PODCAST

一席英语·脱口秀：老外来了

一席英语

这档节目-目的是跨文化。国际化的形式下，我们特别想帮助大家实现双文化视野。带你了解中西方文化差异。

education language learning

All Episodes

01:23

一席英语全新专辑 | 儿童新闻类播客9月9日正式上线！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/09/04

专为中国孩子打造的新闻类英语播客来了！《儿童视界周刊》9月9日正式上线！为什么我们要做一档儿童新闻英语节目？许多家长发现，孩子学了多年英语，读了很多绘本，但词汇量的覆盖面依然相对狭窄。当下，时事热点成为了当下英语考核的重点，所以孩子看不懂英语阅读理解的词汇、读不懂节选的外刊，而这些和对“英文时事热点材料的忽视”有着极大的关系。近几年中高考有一个非常的明显趋势：英文新闻、外刊类材料在考试中的比例越来越高。比如：2023年青岛英语中考真题阅读B篇→选自2023年China Daily文章2025年上海春考选词填空 → 选自2023年《英国独立报》文章考生和家长纷纷感叹：“题目一年比一年难！”其实，不是孩子不够努力，而是学习材料需要升级！传统绘本阅读已无法满足考试要求，孩子亟需：⏺拓展新闻词汇（如climate change, AI, global warming）⏺了解国内外热点（如V-day,military

zh-cn

08:27

“父婴室”引热议！“Super Dad's Spot”这个翻译合适吗？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/09/04

主播：Sarrah（美国）+Selah（美国）音乐：What Makes You Beautiful近日，北京商场出现了“父婴室”，并将其翻译为“Super Dad’s Spot”，引发了大家关于育婴分工的讨论。今天我们就来聊一聊“Super Dad’s Spot”这个翻译地道吗？以及在西方文化中父亲在育婴分工中承担什么样的角色？01. “Super Dad's Spot”Debut in Beijing Shopping Malls北京商场出现“超级奶爸区”最近有网友发现，北京朝阳区大悦城商场将母婴室（mother-baby room）改为一间家庭育婴室（a family room），惠多港购物中心则专门设置了“父婴室（father andbabyroom）”，并创意性地命名为“Super Dad’s Spot”。“Super Dad’s Spot”这个名称颇具新意，不禁让主播联想到The Incredibles（《超人总动员》）中的主人公Mr. Incredible（超能先生）。但在地道英语表达中，表示父婴室更常用的说法是“father’s

zh-cn

10:53

霉霉订婚！特朗普送上祝福！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/08/29

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）音乐：Love Story霉霉与男友官宣订婚！帖子一发出，席卷整个互联网，复古钻戒夺人眼球。01.“你的英文老师和体育老师要结婚了。”霉霉在公开订婚消息时的帖子配文如下：“YourEnglish teacher and your gym teacher are getting married.”这里将男友Travis Kelce叫做gym teacher (体育老师)是因为身为橄榄球运动员的Travis是Kansas City Chiefs (堪萨斯城酋长队）的tight end (近端锋）。而霉霉自称英文老师更是因为她的歌词总是富有诗意，dropping literary references（引用很多文学作品）。她整个人的vibe (风格，气场)也是：approachable平易近人bookish-energy书卷气息aesthetic文艺风很像一位很温柔很优雅的英文老师。在帖子里，Taylor把Travis称作体育老师，把自己称为英文老师，it is a pretty accurate

zh-cn

07:18

离了个大谱！比伯空降来助唱，结果，是假的？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/08/27

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）音乐：Red Eye近日，在美国拉斯维加斯夜店的一场“Justin Bieber”模仿秀引发热议。当DJ喊出“Welcome Justin Bieber！”时，谁也没想到——台上那个引爆全场的“巨星”，竟然是个模仿者！今天我们就来聊一聊这场模仿事件。01. A Fake Justin BieberonStage假比伯的舞台最近，拉斯维加斯的一个高端（high-end）夜店——XS Nightclub的一场表演火爆外网。DJ高声宣布：“让我们欢迎Justin Bieber！”随后，这位表演者（performer）登台，深情演唱了Sorry（加拿大男歌手贾斯汀·比伯演唱的一首流行歌曲），瞬间点燃全场！The crowd went wild.彩带（confetti）与钞票雨（a money-shower effect）纷飞。一切看起来就像一场真正的巨星演出。confetti:（在婚礼或美国其他特殊活动中抛撒的）五彩纸屑But here’s the

