x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:10

Unearthing Secrets: The Bunker Treasure of Heritage

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/06

Fluent Fiction - Estonian: Unearthing Secrets: The Bunker Treasure of Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-06-23-34-02-et Story Transcript:Et: Mets oli tihe ja vaikne.En: The forest was dense and quiet.Et: Kaarel, Liis ja Marta astusid vaikselt sammalisele rajale, mis viis vana nõukogudeaegse bunkri poole.En: Kaarel, Liis, and Marta stepped softly onto the mossy path leading to the old Soviet-era bunker.Et: Kaarli silmades säras

en

14:37

From Snowy Trails to Forgotten Bunkers: An Adventure...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/06

Fluent Fiction - Estonian: From Snowy Trails to Forgotten Bunkers: An Adventure to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-06-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lumi oli paks ja puud olid raskete valgete tekkide all vaiksed.En: The snow was thick, and the trees stood silent under their heavy white blankets.Et: Maarja ja Kaarel seadsid sammud linnast välja, salajane bunker pakkus tõelist seiklust.En: Maarja and Kaarel set out on their

en

14:43

Finding Belonging: A Springtime Tale in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/05

Fluent Fiction - Estonian: Finding Belonging: A Springtime Tale in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-05-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna lastekodu asus rahulikus linnaosas, vanas, mugavas hoones.En: The children's home in Tallinn was situated in a quiet neighborhood, in an old, cozy building.Et: Kevad oli kohal.En: Spring had arrived.Et: Lilled hakkasid õitsema, kuigi õhus oli veel kargust.En: Flowers began to bloom,

en

16:07

Blossoming Inspiration: Kaarel's Springtime Revelation

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/05

Fluent Fiction - Estonian: Blossoming Inspiration: Kaarel's Springtime Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-05-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kevadine päike hakkas üle Tallinna vanalinna tõusma, valades oma sooja kuma kivisillutisega tänavatele.En: The spring sun began to rise over Tallinn's Old Town, casting its warm glow on the cobblestone streets.Et: Kaarel seisis oma stuudio akna juures, otsides maalimiseks

en

13:22

Wandering Through Tallinn: Friendship on Historic...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/04

Fluent Fiction - Estonian: Wandering Through Tallinn: Friendship on Historic Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-04-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn kattis endas müstilised lood ja ajalugu.En: The Tallinna Old Town was covered in its own mysterious stories and history.Et: Õhuke lumekiht kattis munakiviteed ja kui kaugelt kostis kirikukellade helin, tundus, nagu juhataks tänavad ise seiklejaid edasi.En: A thin

en

15:30

Crossroads at Kadrioru: Art and Nature's Dance

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/04

Fluent Fiction - Estonian: Crossroads at Kadrioru: Art and Nature's Dance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-04-08-38-21-et Story Transcript:Et: Kadrioru pargi hommikune valgus oli pehme ja soe, nagu lahke naeratus.En: The morning light in Kadrioru Park was soft and warm, like a kind smile.Et: Puud, kuigi veel pisut paljad, kandsid rohelist lubadust kevadootusest.En: The trees, although still slightly bare, carried a green promise of the

en

14:46

From Startup Jitters to Stardom: A Journey to Triumph

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/03

Fluent Fiction - Estonian: From Startup Jitters to Stardom: A Journey to Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-03-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna startup inkubaator oli alati täis energiat.En: The Tallinna startup incubator was always full of energy.Et: Kõikjal ringlesid erinevate tiimide ideed, milleks said kohe kasutust tahvlid ja värvilised kleepmärkmed.En: Everywhere, the ideas of different teams circulated, with

en

14:10

Triumph in Tallinn: Turning Dreams into Startup Reality

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/03

Fluent Fiction - Estonian: Triumph in Tallinn: Turning Dreams into Startup Reality Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-03-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna külm ja lumine tänav viis Taneli, Maarja ja Reinu StartUp Inkubaatorisse.En: The cold, snowy streets of Tallinn led Tanel, Maarja, and Rein to the StartUp Inkubaator.Et: Õhus oli kevade lõhna, aga maa oli veel kohati lumivalge.En: There was a hint of spring in the air, but the

en

14:38

Lost in Lahemaa: An Unexpected Journey to Leadership

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/02

Fluent Fiction - Estonian: Lost in Lahemaa: An Unexpected Journey to Leadership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-02-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lauri seisis kõrgel metsateel ja hingas sügavalt sisse kevadist õhku, mis oli täis Lahemaa rahvuspargi värsket lõhna.En: Lauri stood on a high forest path and inhaled deeply the spring air, which was full of the fresh scent of Lahemaa National Park.Et: Puuladvad kõikusid tuules ja esimesed

en

15:29

Love's Journey: Discovering Roots and Unexpected Bonds

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/02

Fluent Fiction - Estonian: Love's Journey: Discovering Roots and Unexpected Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-02-08-38-20-et Story Transcript:Et: Maarika ja Kaarel sõitsid läbi lõunapoolse Eesti, liikudes mööda maanteid, mis kulgesid künkast künkani.En: Maarika and Kaarel drove through southern Estonia, traveling along roads that wound from hill to hill.Et: Maarika hoidis rooli kindlalt käes, silmad säramas ootusest.En: Maarika

en

14:48

The Blossom Quest: Marek's Journey to Floral Fame

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/01

Fluent Fiction - Estonian: The Blossom Quest: Marek's Journey to Floral Fame Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-01-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tartu turg oli varakevadel täis elu ja värve.En: The Tartu market was full of life and colors in early spring.Et: Õhk oli värske ja taevas sinine.En: The air was fresh, and the sky blue.Et: Marek seisis oma lillepoe leti taga, kus ta müüs imelisi lilli ja taimi.En: Marek stood behind the

en

14:30

Chill of the Trail: A Winter's Tale of Friendship and...

