: How Teamwork Illuminated Young Minds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-17-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol de l'estiu il·luminava el Museu de Ciències de Barcelona, un lloc ple de màgia i ciència.En: The summer sun illuminated the Museu de Ciències de Barcelona, a place full of magic and science.Ca: Els grans finestrals deixaven entrar la llum, reflectint-se en els panells

en

18:02

A Teacher's Vote: Inspiring the Next Generation in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/16

Fluent Fiction - Catalan: A Teacher's Vote: Inspiring the Next Generation in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-16-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol d'estiu omplia els carrers de Barcelona amb una llum intensa i càlida.En: The summer sun filled the streets of Barcelona with an intense and warm light.Ca: Al centre comunitari del barri de Gràcia, la gent es reunia per exercir el seu dret a votar.En: At the community center

en

16:46

Discovering Destiny: A Night of Music and Magic in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/15

Fluent Fiction - Catalan: Discovering Destiny: A Night of Music and Magic in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-15-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El festival de la Mercè omple Barcelona de vida i colors.En: The Mercè festival fills Barcelona with life and colors.Ca: Els carrers són una explosió de llums, sons i danses tradicionals.En: The streets are an explosion of lights, sounds, and traditional dances.Ca: Entre la

en

19:20

Love & Lattes: An Unexpected Office Romance in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/14

Fluent Fiction - Catalan: Love & Lattes: An Unexpected Office Romance in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-14-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Marta entrava a l'oficina amb el seu habitual pas segur.En: Marta walked into the office with her usual confident stride.Ca: Era estiu a Barcelona, i l'edifici, modern i ple de llum, irrompia amb l'activitat pròpia d'un nou dia laboral.En: It was summer in Barcelona, and the

en

17:17

Breaking Routines: A Flavorful Surprise at the...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/13

Fluent Fiction - Catalan: Breaking Routines: A Flavorful Surprise at the Community Potluck Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-13-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: En un matí assolellat d'estiu, amb l'aire fresc i net, Adrià i Laia es dirigien al mercat de la comunitat.En: On a sunny summer morning, with the fresh and clean air, Adrià and Laia were heading to the community market.Ca: Les cases al seu voltant eren totes iguals, amb jardins

en

17:17

Unlocking Barcelona: An Architect's Unexpected Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/12

Fluent Fiction - Catalan: Unlocking Barcelona: An Architect's Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-12-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Allà on el sol d’estiu banya el cel amb llums daurades, l’aeroport Josep Tarradellas Barcelona-El Prat es mou amb vida i entusiasme.En: There where the summer sun bathes the sky with golden lights, the Josep Tarradellas Barcelona-El Prat airport buzzes with life and enthusiasm.Ca: Entre

en

15:35

Josep's Rivals and Revelations: A Saturnalia Tale of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/11

Fluent Fiction - Catalan: Josep's Rivals and Revelations: A Saturnalia Tale of Artistry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-11-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: En un calorós matí d'estiu a l'Antiga Roma, el mercat estava ple de vida.En: On a hot summer morning in ancient Roma, the market was full of life.Ca: Les veus dels comerciants ressonaven entre les columnes de marbre mentre oferien els seus productes.En: The voices of the merchants

en

18:54

Hidden Tales of La Boqueria: Rediscovering...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/10

Fluent Fiction - Catalan: Hidden Tales of La Boqueria: Rediscovering Barcelona's Vibrance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-10-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol del matí brillava intensament al barri de Ciutat Vella, escalfant els carrers amb una càlida llum d'estiu.En: The morning sun shone intensely in the Ciutat Vella neighborhood, warming the streets with a warm summer light.Ca: La Boqueria, un captivat mercat de color i vida,

en

17:52

Reconnecting Through Art: A Family Reunion at the Museu

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/09

Fluent Fiction - Catalan: Reconnecting Through Art: A Family Reunion at the Museu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-09-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol d'estiu entrava per les grans finestres del Museu Nacional d'Art de Catalunya, il·luminant les obres d'art que decoraven les parets amb una llum càlida.En: The summer sun poured through the large windows of the Museu Nacional d'Art de Catalunya, illuminating the artworks that

en

15:58

Finding the Perfect Gift: A Tale of Friendship and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/08

Fluent Fiction - Catalan: Finding the Perfect Gift: A Tale of Friendship and Gratitude Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-08-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol d'estiu lluïa intensament sobre el gratacel que acollia el centre comercial més gran de la ciutat.En: The summer sun shone intensely over the skyscraper that housed the largest shopping center in the city.Ca: Els seus vidres reflectien la llum, il·luminant el paviment polit

en

15:42

From Stage Fright to Spotlight: Teresa's Triumph in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/07

Fluent Fiction - Catalan: From Stage Fright to Spotlight: Teresa's Triumph in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-07-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: A la Barcelona High School, un sol intens travessava les grans finestres de la classe, il·luminant el terra amb raigs càlids.En: At Barcelona High School, an intense sun shone through the large windows of the classroom, illuminating the floor with warm rays.Ca: Les taules estaven

en

16:13

Harnessing Joy: Marina’s Laugh-Powered Energy Revolution

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/06

Fluent Fiction - Catalan: Harnessing Joy: Marina’s Laugh-Powered Energy Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-06-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: Al laboratori secret, ple d’equips desiguals i entrepans mig menjats, l’estiu portava un aire de curiositat i excitació.En: In the secret laboratory, filled with mismatched equipment and half-eaten sandwiches, summer brought an air of curiosity and excitement.Ca: Marina, amb els seus

en

19:47

Unforgettable Connections in Barcelona's Enchanted...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/05

Fluent Fiction - Catalan: Unforgettable Connections in Barcelona's Enchanted Corners Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-05-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol brillava intensament sobre Barcelona aquell dia d'estiu.En: The sun was shining intensely over Barcelona that summer day.Ca: Els carrers del Barri Gòtic eren plens de turistes i locals, i l'aire estava carregat de l'esperit vibrant de la ciutat.En: The streets of the Barri

en

18:19

Heirloom Tomatoes & Unexpected Friendships at Sant...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/08/04

Fluent Fiction - Catalan: Heirloom Tomatoes & Unexpected Friendships at Sant Andreu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-08-04-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de l'estiu brilla intensament al mercat a l'aire lliure del barri de Sant Andreu.En: The summer sun shines brightly at the outdoor market in the Sant Andreu neighborhood.Ca: La Montserrat, una jove de vint-i-pocs anys amb un somriure amable i una gran passió per la cuina,

en

1,120 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College