x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:14

Office Comedy: Mistaken Email Starts Halloween Tradition

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Korean: Office Comedy: Mistaken Email Starts Halloween Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-30-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을의 아침, 서울의 어느 바쁜 회사.En: On an autumn morning, at a busy company in Seoul.Ko: 직원들은 분주히 컴퓨터 앞에서 일을 하고 있었다.En: The employees were busily working in front of their computers.Ko: 사무실엔 가을을 알리는 주황색 단풍잎 장식이 여기저기 달려 있었다.En: The office was decorated here and there with orange maple leaves

en

14:12

Finding Warmth: Jiho's Journey to True Connection

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Korean: Finding Warmth: Jiho's Journey to True Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-29-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어진 남산 근처의 한 울타리 안쪽 마을. 붉고 주황색, 금빛으로 물든 나무들이 바람에 서걱거렸다.En: In the small village inside a fence near Namsan, where autumn is deepening, the trees tinged with red, orange, and gold rustled in the wind.Ko: 이런 날씨에 집 안에서 따뜻한 차 한 잔과 함께 지내고 싶지만, 지호는 친구의 초대를 받았다.En: On such a day, one might want to

en

15:50

Autumn's Lesson: The Halloween Party That Changed...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Korean: Autumn's Lesson: The Halloween Party That Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-29-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어가는 어느 날, 문을 열면 바삭거리는 낙엽 소리가 들리는 담장 있는 마을이 있었다.En: On a day deep in autumn, there was a village with fences where you could hear the crunching sound of fallen leaves when you opened the door.Ko: 집집마다 호박과 주황색, 검은색 장식으로 꾸며진 그곳은 마치 동화에서나 나올 법한 풍경이었다.En: Each house was decorated

en

15:55

Reuniting in Autumn: Jinsu's Journey Back Home

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Korean: Reuniting in Autumn: Jinsu's Journey Back Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-28-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 인천공항은 바쁘다.En: Incheon Airport is busy.Ko: 사람들 소리, 짐 가방 끌리는 소리.En: Sounds of people, sounds of luggage being dragged.Ko: 공항은 언제나 활기차다.En: Airports are always lively.Ko: 창밖 하늘은 높고 푸르다.En: The sky outside the window is high and blue.Ko: 단풍은 오색빛깔이다.En: The autumn leaves are multicolored.Ko: 가을이다.En:

en

14:37

Golden Moments: Reuniting Under the Autumn Moon

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Korean: Golden Moments: Reuniting Under the Autumn Moon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-28-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 인천국제공항은 언제나 분주하다.En: Incheon Gukje Gonghang is always bustling.Ko: 여행자들이 각자의 길을 찾아가고, 가족들은 서로를 따뜻하게 맞이한다.En: Travelers find their own way, and families warmly greet each other.Ko: 가을의 상쾌한 공기가 공항 주위를 감싸고, 황금빛 낙엽이 도로를 덮고 있다.En: The crisp air of autumn envelops the surroundings of the airport, and

en

13:06

Balancing Dreams and Tradition: Jihun's Chuseok Dilemma

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Korean: Balancing Dreams and Tradition: Jihun's Chuseok Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-27-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 지훈은 맑은 하늘을 보며 깊게 숨을 쉬었다.En: Jihun took in a deep breath as he looked up at the clear sky.Ko: 경주, 그곳은 선조들의 숨결을 느낄 수 있는 곳이었다.En: Gyeongju was a place where he could feel the breath of his ancestors.Ko: 이곳에서 지낼 때마다 마음이 편안해졌다.En: Every time he stayed here, his heart found peace.Ko: 오늘은

en

15:21

Glowing History and New Beginnings: A Lantern...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Korean: Glowing History and New Beginnings: A Lantern Festival Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-27-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을이 되면 경주에서 느껴지는 특별한 분위기가 있다.En: There is a special atmosphere that can be felt in Gyeongju when autumn comes.Ko: 하늘은 높고 맑으며 단풍은 고운 색으로 물들어 있다.En: The sky is high and clear, and the autumn leaves are colored with beautiful shades.Ko: 경주의 불국사에서는 추석을 맞아 등불 축제가 열린다.En: At Gyeongju's