FluentFiction - Estonian ·

2026/03/01

Fluent Fiction - Estonian: Chill of the Trail: A Winter's Tale of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-03-01-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lahemaale oli saabunud sügav talv.En: The deep winter had arrived at Lahemaa.Et: Lumekiht kattis igat mändi ja vaadet.En: A layer of snow covered every pine and view.Et: Maarja, Toomas ja Kaisa olid harjunud suvel matkama, kuid talvine Lahemaa oligi just see uus väljakutse,

en

13:10

Snowy Encounters: Finding Unity in a Tallinn Museum

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/28

Fluent Fiction - Estonian: Snowy Encounters: Finding Unity in a Tallinn Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-28-23-34-02-et Story Transcript:Et: Külmal veebruarikuu päeval, kui lumi kattis Tallinna tänavaid, astus Eliis sisse Funktsionaalse Pere Muuseumisse.En: On a cold February day, when snow covered the streets of Tallinn, Eliis stepped into the Funktsionaalse Pere Muuseum.Et: Väljas puhus kõva tuul, aga sees oli soe ja

en

15:44

The Snowy Reunion: Finding Strength Beyond Perfection

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/28

Fluent Fiction - Estonian: The Snowy Reunion: Finding Strength Beyond Perfection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-28-08-38-20-et Story Transcript:Et: Külm talvehommik valgustas rahvamaja väikest ruumi, kus Mihkel, Liis ja Kertu istusid juba mitmendat tundi.En: A cold winter morning lit up the small room in the rahvamaja where Mihkel, Liis, and Kertu had been sitting for several hours.Et: Väljas sadas laia lund, akna taga olid

en

12:57

Facing Fears: Finding Courage in the Tallinna Aquarium

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/27

Fluent Fiction - Estonian: Facing Fears: Finding Courage in the Tallinna Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-27-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna akvaarium oli elav koht ka talvisel päeval.En: The Tallinna Aquarium was a lively place even on a winter day.Et: Väljas puhus külm tuul, kuid sees paistsid eredalt valgustatud akvaariumid.En: Outside, a cold wind blew, but inside, brightly lit aquariums shone.Et: Neis ujusid

en

13:28

Finding Comfort Amidst Change: A Snowy Zoo Visit

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/27

Fluent Fiction - Estonian: Finding Comfort Amidst Change: A Snowy Zoo Visit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-27-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lumi kattis õrna vaibana Tallinna Loomaaia teid.En: Snow covered the paths of the Tallinna Loomaaia with a gentle carpet.Et: Kertu ja Raivo kõndisid tihedalt külg-külje kõrval.En: Kertu and Raivo walked closely side by side.Et: Oli talvine hommik, jahedus näpistas nende põski ning õhk muutus

en

13:47

Warm Friendships Amidst Tallinn's Winter: A Coffee...

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Estonian: Warm Friendships Amidst Tallinn's Winter: A Coffee Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-26-23-34-02-et Story Transcript:Et: Talvine lumesadu kattis Tallinna tänavaid, kui Markus astus sisse kohviroostärisse.En: The winter snowfall covered the streets of Tallinna, as Markus stepped into the coffee roastery.Et: Õhk oli täis värskelt röstitud kohviube ja soe valgus pani ruumi hubaselt särama.En: The air was

en

15:07

Valentine's Day Drama: Love Brews Amidst Aroma and...

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Estonian: Valentine's Day Drama: Love Brews Amidst Aroma and Crisis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-26-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kohvi Rösteril lõhnas alati värskete ubade järele.En: At the Kohvi Röster, there was always the aroma of fresh beans.Et: Maarika armastas töötada seal, eriti talvel, kui väljas oli külm ja kohvikus mõnusalt soe.En: Maarika loved working there, especially in the winter when it was cold

en

14:59

A Snowy Hill's Secret: Lessons from Kuremäe Monastery

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Estonian: A Snowy Hill's Secret: Lessons from Kuremäe Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-25-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kuremäe klooster istus lumise künka otsas.En: Kuremäe klooster sat on top of a snowy hill.Et: Valge vaip kattis kogu maad ning iga hingetõmme jättis külma pilve õhku.En: A white carpet covered the entire ground, and each breath left a cold cloud in the air.Et: Koolis valmistusid Kadri,

en

15:33

Embracing the Unknown: Maarika's Path to True Happiness

FluentFiction - Estonian ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Estonian: Embracing the Unknown: Maarika's Path to True Happiness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-02-25-08-38-20-et Story Transcript:Et: Maarika vaatas aknast välja.En: Maarika looked out the window.Et: Akna taga oli lumi justkui vaip, katmas kogu metsa.En: Outside the window, the snow was like a carpet covering the entire forest.Et: Taas oli selja taga pikalt oodatud Eesti Vabariigi aastapäeva pidustused.En: Once again,

en

902 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College