Fluent Fiction - Korean - Podcasts

16:03

Duck King Chronicles: Finding Friendship in Foggy Swamps

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/15

Fluent Fiction - Korean: Duck King Chronicles: Finding Friendship in Foggy Swamps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-15-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 시원한 바람이 불고, 하늘은 안개로 뒤덮여 있었다.En: The cool autumn wind was blowing, and the sky was covered with mist.Ko: 진수와 그의 친구 미나, 선호는 안개 늪에서 가이드와 함께 투어를 하고 있었다.En: Jinsu, and his friends Mina and Seonho were on a guided tour of the misty swamp.Ko: 늪지는 신비로운 분위기를 풍겼고, 습한 땅에는 갈대가 살랑살랑 흔들렸다.En: The

en

17:06

Rediscovering Friendship: An Autumn Journey in Seoraksan

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/15

Fluent Fiction - Korean: Rediscovering Friendship: An Autumn Journey in Seoraksan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-15-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 설악산 국립공원의 가을은 자연의 예술 작품과도 같았습니다.En: Autumn in Seoraksan National Park was like a work of art created by nature.Ko: 나무들이 빨강, 주황, 노랑으로 물들어 있어 눈길을 끌었습니다.En: The trees were adorned in reds, oranges, and yellows, capturing the eye.Ko: 사람들 사이에서 주운과 하나가 이야기를 나눴습니다.En: Amidst the people, Joowoon

en

16:28

Seoul Rainforest Café: Rediscovering the Heart of...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/14

Fluent Fiction - Korean: Seoul Rainforest Café: Rediscovering the Heart of Chuseok Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-14-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 비가 부슬부슬 내리는 가을 오후, 서울의 레인포레스트 카페는 활기로 가득했다.En: On a drizzly autumn afternoon, the Seoul Rainforest Café was full of energy.Ko: 카페는 무성한 녹색 장식과 동물 테마 장식으로 꾸며져, 마치 밀림 속에 들어선 듯한 느낌을 주었다.En: The café was adorned with lush green decorations and animal-themed ornaments, giving the feeling of

en

15:54

Embracing Imperfection: A Chuseok Dance Triumph

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/13

Fluent Fiction - Korean: Embracing Imperfection: A Chuseok Dance Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-13-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 가을 하늘은 높고 맑았다.En: The autumn sky was high and clear.Ko: 경복궁의 웅장한 건물들과 정원의 나무들이 아름다운 붉은빛으로 물들어 있었다.En: The majestic buildings and the trees in the garden of Gyeongbokgung were dyed in a beautiful red hue.Ko: 추석을 맞아 경복궁은 전통 등불과 깃발로 화려하게 장식되었다.En: In celebration of Chuseok, Gyeongbokgung was

en

16:03

Chuseok Antics: When Ji-ho Takes the Plunge at...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/13

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Antics: When Ji-ho Takes the Plunge at Gyeongbokgung Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-13-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을의 서늘한 바람이 불고, 경복궁은 추석을 맞아 활기가 넘칩니다.En: The cool autumn wind blows, and Gyeongbokgung is lively as it welcomes Chuseok.Ko: 아름다운 한복을 입은 사람들은 이곳저곳을 돌아다니며 전통 공연을 즐기고 있습니다.En: People dressed in beautiful hanbok wander around, enjoying traditional performances.Ko: 지호와 수진도 궁에 왔습니다.En:

en

15:27

Hope in the Ruins: Rediscovering Chuseok Traditions

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/12

Fluent Fiction - Korean: Hope in the Ruins: Rediscovering Chuseok Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-12-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 지하 상가는 어둠 속에서 부서져가고 있었다.En: The underground shopping center was crumbling in the darkness.Ko: 깜빡이는 불빛과 금속 소리만이 살아있는 것처럼 느껴졌다.En: Only flickering lights and the sound of metal seemed alive.Ko: 이곳은 한때 사람들로 가득한 활기찬 장소였다.En: This place was once a lively spot filled with people.Ko: 지금은 폐허가 되었다.En:

en

17:18

Finding Hope: Sibling Search Amidst Parisian Ruins

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/12

Fluent Fiction - Korean: Finding Hope: Sibling Search Amidst Parisian Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-12-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 파리의 폐허 속, 가을이 시작되는 찬 공기가 도시를 감쌌습니다.En: Amidst the ruins of Paris, the chilly air marking the beginning of autumn enveloped the city.Ko: 예전에는 활기찼던 거리와 랜드마크들이 이제는 잡초로 뒤덮이고 문명의 흔적만 남아 있었습니다.En: Streets and landmarks that were once lively were now overgrown with weeds, leaving only traces of