en

15:37

Jisoo's Autumn Adventure: From Workshop to Pumpkin...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Korean: Jisoo's Autumn Adventure: From Workshop to Pumpkin Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-26-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 어느 날 아침, 지수는 따뜻한 핫초코를 마시며 아침을 시작했습니다.En: One autumn morning, Jisoo started his day by drinking a warm hot chocolate.Ko: 그는 가장 좋아하는 계절인 가을, 그리고 커다란 창밖으로 보이는 형형색색의 나무를 보며 마음이 설렜습니다.En: His heart fluttered at the thought of his favorite season, autumn, and the colorful trees visible

en

14:32

Creative Bargains: The Halloween Magic of...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Korean: Creative Bargains: The Halloween Magic of Peuriraenseoui Jip Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-26-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 프리랜서 카페 '프리랜서의 집'은 언제나 따뜻하고 분주하다.En: The freelancer café, 'peuriraenseoui jip', is always warm and bustling.Ko: 커피와 갓 구운 빵 냄새가 은은히 퍼져나가고 있다.En: The aroma of coffee and freshly baked bread gently fills the air.Ko: 벽에는 지역 예술가들의 작품들이 걸려 있고, 작은 테이블마다 노트북을 두드리거나 노트에 스케치하는 사람들이 집중해 있다.En:

en

15:40

Finding Art: Jisoo's Bold Step in Seoul's Autumn Gallery

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Korean: Finding Art: Jisoo's Bold Step in Seoul's Autumn Gallery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-25-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 가을은 아름다웠다.En: Autumn in Seoul was beautiful.Ko: 국화와 감나무 잎이 공기를 가득 채우며 미술관 주변을 물들였다.En: Chrysanthemums and persimmon tree leaves filled the air and colored the surroundings of the art museum.Ko: 지수는 미술관 입구에서 깊은 숨을 쉬었다.En: Jisoo took a deep breath at the entrance of the museum.Ko: 그는

en

13:34

Jacket Dilemmas: A Stylish Adventure at COEX Mall

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Korean: Jacket Dilemmas: A Stylish Adventure at COEX Mall Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-24-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 쌀쌀한 바람이 솔솔 부는 날, 지수, 민호, 그리고 해은은 서울의 복잡한 코엑스 몰에 있었다.En: On a day when the chilly autumn wind was gently blowing, Jisoo, Minho, and Hae-eun were at the bustling COEX Mall in Seoul.Ko: 그들은 다가오는 겨울을 대비하여 따뜻한 옷을 사러 온 것이다.En: They had come to buy warm clothes in preparation for the upcoming

en

14:55

Autumn Adventures: Kids, Culture & A Lucky Bird's Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Korean: Autumn Adventures: Kids, Culture & A Lucky Bird's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-24-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어가는 어느 날, 서울의 중심인 광화문 광장은 활기가 넘쳤다.En: One autumn day, as autumn deepened, Gwanghwamun Square in the heart of Seoul was bustling with energy.Ko: 가을 단풍이 물든 나무들이 커다란 그림처럼 서 있었고, 추석을 맞아 많은 사람들이 찾고 있었다.En: Trees adorned with autumn foliage stood like grand paintings, and many people

en

14:29

Ji-woo's Courage: The Unseen Battle for Fair Exams

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Korean: Ji-woo's Courage: The Unseen Battle for Fair Exams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-23-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울 고등학교는 가을 햇살 아래서 금빛으로 반짝이며 활기로 가득 차 있었습니다.En: Seoul High School was shimmering with golden light under the autumn sunshine and was full of vitality.Ko: 친구들과의 대화와 웃음이 새어 나오는 복도는 곧 있을 수능 시험과 다가오는 추석으로 인해 경건한 긴장감을 느끼게 했습니다.En: The hallways, filled with conversations and laughter among friends,