zh-cn

10:20

Nothing beats a Jet2 holiday!｜这句魔性广告词，成了外网热梗？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/08/23

主播：Wendi（中国）+ Selah（美国）音乐：Hold My Hand最近外网有个超火的梗（a viral internet meme）——“Nothing beats a Jet2holiday”（没有什么能超过Jet2holiday）。今天我们要聊的是这个梗Jet2holiday背后的故事。beat：打败、超越01. Jet2holiday: From Ad to Meme从广告到热梗Jet2holidays是一个英国主打高性价比的旅游公司（arealbudget travel company）. But online, because of its advertisement, Jet2holidayhas turned into aviralmeme.“Nothing beats a Jet2holiday.”这句广告词的设计初衷是向用户传递品牌“优惠力度极大（generous discount）”的核心卖点。广告中明确提到：选择Jet2holidays，每人可节省50英镑（约合人民币450元）。Advertisement content

zh-cn

09:39

霉霉新专辑发行时间定了！男友播客中自曝，霉霉像妈！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/08/16

霉霉新专在男友播客官宣！在采访中，男友Travis Kelce用organic形容两人关系。今天我们就来看一条霉霉的八卦，顺便聊一聊美国人对organic的执念到底有多深？01. Taylor Swift’sNewAlbum霉霉新专辑官宣当地时间8月13日，Taylor Swift在其男友Travis Kelce的播客（podcast）中正式宣布了她的全新专辑The Life of a Showgirl(歌舞女郎的一生)。“Showgirl” inThe Life of a Showgirlmeans a woman who performs in stage entertainment(舞台表演中登场的女性)- like singing, dancing, or even Las Vegas-style shows(拉斯维加斯式的华丽演出).02.Does TravisHaveMommyIssues?网友质疑Travis有“恋母情结”在霉霉官宣新专辑的当日，Travis接受了一个采访。During the interview, Travis

zh-cn

10:00

《浪浪山小妖怪》译名Nobody？有什么深意？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/08/15

主播：Flora（中国）+ Kevin（美国）音乐：Go Again《浪浪山小妖怪》用四个无名小妖的成长故事，成功打动了无数观众的心！这部国产动画不仅以豆瓣8.6的高分超越《哪吒2》，更成为今夏最令人惊喜的票房黑马。今天，我们就来聊聊这部“Nobody”。01.Nobody- Box Office Dark Horse票房黑马《浪浪山小妖怪》最近一部名为《浪浪山小妖怪》（Nobody）的国产动画电影（Chinese animatedfilm）在中国影评平台豆瓣上获得了8.6的高分，甚至超过了《哪吒2》的8.5分。要知道，《哪吒2》不管是制作成本还是耗时都明显高于这部《浪浪山小妖怪》。据《环球时报》（Global Times）报道：Chinese animated film Nobody has become a dark horse sweeping the box office this summer.国产动画电影《浪浪山小妖怪》成为今夏横扫票房的黑马。关于“dark horse”的小知识：这个词源于英国赛马文化（horse

zh-cn

12:10

15岁开始打工？带你了解美国人的 Summer Job 文化

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/08/09

主播：Flora（中国）+Erin（美国）音乐：Orbit正值暑假期间，不少学生会外出打暑假工，而在美国，这也是青少年和大学生的“经典(classic)暑期项目”。今天我们要聊的话题就是暑期工作（summer jobs）。01. TheBeach isCalling, So is Your Boss.海滩正在召唤你，老板也在召唤你。在美国很多沿海的州（especially CaliforniaandFlorida），去海滩是夏天的标配。When the beach is calling, so is your boss. Because instead of chilling all summer, a lot of people are out there working hard to earn some extra cash!chilling all summer:悠闲度夏earn some extra cash:赚得额外的收入02. Summer Jobs for American Teensand College

zh-cn

10:45

CEO出轨被Kiss镜头抓包！这些演唱会才懂的玩法你知道几个？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/08/02