en

15:15

Discovering Chuseok: A Journey of Cultural Rediscovery

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/11

Fluent Fiction - Korean: Discovering Chuseok: A Journey of Cultural Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-11-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 햇살이 고운 색으로 궁궐을 감쌌다.En: Autumn sunlight wrapped the gung-gweol in beautiful colors.Ko: 창덕궁의 단풍은 화려하고 사람들은 축제 분위기에 휩싸여 있었다.En: The colorful foliage of Changdeokgung was splendid, and people were enveloped in a festive atmosphere.Ko: 마침 추석이었고, 그날은 특별한 수학여행 날이었다.En: It was Chuseok, and

en

15:22

Capturing Chuseok: A Photographer's Dawn at Bulguksa

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/11

Fluent Fiction - Korean: Capturing Chuseok: A Photographer's Dawn at Bulguksa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-11-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어가는 어느 날, 수진, 동현, 미래는 추석을 맞아 경주 불국사로 향했다.En: One day in the deepening autumn, Sujin, Donghyun, and Mirae headed to Gyeongju Bulguksa for Chuseok.Ko: 수진은 사진가였다.En: Sujin was a photographer.Ko: 이번 여행의 목표는 추석의 아름다움을 담은 한 장의 사진을 찍는 것이었다.En: The goal of this trip was to capture a single

en

16:11

Sneezes and Serenity: Finding Peace at Bulguksa Temple

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/09

Fluent Fiction - Korean: Sneezes and Serenity: Finding Peace at Bulguksa Temple Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-09-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 경주의 아름다운 가을 아침, 세 친구들은 불국사 절에 도착했습니다.En: On a beautiful autumn morning in Gyeongju, three friends arrived at the Bulguksa Temple.Ko: 한가위 명절을 맞아 그들은 명상 수련에 참여하기로 했습니다.En: To celebrate the Chuseok holiday, they decided to participate in a meditation retreat.Ko: 절은 황금빛 잎으로 덮여 있었고, 부드러운 바람이 나무

en

18:17

Rediscovering Roots: A Chuseok Journey in the Gobi...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/09

Fluent Fiction - Korean: Rediscovering Roots: A Chuseok Journey in the Gobi Desert Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-09-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 고비 사막의 가을 하늘은 맑고 푸르렀다.En: The autumn sky over the Gobi Desert was clear and blue.Ko: 지호와 유나는 끝없는 모래 언덕을 배경으로 필드 연구를 진행 중이었다.En: Jiho and Yuna were conducting field research against the backdrop of endless sand dunes.Ko: 사막은 모래로 덮여 있고, 바람이 살짝 부는 날이었다.En: The desert was covered with sand,

en

16:27

Finding Confidence: Jiho's Debate Journey in Seoul

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/08

Fluent Fiction - Korean: Finding Confidence: Jiho's Debate Journey in Seoul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-08-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 서울 외국어 고등학교는 가을의 한가운데에 있었다.En: Seoul Oegugeo Godeunghakgyo was in the middle of autumn.Ko: 교실 창밖에는 붉고 황금빛 잎들이 산들바람에 흔들리고, 학생들은 교내 대회 준비로 분주했다.En: Outside the classroom windows, red and golden leaves swayed in the gentle breeze, and students were busy preparing for the school competition.Ko: 이

en

16:57

Discovering Roots: Jihoon's Journey to Chuseok...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/07

Fluent Fiction - Korean: Discovering Roots: Jihoon's Journey to Chuseok Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-07-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 한 중세 시대 테마 레스토랑에서, 지훈은 실내에 들어서며 두려움과 기대감이 감돌았다.En: At a medieval-themed restaurant in Seoul, Jihoon felt a mix of fear and anticipation as he entered the interior.Ko: 한복을 입은 배우들이 인사를 건네며 역사를 살아있는 것처럼 만들어 주었다.En: Actors dressed in hanbok greeted him, making history come alive.Ko: 가을

