x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

16:14

Grassroots Glory: A Tale of Love, Nature, and Family...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Grassroots Glory: A Tale of Love, Nature, and Family Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-28-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die reuk van nat gras en vars aarde vul die lug in die stil buurt aan die buitewyke van Stellenbosch.En: The smell of fresh grass and earth fills the air in the quiet neighborhood on the outskirts of Stellenbosch.Af: Dit is laat herfs, en die blare op die bome skitter in warm

en

15:17

Anri's Horizon: Embracing Change at 30,000 Feet

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Anri's Horizon: Embracing Change at 30,000 Feet Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-27-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug ruik na avontuur en verandering.En: The air smells of adventure and change.Af: Anri staan in die besige O.R. Tambo Internasionale Lughawe in Johannesburg.En: Anri stands in the busy O.R. Tambo International Airport in Johannesburg.Af: Haar koffer is volgepak, en haar hart klop vinnig

en

13:47

Forging Bonds: The Young Merchant's Revolutionary Deal

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Forging Bonds: The Young Merchant's Revolutionary Deal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-26-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die golwe van die Middellandse See kabbel teen die hawe van antieke Kartago.En: The waves of the Mediterranean Sea lap against the harbor of ancient Kartago.Af: Dit is herfs in die suidelike halfrond, en die son skyn warm oor die besige stad.En: It is autumn in the southern hemisphere,

en

13:47

Nature's Canvas: A Daring Art Adventure in Autumn’s...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Nature's Canvas: A Daring Art Adventure in Autumn’s Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-25-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die koel skadu van die Kirstenbosch Botaniese Tuin, was die herfskleure 'n tapyt van rooi, oranje en goud.En: In the cool shade of the Kirstenbosch Botaniese Tuin, the autumn colors were a carpet of red, orange, and gold.Af: Karel, Elmarie en Pieter het tussen die hoë bome

en

15:56

Storms of Creation: One Curator's Bold Exhibition Gamble

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Storms of Creation: One Curator's Bold Exhibition Gamble Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-24-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die herfs son sak oor die Iziko Suid-Afrikaanse Museum.En: The autumn sun sets over the Iziko Suid-Afrikaanse Museum.Af: 'n Warm gloed skyn deur die groot vensters en gooi lig oor die binnehof.En: A warm glow shines through the large windows, casting light over the courtyard.Af: Karel

en

16:06

Pieter's High-Stakes Selfie: A Journey to Wisdom

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Pieter's High-Stakes Selfie: A Journey to Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-23-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het stadig sy pad oor die horison gemaak en die Johannesburg-senier in helder kleure van herfsblare gedompel.En: The sun slowly made its way over the horizon, bathing the Johannesburg scenery in bright colors of autumn leaves.Af: Die glas en staal van die wolkekrabber het in die lig

en

14:55

From Shy Photographer to Ballroom Brave: Liam's Night

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/22

Fluent Fiction - Afrikaans: From Shy Photographer to Ballroom Brave: Liam's Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-22-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die aandlig skyn sag oor die grandioos versierde saal van Stellenbosch Hoërskool, waar die matriekdans in volle swang is.En: The evening light softly illuminates the grandly decorated hall of Stellenbosch Hoërskool, where the matric dance is in full swing.Af: Die lug is oorlaai met

en

14:28

Unveiling Secrets: The Science Project That...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling Secrets: The Science Project That Electrified School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-21-22-34-02-af Story Transcript:Af: Dit was 'n koel herfsoggend toe Johan besluit het om 'n buitengewone wetenskapprojek te skep.En: It was a cool autumn morning when Johan decided to create an extraordinary science project.Af: Hy het goeie punte gekry in wetenskap, maar hierdie keer wou hy sy onderwyser en

en

15:23

Finding Connection Over Coffee and Cape Fynbos

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Connection Over Coffee and Cape Fynbos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-20-22-34-00-af Story Transcript:Af: Die oggendson het sy goue strale oor die strate van Stellenbosch gestrooi.En: The morning sun cast its golden rays over the streets of Stellenbosch.Af: In 'n klein koffiewinkel op 'n hoek, was daar 'n gedrang van mense.En: In a small coffee shop on a corner, there was a crowd of people.Af:

en

16:09

A Market Adventure: Francois' Discovery of Hidden...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/19

Fluent Fiction - Afrikaans: A Market Adventure: Francois' Discovery of Hidden Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-19-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die helder herfsmôre, was die markplein vol kleur en klank.En: In the bright autumn morning, the marketplace was full of color and sound.Af: Jasse en hoede het gewapper in die koel bries, terwyl blare sag op die klipstraatjie neerdaal.En: Coats and hats fluttered in the cool

en

14:19

Harvest of Dreams: Pieter's Journey Beyond the Market

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Harvest of Dreams: Pieter's Journey Beyond the Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-18-22-34-02-af Story Transcript:Af: Op 'n rustige herfsoggend hang die geur van vars grond en vars produkte in die lug by die buitelugboeremark in Stellenbosch.En: On a calm autumn morning, the scent of fresh soil and fresh produce lingers in the air at the outdoor farmer's market in Stellenbosch.Af: Die son glimpe langs

en

15:15

Mystery Melody of Kirstenbosch: A Botanist’s Journey...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/17

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery Melody of Kirstenbosch: A Botanist’s Journey Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-17-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die koel en kleurvolle herfs van Kirstenbosch Botaniese Tuin staan Pieter, Anika, en Jaco by die ingang.En: In the cool and colorful autumn of Kirstenbosch Botaniese Tuin, Pieter, Anika, and Jaco stand at the entrance.Af: Die blare om hulle heen is roesbruin en goud.En: The

en

13:41

Beyond the Ward: A Brother's Journey to Gift Love

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/16

Fluent Fiction - Afrikaans: Beyond the Ward: A Brother's Journey to Gift Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-16-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die sonlig het sag deur die groot vensters geval, waar die herfsblare in die binneplaas 'n potpourri van rooi, oranje en geel geskep het.En: The sunlight gently streamed through the large windows, where the autumn leaves in the courtyard created a potpourri of red, orange, and yellow.Af: In

en

14:30

Annelie's Quest: Reclaiming Her Lost Wheels

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/15

Fluent Fiction - Afrikaans: Annelie's Quest: Reclaiming Her Lost Wheels Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-15-22-34-01-af Story Transcript:Af: Annelie stap onrustig die polisie stasie binne.En: Annelie steps anxiously into the police station.Af: Die blare van herfs dwarrel buite in die Kaapse wind, en sy hoop die aand se koue sou haar nie verhinder om haar probleem op te los nie.En: The autumn leaves swirl outside in the Kaapse wind, and

en

13:51

Autumn Reconnection: A Second Chance at Friendship

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/14

Fluent Fiction - Afrikaans: Autumn Reconnection: A Second Chance at Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-14-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die somer was verby, en die herfsmôre het Simonstad se lug met 'n vars briesie gevul.En: The summer was over, and the autumn mornings filled Simonstad's air with a fresh breeze.Af: Die plaaslike boeremark, nie ver van die vlootbasis nie, was vol lewe.En: The local farmers market, not far

en

14:36

Misty Misadventure: A Table Mountain Tale of...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/13

Fluent Fiction - Afrikaans: Misty Misadventure: A Table Mountain Tale of Unplanned Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-13-22-34-02-af Story Transcript:Af: Johan voel hoe die koel herfswindjie oor sy gesig waai terwyl hy sy rugak aanhaal.En: Johan feels the cool autumn breeze blowing across his face as he adjusts his backpack.Af: Hy en Elmarie staan by die Voet van Tafelberg, gereed vir 'n groot avontuur.En: He and Elmarie stand at the

en

15:01

Souvenir Stories: Bonds Forged on the Krugerwildtuin...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/12

Fluent Fiction - Afrikaans: Souvenir Stories: Bonds Forged on the Krugerwildtuin Safari Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-12-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het laag gesak oor die uitgestrekte savanne van die Krugerwildtuin.En: The sun had sunk low over the vast savanna of the Krugerwildtuin.Af: Dit was herfs, en die lug was koel en vars.En: It was autumn, and the air was cool and fresh.Af: Elsa, Johan, en Marlene het hul weg

en

15:28

Chasing Light & Learning Lessons: An Unplanned Safari...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/11

Fluent Fiction - Afrikaans: Chasing Light & Learning Lessons: An Unplanned Safari Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-11-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die herfs se goudkleurige son skyn helder oor die uitgestrekte savanne van die Krugerwildtuin.En: The autumn's golden sun shines brightly over the vast savannah of the Krugerwildtuin.Af: Pieter en Annelie sit in hul klein safari-voertuig, gefokus op die soektog na die

en

16:31

Mystery of the Past: Unveiling Family Secrets in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery of the Past: Unveiling Family Secrets in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-10-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die blare van die bome het in die wind rondgedans en 'n goue tapyt oor die geplaveide strate van die V&A Waterfront uitgestrek.En: The leaves of the trees danced around in the wind, spreading a golden carpet over the cobblestone streets of the V&A Waterfront.Af: Die lug was

en

13:31

Uniting Code and Nature: A Team's Journey at Boulders...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/05/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Uniting Code and Nature: A Team's Journey at Boulders Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-05-09-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Boulders Beach.En: The sun shines brightly over Boulders Beach.Af: Die golwe plaag die strand terwyl die wit klippe teen die helder blou lug afstaan.En: The waves tease the shore as the white rocks stand out against the clear blue sky.Af: 'n Groep van drie,

en

932 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College