en

14:00

Unveiling Secrets: The School Graffiti That Sparked...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Secrets: The School Graffiti That Sparked Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-23-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 서울의 고등학교, 가을의 쌀쌀한 바람이 불고 있었다.En: At a godeunghakgyo in Seoul, the chilly autumn wind was blowing.Ko: 학생들은 곧 있을 학교 축제를 준비하며 바쁘게 움직였다.En: The students were busily preparing for the upcoming school festival.Ko: 교실 벽에는 학생들이 만든 다양한 작품들이 걸려 있었고, 복도에는 화려한 장식들이 늘어섰다.En: Various artworks created

en

16:32

From Chaos to Culinary: A Chuseok Market Adventure

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Korean: From Chaos to Culinary: A Chuseok Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-22-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어가는 어느 날, 서진, 현진, 그리고 민지는 광장시장을 방문했다.En: One deepening autumn day, Seojin, Hyunjin, and Minji visited Gwangjang Market.Ko: 시장은 차례상 준비를 하려는 사람들로 붐볐다.En: The market was bustling with people preparing for their charyesang (ancestral rites table).Ko: 서진은 추석 가족 모임을 위해 전통 음식을 준비해야 했다.En: Seojin

en

14:10

Capturing Chuseok: A Friendship Framed in Autumn's Glory

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Korean: Capturing Chuseok: A Friendship Framed in Autumn's Glory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-22-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 가을의 아름다움이 경복궁을 감싸고 있었다.En: The beauty of autumn enveloped Gyeongbokgung.Ko: 빨갛고 노란 단풍잎이 바람에 흔들리며 고궁을 배경으로 춤추고 있었다.En: Red and yellow leaves danced in the wind against the backdrop of the ancient palace.Ko: 민준은 카메라를 들고 경복궁을 찾았다.En: Minjun visited Gyeongbokgung with a camera in hand.Ko: 그는

en

13:31

Chuseok Magic: Crafting Memories in a Seoul Café

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Magic: Crafting Memories in a Seoul Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-21-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 한 작은 카페는 따뜻하고 아늑했다.En: A small café in Seoul was warm and cozy.Ko: 창문 너머로 금빛 낙엽이 흩날리고, 커피향이 은은하게 퍼진 가을날이었다.En: Golden leaves fluttered beyond the windows, and the gentle aroma of coffee lingered in the autumn air.Ko: 그곳에서 지우와 민준은 따뜻한 차 한 잔을 마시며 이야기를 나누고 있었다.En: Jiwoo and Minjun were enjoying

en

14:43

Unveiling Chuseok: Mysteries of the Hidden Exhibition

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Chuseok: Mysteries of the Hidden Exhibition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-21-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 인사동의 한 작은 찻집 안에는 포근한 분위기와 찻잎의 고소한 향기가 가득했다.En: Inside a small teahouse in Insadong, a cozy atmosphere and the savory aroma of tea leaves filled the air.Ko: 외부는 가을 축제를 즐기는 사람들로 북적거렸고, 오색빛깔의 단풍이 길가에 떨어져 있었다.En: Outside, people were bustling, enjoying an autumn festival, and colorful leaves

en

14:25

Discovering Chuseok: A Market Adventure in Seoul

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Korean: Discovering Chuseok: A Market Adventure in Seoul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-20-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 밝은 시장에서 가을 햇살이 부드럽게 내려왔다.En: In the bright market, the autumn sunlight gently came down.Ko: 여러 상인들이 신선한 농산물을 뽐내는 가운데, 하나의 따뜻한 웃음소리가 사람들의 발길을 멈추게 했다.En: Amidst merchants showing off their fresh produce, a single warm burst of laughter made people stop in their tracks.Ko: 치솟은 laughter은 한 상인에게서 나오는

en

15:05

Witnessing Sunrise: An Unexpected Journey to Friendship

Fluent Fiction - Korean ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Korean: Witnessing Sunrise: An Unexpected Journey to Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-20-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 지겹고 바쁜 일상 속에, 민서, 지호, 수미 세 친구는 어느 가을 아침 갑자기 여행을 떠나기로 했습니다.En: In the tedious and busy routine, Minseo, Jiho, and Sumi, three friends, decided to spontaneously take a trip one autumn morning.Ko: 그들의 목적지는 바로 정동진 해변.En: Their destination was none other than Jeongdongjin Beach.Ko: 가을의 끝자락,

en

706 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College