en

15:21

Chuseok Revelry: Finding Joy Beyond Historical Helmets

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/07

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Revelry: Finding Joy Beyond Historical Helmets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-07-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을의 찬바람이 불어오는 어느 날, 지훈과 민서는 성곽의 연회장에 갔다.En: On a day when the autumn chill was blowing in, Jihoon and Minseo went to the castle banquet hall.Ko: 중세 시대의 페스티벌을 즐길 시간이었다.En: It was time to enjoy a medieval festival.Ko: 지훈은 처음 방문한 자리라 두근거리는 마음을 안고 있었다.En: Jihoon, who was visiting for the first

en

19:04

Chuseok Capers: Unmasking a Museum Mystery

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/06

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Capers: Unmasking a Museum Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-06-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 국립 과학 박물관의 늦여름 오후, 바깥에서는 추석 축제를 맞아 사람들이 들뜬 목소리로 가득 찼다.En: On a late summer afternoon at the Gukrip Gwahak Bakmulgwan, outside was filled with the lively voices of people celebrating the Chuseok festival.Ko: 박물관 안도 다른 어느 날보다도 더 붐볐다.En: Inside the museum was busier than any other day.Ko: 수진은 박물관 인턴으로서

en

16:37

Balancing Duty: A Tale of Democracy and Tradition

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/05

Fluent Fiction - Korean: Balancing Duty: A Tale of Democracy and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-05-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 하늘은 맑고, 가을 바람이 살랑거리는 어느 날 아침이었습니다.En: It was a clear morning with the autumn breeze stirring gently.Ko: 오늘은 우리 도시의 지역 선거날이고, 동시에 귀한 한가위, 추석이기도 했습니다.En: Today was the local election day in our city, and at the same time, it was the precious Chuseok, the Korean harvest festival.Ko: 나는 열심히 일하는 한

en

17:09

Seoul's Election Day: Teamwork Triumphs Amidst Chaos

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/05

Fluent Fiction - Korean: Seoul's Election Day: Teamwork Triumphs Amidst Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-05-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울의 투표소는 활기차다.En: The polling station in Seoul is lively.Ko: 추석을 앞두고, 선거 분위기는 두근거림으로 가득하다.En: Ahead of Chuseok, the election atmosphere is filled with anticipation.Ko: 찜통같은 늦여름의 더위 아래, 사람들은 긴 줄을 서서 투표를 기다리고 있다.En: Under the sweltering late summer heat, people are standing in long lines

en

15:51

Rainy Encounters: Finding Life's Balance in Seoul

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/04

Fluent Fiction - Korean: Rainy Encounters: Finding Life's Balance in Seoul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-04-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 하늘은 어느덧 가을의 기운으로 물들어갔다.En: The sky over Seoul had gradually been dyed with the aura of autumn.Ko: 남산 서울 타워는 도시를 내려다보며 황금빛 나뭇잎과 어우러져 있었다.En: The Namsan Seoul Tower overlooked the city, blending with the golden leaves.Ko: 그날은 추석이었다.En: It was the day of Chuseok.Ko: 성진은 늘 바쁜 일상에서 벗어나고 싶었다.En:

en

15:08

From Solitude to Connection: A Seoul Tower Encounter

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/04

Fluent Fiction - Korean: From Solitude to Connection: A Seoul Tower Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-04-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울 타워의 전망대는 모여든 관광객들로 활기가 넘쳤다.En: The observation deck of the Seoul Tower was bustling with tourists.Ko: 늦여름의 따스한 바람이 잎사귀를 부드럽게 흔들었고, 곧 다가올 추석의 기대감이 공기를 가득 메웠다.En: The warm breeze of late summer gently stirred the leaves, and the anticipation of the upcoming Chuseok filled the air.Ko: 준은 손에

en

16:33

From Jeju Island: A Tale of Teamwork and Transformation

Fluent Fiction - Korean ·

2026/09/03

Fluent Fiction - Korean: From Jeju Island: A Tale of Teamwork and Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-03-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 진희는 바쁜 사무실에서 컴퓨터 화면을 바라보고 있었다.En: Jinhee was staring at the computer screen in the bustling office.Ko: 유리로 된 회의실을 지나 메일을 확인하며, 곧 진행될 제주도 출장 생각에 머리가 복잡했다.En: As she checked her emails after passing by the glass-walled meeting room, her mind was racing with thoughts about the upcoming

en

Fluent Fiction - Korean

All Episodes

Similar Podcasts

Edutainment Learning

Ralph Krauss

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA