x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovenian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovenian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovenian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovenian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

16:08

Unveiling Mysteries Beneath Jezero Bled: A Hidden...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/21

Fluent Fiction - Slovenian: Unveiling Mysteries Beneath Jezero Bled: A Hidden Science Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-21-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Zvok je bil nežen, skoraj neizrazit, kot šepet po vodi, ki se je odbijala od skrivnostnih stičišč pod jezerom Bled.En: The sound was gentle, almost indistinct, like a whisper over water bouncing off the mysterious intersections beneath jezero Bled.Sl: Moje srce je bilo na

en

12:36

Embracing Change: Anja's Leap into the Unknown

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/20

Fluent Fiction - Slovenian: Embracing Change: Anja's Leap into the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-20-22-34-01-sl Story Transcript:Sl: Spomladi v Ljubljani, ob prijetnem kavarniškem omizju, so se zbrali Anja, Matej in Ema.En: In the spring in Ljubljana, at a pleasant café gathering, Anja, Matej, and Ema met.Sl: Že od jutra je po Ljubljanici nežno pihljal veter, ki je obvijal mizice na nabrežju, kjer so ljudje uživali v vonju

en

15:01

Drone Drama on Dragon Bridge: A Lighthearted...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/19

Fluent Fiction - Slovenian: Drone Drama on Dragon Bridge: A Lighthearted Ljubljana Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-19-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Matej je stal na Zmajskem mostu v Ljubljani.En: Matej stood on the Zmajski most in Ljubljana.Sl: Sonce je sijalo, rože so cvetele.En: The sun was shining, flowers were blooming.Sl: Zvok turistov je bil povsod okoli njega.En: The sound of tourists was all around him.Sl: Držal

en

15:46

Crisis Averted: How a Spring Day Forged Stronger Bonds

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/18

Fluent Fiction - Slovenian: Crisis Averted: How a Spring Day Forged Stronger Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-18-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Mateja je sedela na svoji verandi, opazovala je cvetoče češnje, ki so krasile ulico, in dihala sveži pomladni zrak.En: Mateja sat on her veranda, watching the blooming cherry trees that adorned the street and breathing in the fresh spring air.Sl: Bilo je nekaj mirnega v pogledu na

en

14:58

Building Bonds Under Stormy Skies: A Team's Spring...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/17

Fluent Fiction - Slovenian: Building Bonds Under Stormy Skies: A Team's Spring Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-17-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Anže je stal na robu travnika v Tivoli parku in opazoval svojo ekipo.En: Anže stood at the edge of the meadow in Tivoli park, watching his team.Sl: Pomlad je bila v polnem razcvetu, cvetlice so se šibile pod dehtečimi cvetovi, drevesa so se bohotila z novimi listi.En: Spring was in

en

15:08

Blossoms of Hope: A Spring Tale in Ljubljana's Ward

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/16

Fluent Fiction - Slovenian: Blossoms of Hope: A Spring Tale in Ljubljana's Ward Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-16-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Pomlad je ovila Ljubljano v mehko odejo cvetličnih vonjav in ptičjega petja.En: Spring enveloped Ljubljana in a soft blanket of floral fragrances and birdsong.Sl: V psihiatričnem oddelku v Ljubljani, kjer umetnost preteklosti krasi stene dolgih hodnikov, so pripravljali nekaj posebnega.En:

en

14:07

Lost and Found: A Comical Retrieval in Ljubljana's...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/15

Fluent Fiction - Slovenian: Lost and Found: A Comical Retrieval in Ljubljana's Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-15-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Matej je trdno stiskal kljuke na vratih ljubljanske centralne policijske postaje, medtem ko so ga misli neusmiljeno obdajale.En: Matej was firmly gripping the door handles of the Ljubljana central police station as relentless thoughts surrounded him.Sl: Njegovo novo kolo je bilo

en

16:42

Leap of Friendship: A Dare at Lake Bled

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/14

Fluent Fiction - Slovenian: Leap of Friendship: A Dare at Lake Bled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-14-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Luka je stal ob robu jezera Bled in gledal v bleščečo, modro vodo.En: Luka stood at the edge of Lake Bled and gazed into the shimmering, blue water.Sl: Zahodni veter je rahlo pihal, a zrak je bil topel, saj je bilo pomlad.En: The western wind lightly blew, but the air was warm since it was spring.Sl:

en

16:36

Finding Clarity Amidst Bled's Beauty: A Tale of...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/13

Fluent Fiction - Slovenian: Finding Clarity Amidst Bled's Beauty: A Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-13-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Gladki valovi Blejskega jezera so sijali v jutranjem soncu.En: The smooth waves of Blejsko jezero shimmered in the morning sun.Sl: Veter je nežno premikal listje dreves, ki je zašepetalo skrivnosti pomladi.En: The wind gently moved the leaves of the trees, which whispered the

en

12:35

Gift of Love: A Journal That Bridges Hearts

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/12

Fluent Fiction - Slovenian: Gift of Love: A Journal That Bridges Hearts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-12-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Mateja je stala sredi živahne tržnice v srcu pomladi.En: Mateja stood in the middle of a bustling market in the heart of spring.Sl: Narava se je prebudila in zrak je bil poln vonja svežih cvetov.En: Nature had awakened, and the air was full of the scent of fresh flowers.Sl: Okrog nje so se