主播：Flora（中国）+Erin（美国）音乐：Love Story最近全球的演唱会持续火爆，从国内的五月天、周深、鹿晗到海外的Coldplay、Kendrick Lamar，乐迷们简直忙不过来！你去过演唱会吗？现场有哪些好玩的环节？今天我们就来聊聊演唱会的那些“专有词”和趣事！01. Entertaining Activities at Concerts演唱会上有趣的活动Kiss Cam (亲吻镜头):一般在大型的体育赛事和演唱会（concerts）中会出现。It’s acamera shows people from the audience(观众)on a large screen, and when the camera shows a couple(情侣或夫妻), the crowd wants them to kiss.当他们的影像出现在大屏幕上时，全场观众都会起哄要求他们接吻，所有人都会给他们欢呼（everyone cheers）。最近在Coldplay演唱会上就发生了戏剧性一幕：Astronomer公司CEO和HR主管被Kiss

zh-cn

10:33

一席来新人啦! 欢迎美国主播Kevin!

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/07/27

主播：翩翩（中国）+ Kevin(美国)音乐：Live Your Beautiful Life今天我们迎来了一位新主播Kevin！他是我们节目开播以来第一位从没来过中国的主播，让我们一起来认识一下吧！01. Personal Profiles人物档案（结婚现场中的Kevin）Name: KevinFrom:Arizona(美国亚利桑那州)Personality (性格):Light-hearted (性格轻松随和)Driven (目标感强、有驱动力)Up for adventure (随时愿意冒险、迎接挑战)02. Quick Quiz快问快答1)Coke or Pepsi(可口可乐还是百事可乐)?Definitely a coke person (可乐党).2)Morning person or night owl (早起鸟还是夜猫子)?勉强算morning person。3)Sweet or Savory (甜口还是咸口)?Sweet

zh-cn

12:07

你是“炫富型Flexer”还是“极简主义者”？聊聊年轻人的“花钱哲学”

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/07/10

主播：Flora（中国）+ Maelle(法国)音乐：Beautiful People (feat. Khalid)本期节目将通过对比两种生活方式——极简主义（Minimalism）与炫富文化（Flex Culture）展开讨论。01. Minimalism vs. Flex Culture极简主义与炫富文化极简主义（Minimalism）：主张“少即是多（The less you have, the more you gain）”，强调通过简化（simplify）物质拥有（material possession），专注于生活中真正重要、有意义的事物，如内在平静、自我成长、节制消费等。少即是多：The less you have, the more you gain.简化：simplify物质拥有：material possession炫富文化（Flex Culture）：以展示个人财富、社会地位为目标，常见于社交媒体平台上通过展示奢侈品（luxury items）、豪华旅游、名牌服饰等方式来获得认同（sense of

zh-cn

07:14

拉布布、唐悠悠…ABB式名字太上头？老外听完却说：别起这种名！

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/07/04

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：Evie!之前有一期节目我们聊过拉布布，但是最近它又火了一把（go viral），而这次是因为它的名字！在中文里ABB式的名字似乎都很火，比如拉布布，唐悠悠，甚至还有容嬷嬷。01 WhyareABB-StyleNamesSo Cute?为什么ABB式名字这么招人喜欢？在中文里面，ABB式的结构就是让A的意义更生动（vivid）。比如说：“黑漆漆”，“绿油油”和“冷冰冰”。生动的：vivid同时，ABB结构还通过语音上的重复（phonetic repetition）营造出一种可爱的质感（a sense of cuteness）。例如，“凌妙妙”，“高圆圆”。语音重复：phoneticrepetition可爱的质感：a sense of cuteness02CuteNames in English英文中的可爱名字在英文当中，这种含有重复音节（repeated syllables）的单词可以当昵称（nicknames）使用，但一般不会用于人名。重复音节：repeated

zh-cn

09:21

宋佳获奖时，大笑的闫妮、微笑的马伊琍和哭泣的钟楚曦Girls help girls!

