x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:31

Unplanned Wedding: An Artistic Journey in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Slovak: Unplanned Wedding: An Artistic Journey in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-15-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek, Eva a Jozef kráčali po Hviezdoslavovom námestí v Bratislave.En: Marek, Eva and Jozef were walking through Hviezdoslavovo námestie in Bratislava.Sk: Jarné slnko jemne hrialo, vzduch voňal kvetinami a vôňou jarných dní.En: The spring sun gently warmed them, and the air was scented with

en

15:05

Unlocking Bratislava's Hidden Treasure: A Family Legacy

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Slovak: Unlocking Bratislava's Hidden Treasure: A Family Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-14-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jarné ráno v Bratislave slnko jemne prenikalo cez okná malej kaviarne, ktorá sa ukrývala na úzkej dláždenej uličke.En: On a spring morning in Bratislava, the sun gently shone through the windows of a small cafe, hidden away in a narrow cobblestone alley.Sk: Fasády historických budov

en

14:48

Unlocking Confidence: Marek's Bold Transformation for...

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Slovak: Unlocking Confidence: Marek's Bold Transformation for the Dance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-13-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek sedel na lavičke v záhrade internátu Svätého Juraja.En: Marek sat on the bench in the garden of Svätého Juraja dormitory.Sk: Bolo neskoré jaro a vzduch vonial sladko po kvetoch.En: It was late spring, and the air smelled sweetly of flowers.Sk: Stará budova sa majestátne

en

14:52

From Foreigners to Family: A Ceremony of Unity and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/12

Fluent Fiction - Slovak: From Foreigners to Family: A Ceremony of Unity and Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-12-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek sa prebral skoro ráno.En: Marek woke up early in the morning.Sk: Slnko ešte neprešlo cez husté koruny stromov dažďového pralesa.En: The sun had not yet passed through the dense canopy of the rainforest.Sk: Zo stanu vykukol prvý a cítil vlhkosť a chaluhou napustený vzduch.En: He

en

16:24

From Grocery Lists to Laughter: A Summer Celebration...

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/11

Fluent Fiction - Slovak: From Grocery Lists to Laughter: A Summer Celebration Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-11-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál v kuchyni a pozeral na zoznam.En: Marek stood in the kitchen and looked at the list.Sk: Zoznam bol dlhý a zvláštny.En: The list was long and peculiar.Sk: Pomýšľal na veľkú rodinnú oslavu.En: He was thinking about a big family celebration.Sk: Maslové koláče, zeleninové

en

14:14

Unveiling Secrets: The Hidden Room of Spišský Hrad

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/10

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Secrets: The Hidden Room of Spišský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-10-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jolana a Marek stáli na nádvorí Spišského hradu.En: Jolana and Marek stood in the courtyard of Spišský hrad.Sk: Obloha bola jasne modrá a slnko silno svietilo.En: The sky was bright blue and the sun was shining strongly.Sk: Okolo nich prechádzali turisti, niektorí sledovali sprievodcu, iní sa

en

14:49

The Mountain Bond: Trust and Triumph in Tatry

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/09

Fluent Fiction - Slovak: The Mountain Bond: Trust and Triumph in Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-09-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V horách Tatier, kde je vzduch čerstvý a každý krok vedie k novému výhľadu, Marek a Zuzana začali svoje dobrodružstvo.En: In the Tatry mountains, where the air is fresh and every step leads to a new view, Marek and Zuzana began their adventure.Sk: Jarné kvety rozjasňovali cestu, okolo sa tiahli

en

15:26

Nikola's Leap of Faith: A Bold Step in Slovak Parliament

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/08

Fluent Fiction - Slovak: Nikola's Leap of Faith: A Bold Step in Slovak Parliament Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-08-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na jar, keď sa stromy v Bratislave začínali obliekať do nových šiat plných zelených listov, Nikola stála pred veľkolepou budovou Národnej rady Slovenskej republiky.En: In the spring, when trees in Bratislava began to dress in new clothes full of green leaves, Nikola stood in front of the

en

16:38

The Struggle for Survival: A Journey to Oázia's Promise

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/07

Fluent Fiction - Slovak: The Struggle for Survival: A Journey to Oázia's Promise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-07-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Uprostred pustiny, ktorá bola kedysi zeleným údolím, sa týčili opustené ruiny.En: In the middle of the wasteland, which was once a green valley, stood abandoned ruins.Sk: Nebo bolo bezoblačné, len horúce slnko bez milosti pražilo na zem.En: The sky was cloudless, with only the scorching

en

13:37

Mystery at Bratislavský Hrad: Secrets in the Castle...

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/06

Fluent Fiction - Slovak: Mystery at Bratislavský Hrad: Secrets in the Castle Shadows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-06-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavský Hrad sa týči vysoko nad Dunajom, veľkolepý v odraze jarného slnka.En: The Bratislavský Hrad towers high above the Dunaj, magnificent in the reflection of the spring sun.Sk: Jeho historické miestnosti sú plné vzácnych artefaktov, ktoré rozprávajú príbehy o dávnych

en

13:37

Unearthing Legends: A Tale of Curiosity and Respect

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/05

Fluent Fiction - Slovak: Unearthing Legends: A Tale of Curiosity and Respect Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-05-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Uprostred neskorej jari, slnečné lúče prenikali hustými stromami Národného parku Malá Fatra.En: In the midst of late spring, the sun's rays pierced through the dense trees of the Národného parku Malá Fatra (Malá Fatra National Park).Sk: Marek a Zuzana kráčali po úzkej ceste, ktorú lemovali

en

14:49

Chasing Dreams and Discoveries in the Tatry Mountains

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/04

Fluent Fiction - Slovak: Chasing Dreams and Discoveries in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-04-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Vôňa ihličia napĺňala vzduch a dlažba pod nohami jemne škripela, keď Marek, Zuzana a Stefan kráčali chodníkom v Tatrách.En: The scent of ihličia filled the air and the pavement underfoot gently crunched as Marek, Zuzana, and Stefan walked along the path in the Tatry.Sk: Bola neskorá jar a

en

15:21

Breathing Through Fear: Matej's Moment of Truth on Stage

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/03

Fluent Fiction - Slovak: Breathing Through Fear: Matej's Moment of Truth on Stage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Matej stál pred divákmi v školskej aule.En: Matej stood before the audience in the school auditorium.Sk: Bolo skoro leto a slnko sa pomaly spúšťalo za horizont Bratislavy.En: It was almost summer, and the sun was slowly setting beyond the horizon of Bratislava.Sk: Svetlo cez okná vrhalo

en

14:28

Love and Craftsmanship: A Medieval Heart's True Worth

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/02

Fluent Fiction - Slovak: Love and Craftsmanship: A Medieval Heart's True Worth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-02-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Trh v malej stredovekej dedinke bol plný života.En: The market in the small medieval village was full of life.Sk: Na námestí bolo počuť smiech a rozhovory predajcov a návštevníkov.En: In the town square, you could hear the laughter and conversations of vendors and visitors.Sk: Lukáš stál

en

15:26

Museum Discoveries Ignite a Spark: Friendship Beyond...

FluentFiction - Slovak ·

2025/06/01

Fluent Fiction - Slovak: Museum Discoveries Ignite a Spark: Friendship Beyond Exhibits Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-06-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek a Jana sa prechádzali po halách Vedeckého múzea v Bratislave.En: Marek and Jana were strolling through the halls of the Science Museum in Bratislava.Sk: Ten deň bol plný slnka a energia jarných lúčov prenikala cez vysoké okná, vytvárajúc svetlé vzory na lesklých podlahách.En:

en

14:31

The Power of One Vote: A Springtime Tale of Community...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/31

Fluent Fiction - Slovak: The Power of One Vote: A Springtime Tale of Community and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-31-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jarnej Rosine, v malej dedine, sa obyvatelia zhromaždili v komunitnom centre.En: In the spring Rosina, in a small village, the residents gathered at the community center.Sk: Bolo tu živé a hlučné prostredie.En: There was a lively and noisy atmosphere.Sk: Mnohí ľudia prišli

en

15:56

Cards of Fate: A Night in Historic Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/30

Fluent Fiction - Slovak: Cards of Fate: A Night in Historic Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-30-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V srdci historickej Bratislavy, kde sa staré ulice prelínajú s majstrovstvami času, sa skupina ľudí zhromaždila v pivnici v starom pube.En: In the heart of historic Bratislava, where old streets intertwine with the craftsmanship of time, a group of people gathered in the cellar of an old pub.Sk:

en

13:59

Office Showdown: A Battle for Integrity and Promotion

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/29

Fluent Fiction - Slovak: Office Showdown: A Battle for Integrity and Promotion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-29-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V hustej kancelárii s kancelárskym šumom klávesníc a rozhovorov, bol pracovný stôl Miroslava vyplnený fotografiami jeho rodiny.En: In a bustling office with the hum of keyboards and conversations, Miroslav's desk was filled with photos of his family.Sk: Každá fotografia pripomínala jeho

en

13:26

Bratislava Serenity: Marek's Journey to Wellness and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/28

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava Serenity: Marek's Journey to Wellness and Support Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské gated komunity je miesto pokoja.En: The Bratislava gated community is a place of peace.Sk: Moderné domy sú usporiadané v rade.En: Modern houses are arranged in a row.Sk: Záhrady kvitnú.En: Gardens are in bloom.Sk: Je jar a svet je plný farieb.En: It's spring, and the

en

16:10

Conquering Fear at 30,000 Feet: Lenka's Journey

FluentFiction - Slovak ·

2025/05/27

Fluent Fiction - Slovak: Conquering Fear at 30,000 Feet: Lenka's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-05-27-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letisko Bratislava žilo svojím vlastným životom.En: Letisko Bratislava lived its own life.Sk: Cez moderné terminály prechádzali cestujúci, medzi ktorými sa miešali domáci s turistami.En: Through the modern terminals, travelers passed by, mingling locals with tourists.Sk: Vo vzduchu cítila Lenka

en

937 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College