en

15:46

Chance Encounter: Love Blooms in Ljubljana's Market

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/11

Fluent Fiction - Slovenian: Chance Encounter: Love Blooms in Ljubljana's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-11-22-34-01-sl Story Transcript:Sl: Ljubljana je bila obsijana s pomladnim soncem, ki se je igralo skozi oblake in nežno osvetljevalo glavni trg.En: Ljubljana was bathed in the spring sun, which played through the clouds and gently illuminated the main square.Sl: Na tržnici je vladal živahen vrvež.En: There was a lively

en

14:24

Serendipity on the Still Front: Finding Worth in Piran

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/10

Fluent Fiction - Slovenian: Serendipity on the Still Front: Finding Worth in Piran Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-10-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Na terasi sončenega kavarne v Piranu, kjer se solni vonj morja pomeša s sladkim vonjem kave, sedita Maja in Ivo.En: On the terrace of a sunny café in Piran, where the salty scent of the sea mingles with the sweet aroma of coffee, sit Maja and Ivo.Sl: Geranije krasijo robove, rahlo šumi

en

15:48

From Doubt to Victory: How Friendship Fueled A Rowing...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/09

Fluent Fiction - Slovenian: From Doubt to Victory: How Friendship Fueled A Rowing Dream Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-09-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Matej je stopil na breg Blejskega jezera in globoko vdihnil svež pomladni zrak.En: Matej stepped onto the shore of Blejski Lake and took a deep breath of fresh spring air.Sl: Sonce je sijalo skozi krošnje dreves in ustvarjalo lesketajoče se ščite na gladini vode.En: The sun shone

en

17:39

Love's Awakening: A Weekend at Blejsko Jezoro

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/08

Fluent Fiction - Slovenian: Love's Awakening: A Weekend at Blejsko Jezoro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-08-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Pomlad je nežno prišla nad Blejsko jezero.En: Spring gently arrived over Blejsko jezero.Sl: Drevesa so bila v polnem cvetu, njihova sladka aroma se je širila po zraku.En: The trees were in full bloom, their sweet aroma spreading through the air.Sl: Mateja, vedno pripravljena na novo avanturo, si

en

14:59

Journey through Postojna: Myths, Laughter, and...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/07

Fluent Fiction - Slovenian: Journey through Postojna: Myths, Laughter, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-07-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: V pomladnem jutru, ko sonce nežno objema slovensko pokrajino, se Zala, Niko in Bojan zberejo pri vhodu v Postojnsko jamo.En: On a spring morning, as the sun gently embraces the Slovenian landscape, Zala, Niko, and Bojan gather at the entrance to the Postojna Cave.Sl: Zala, s

en

15:57

Love and Discovery Under Bled's Starlit Skies

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/06

Fluent Fiction - Slovenian: Love and Discovery Under Bled's Starlit Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-06-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Jutro na Bledu je bilo spokojno.En: The morning at Bled was serene.Sl: Jezero je bilo kot smaragdno ogledalo, obdano z mogočnimi Julijskimi Alpami.En: The lake was like an emerald mirror, surrounded by the mighty Julian Alps.Sl: Cvetenje dreves je oznanjalo pomlad in zrak je bil poln dišav.En:

en

14:34

Racing the Storm: Tanja's Journey at Blejsko Jezero

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/05

Fluent Fiction - Slovenian: Racing the Storm: Tanja's Journey at Blejsko Jezero Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-05-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Spomladansko jutro na Blejskem jezeru je bilo mirno in polno pričakovanj.En: The spring morning at Blejsko jezero was calm and full of anticipation.Sl: Tanja je stala na obali, dihajoč sveži zrak.En: Tanja stood on the shore, breathing in the fresh air.Sl: Vsako leto se tekmovanje v

en

14:27

Vineyard Surprises: A Birthday Party with Unexpected...

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/04

Fluent Fiction - Slovenian: Vineyard Surprises: A Birthday Party with Unexpected Helpers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-04-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Sonce je sijalo svetlo nad kmetijo v Goriških Brdih.En: The sun shone brightly over the farm in Goriška Brda.Sl: Zala je stala na dvorišču in občudovala zelene vinograde, ki so se širili čez hribe.En: Zala stood in the courtyard admiring the green vineyards that spread across the

en

15:03

Unleashing Spontaneity: A Dragon Day in Ljubljana

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/03

Fluent Fiction - Slovenian: Unleashing Spontaneity: A Dragon Day in Ljubljana Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-03-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Pomladni dan je bil sončen in topel.En: The spring day was sunny and warm.Sl: Ljubljana je bila polna energije.En: Ljubljana was full of energy.Sl: Mimoidoči so uživali v sprehodu ob Ljubljanici, turisti pa so občudovali znameniti Zmajski most.En: Passersby enjoyed strolling along the

en

16:03

Rekindling Bonds: A Sibling Reunion by Bled Lake

FluentFiction - Slovenian ·

2025/05/01

Fluent Fiction - Slovenian: Rekindling Bonds: A Sibling Reunion by Bled Lake Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-05-01-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Mateja je sedela na klopci ob Blejskem jezeru.En: Mateja was sitting on a bench by Bled Lake.Sl: Spomladanski zrak je bil poln življenja, ptiči so prepevali, cvetlice so cvetele.En: The spring air was full of life; birds were singing, flowers were blooming.Sl: Sprehod ob jezeru ji je pomagal

en

938 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College