x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:22

Reunited Under Tallinn's Golden Leaves: A Family Journey

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Estonian: Reunited Under Tallinn's Golden Leaves: A Family Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-18-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna kitsastel tänavatel oli sügise hõng.En: In the narrow streets of Tallinn's old town, there was a hint of autumn.Et: Maarja astus aeglaselt mööda Vana Toomase valvavat pilku ja tundis, kuidas kuldsed lehed tema jalgade all krudisesid.En: Maarja walked slowly past the

en

15:34

Discovering Tallinn: A Journey Into History and Heart

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Estonian: Discovering Tallinn: A Journey Into History and Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-18-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn ulatus sügisese päikesevalguse all laiali nagu elav ajalugu.En: The old town of Tallinn spread out under the autumn sunlight like living history.Et: Kivisillutised olid lehtedest kuldkollased ja punased, tuul puhus üle vanade majade katuste.En: The stone pavements were

en

13:55

Friendship Beyond Walls: A Heartfelt Halloween Reunion

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Estonian: Friendship Beyond Walls: A Heartfelt Halloween Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-17-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarja istus vaikselt oma palatis, heites pilgu läbi akna parki, kus puud olid kuldsetes ja punastes toonides.En: Maarja sat quietly in her ward, glancing through the window at the park where the trees were in golden and red hues.Et: Oli sügis ja Halloween oli lähenemas.En: It was

en

13:34

From Art Supplies to Hope: Aino's Healing Journey

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Estonian: From Art Supplies to Hope: Aino's Healing Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-17-07-38-20-et Story Transcript:Et: Aino istub päikeselisel sügispäeval vaikses palatis.En: Aino sits in a quiet ward on a sunny autumn day.Et: Ta vaatab aknast välja ja näeb, kuidas tuul keerutab punaseid ja kuldseid lehti.En: She looks out the window and sees how the wind swirls the red and golden leaves.Et: See on talle

en

14:25

Voice of Courage: Katre's Journey to Justice

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/16

Fluent Fiction - Estonian: Voice of Courage: Katre's Journey to Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-16-22-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna politseijaoskonnas valitses tavapärane sagin.En: In the Tallinna police station, the usual hustle and bustle prevailed.Et: Sügisene tuul kantud puulehed keerutasid akende ees, tuues jahedust igasse ruumi ja õhku oli täis põhjamaist sügist tuulahka.En: Autumn winds carried leaves swirling

en

15:47

A Thief's Conscience: Redemption in the Art World

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/16

Fluent Fiction - Estonian: A Thief's Conscience: Redemption in the Art World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-16-07-38-20-et Story Transcript:Et: Kalle istus Tallinna politseijaoskonna ooteruumis.En: Kalle sat in the waiting room of the Tallinna police station.Et: Tol päeval oli väljas eriti värviline sügis.En: That day, it was an especially colorful autumn outside.Et: Vihmapiisad langesid aknaid kastmas ja tuulehoog puhus pahinal läbi

en

15:04

A Sea of Challenges: Lembit's Journey to Healthier...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/15

Fluent Fiction - Estonian: A Sea of Challenges: Lembit's Journey to Healthier Shores Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-15-22-34-02-et Story Transcript:Et: Karge sügishommik oli Tallinna Lennusadamas kaasatundlik ja vaikne.En: The crisp autumn morning at the Tallinna Lennusadam was compassionate and quiet.Et: Mere muuseum oli täis saginat, kui Lembit, Kaarel ja Maie saabusid.En: The maritime museum was bustling as Lembit, Kaarel, and

en

16:11

From Shadows to Stage: Uku's Orchestral Debut

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/15

Fluent Fiction - Estonian: From Shadows to Stage: Uku's Orchestral Debut Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-15-07-38-19-et Story Transcript:Et: Tallinna Lauluväljakul puhumas sügine tuul.En: At the Tallinna Lauluväljak, an autumn wind is blowing.Et: Puud ilutsevad värvilistes lehtedes.En: Trees are adorned with colorful leaves.Et: Maa on kaetud kergelt krabiseva lehevaibaga.En: The ground is covered with a lightly rustling carpet of

en

14:44

When Autumn Leaves Unite: A Budding Botanical Romance

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/14

Fluent Fiction - Estonian: When Autumn Leaves Unite: A Budding Botanical Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-14-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tartu Ülikooli botaanikaaed säras sügiseses valguses.En: The Tartu Ülikooli botanic garden glowed in the autumn light.Et: Lehed kahanesid puude otsast alla, kattes teerajad põnevate värvidega.En: Leaves fell from the trees, covering the paths with fascinating colors.Et: Kaarel jalutas

en

14:12

The Perfect Balance: Fusing Passion & Evidence in...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/14

Fluent Fiction - Estonian: The Perfect Balance: Fusing Passion & Evidence in Politics Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-14-07-38-20-et Story Transcript:Et: Linnahall seisis võimsalt Tallinna sadama ääres, selle suured betoonseinad justkui kutsusid sisse astuma.En: The Linnahall stood powerfully by the Tallinna sadam, its large concrete walls seemingly inviting people to step inside.Et: Sügisene tuul paitas õrnalt Kalevi ja Liina

en

14:54

Finding Friendship in Tallinn's Historic Streets

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/13

Fluent Fiction - Estonian: Finding Friendship in Tallinn's Historic Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-13-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kollaste ja punaste lehtede kaskaadina sügistuules voogav Tallinn tervitas uue päeva valguses Raivot.En: As a cascade of yellow and red leaves flowed in the autumn wind, Tallinn greeted Raivo in the light of a new day.Et: Vana Tallinna kivisillutisega tänavad helkisid hommikupäikeses ja

en

16:09

Mystery Packages: A Long-Distance Love Story Unwrapped

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/13

Fluent Fiction - Estonian: Mystery Packages: A Long-Distance Love Story Unwrapped Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-13-07-38-20-et Story Transcript:Et: Kaareli ja Maarja vahel oli pikk vahemaa.En: There was a long distance between Kaarel and Maarja.Et: Kuigi nad olid tuttavad virtuaalses maailmas, oli füüsiline kaugus alati nende vahel.En: Although they were acquainted in the virtual world, there was always a physical distance between

en

14:35

Discovering Ancient Craft: An Artist's Journey at...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Estonian: Discovering Ancient Craft: An Artist's Journey at Kadrioru Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-12-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kadrioru lossi aias helises rahvast rõkkav pidu.En: In the garden of Kadrioru Palace, a festival filled with the sounds of joyful people was taking place.Et: Oli sügisfestival, kus propageeriti traditsioonilisi eesti käsitöid ja muusikat.En: It was an autumn festival promoting

en

12:26

Last Goodbyes at Viljandi Lake: A Tale of Nostalgic...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Estonian: Last Goodbyes at Viljandi Lake: A Tale of Nostalgic Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-12-07-38-20-et Story Transcript:Et: Viljandi järv oli rahulik.En: Viljandi lake was calm.Et: Sügise lehed katsid ümbrust erksate värvidega.En: Autumn leaves covered the surroundings with bright colors.Et: Maarja ja Raivo astusid mööda kitsast rada järve äärde.En: Maarja and Raivo walked along the narrow path to the

en

14:12

From Vineyards to Vine: Rediscovering Authentic...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Estonian: From Vineyards to Vine: Rediscovering Authentic Winemaking Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-11-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarika astus mööda kiviseid teid, silmad lahti ja südamesoov tundma õppida kõike veinitegemisest.En: Maarika walked along the stony paths, eyes wide open and with a desire in her heart to learn all about winemaking.Et: Tema kõrval kõndis Taavi, kellel oli palju teadmisi ja kirg

en

16:16

Culinary Connections: A Santorini Story of Food and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Estonian: Culinary Connections: A Santorini Story of Food and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-11-07-38-20-et Story Transcript:Et: Kaisa istus väikeses kohvikus Santorini kitsal tänaval.En: Kaisa sat in a small café on a narrow street in Santorini.Et: Päike paistis eredalt ja taevas oli selge sinine.En: The sun shone brightly, and the sky was clear blue.Et: Tema ees oli tass auravat kohvi ja taldrik värskeid

en

15:49

Finding Peace on the Shores of the Käsmu Peninsula

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Estonian: Finding Peace on the Shores of the Käsmu Peninsula Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-10-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kalevi hing oli raske nagu sügisöine taevas, mis ripub madalal üle Käsmu poolsaare.En: Kalevi soul was as heavy as the autumn night sky hanging low over the Käsmu peninsula.Et: Ta seisis üksinda mere ääres, kus lained vaikse susinaga kaldale libisesid.En: He stood alone by the sea, where the

en

14:44

Finding Unity in the Heart of Autumn's Embrace

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Estonian: Finding Unity in the Heart of Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-10-07-38-20-et Story Transcript:Et: Kylm sügisõhk täitis Katrini kopsud, kui ta sügavalt hingas.En: The cold autumn air filled Katrin's lungs as she took a deep breath.Et: Ta seisis kahe hiiglasliku kasepuu vahel, nende lehed kuldsed ja punased nagu tuli.En: She stood between two giant birch trees, their leaves golden and red like

en

14:34

Autumn Secrets: The Mystery of the Forest's Hidden...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/09

Fluent Fiction - Estonian: Autumn Secrets: The Mystery of the Forest's Hidden Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-09-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kohal, kus sügiselehed loovad imelise värvilise vaiba ning vaikne järv peegeldab puude rahulikku ilu, asub Romantiline Pelgupaik.En: In a place where autumn leaves create a wonderful colorful carpet and the quiet lake reflects the tranquil beauty of the trees, there is the

en

15:45

Mystery in the Ruins: A Tale of Discovery and Friendship

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Estonian: Mystery in the Ruins: A Tale of Discovery and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-08-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kalev ja Liisa seisid vanade varemete ees, nende silmis oli ärevus ja ootus.En: Kalev and Liisa stood before the old ruins, with anxiety and anticipation in their eyes.Et: See oli jäänuk iidsemast ajast, muistne linnus, vihjetega mineviku salapärastele lugudele.En: It was a remnant of

en

624 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College