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/07/03

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：Greatest Day6月27日，演员宋佳荣获白玉兰奖最佳女主角的视频走红网络。今天我们要聊的就是宋佳获奖时“Girls Help Girls”的温馨瞬间，以及其获奖感言背后的女性力量。01.A Spotlight Moment for Female Creators女性创作者的高光时刻近日，第30届上海电视节白玉兰奖（Magnolia Awards）颁奖典礼上，演员宋佳凭借在电视剧《山花烂漫时》（She and Her Girls）中的出色表现，荣获最佳女主角（Best Actress）。她在剧中生动演绎了张桂梅校长的故事，而她的获奖感言更是被誉为“内娱近年最有思想的女性发言”。玉兰花（上海市花）：magnolia最佳女主角：Best Actress当颁奖人喊出“宋佳”的名字时，镜头捕捉到了许多动人的（touching）瞬间：镜头中的宋佳情绪涌上心头（emotionhit her）。闫妮坐在她的身后，第一时间送上祝贺（congratulate），并将手中的棉花道具（cotton flower

zh-cn

00:56

2025.06.28 | 不要谈什么天分、运气，你需要的是一个截稿日，以及......

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/06/28

朗读者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员朗读者：Emma（中）拍摄地：一席书院“不要谈什么天分、运气，你需要的是一个截稿日，以及一个不交稿就能打爆你狗头的人，然后你就会被自己的才华吓到。”——查理·布洛克Don’t talk about talent or luck. You need a deadline and someone who’ll kick your ass if you don’t deliver. Then you’ll be amazed by your own talent.

zh-cn

10:05

《长安的荔枝》被撤档，台词仍在疯狂刷屏？这部剧到底讲了啥？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/06/27

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：逍遥仙现在正是吃荔枝的好时节，今天我们要聊的这部电视剧就跟荔枝（lychees）有关。01 The Background ofThe Litchi Road《长安的荔枝》背景介绍《长安的荔枝》是最近热播的一部电视剧。尽管因演员相关问题，《长安的荔枝》已在江苏卫视撤档，但是这部剧仍因其独特的设定和文化表达引发广泛关注。The English title isThe Litchi Road.维基百科的直译版本：The Lychees of Chang’an官方版本：The Litchi RoadRoad:道路，也可以指有重要历史意义的线路。比如，我们的丝绸之路就是The Silk Road。它改编自（be based on）马伯庸的畅销小说（best-selling novel）《长安的荔枝》，同时也是高分国产剧《长安十二时辰》的姊妹篇（sister series），在央视首播（premiere）。改编自：be based on畅销小说：abest-selling novel畅销书：a

zh-cn

07:28

为什么单依纯翻唱的《李白》引发了这么大的热议？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/06/26

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：Say It Right今天我们要聊的，是一首最近火遍全网的歌词：“如何呢，又能怎？”它出自中国歌手单依纯改编的《李白》（原唱李荣浩），因其魔性抓耳的表达风格，引发了网友热议。01.A SingleSongLyric Took Over the Internet一句歌词爆火全网“如何呢，又能怎?”（"So what? Who cares?"）——这句来自单依纯改编版本（version）《李白》的歌词，近期成了全网热梗。主播直呼：“它已经在我脑子里循环（stuck in my head）好几天了！”这句歌词既魔性又抓耳（weirdly catchy）。如何呢，又能怎？：So what? Who cares?版本：version魔性（形容音乐）：weirdly catchy她的改编版本之所以受到这么多关注，可能是因为狠狠击中了Z世代的心（hitGen Zreally hard）。还有网友直言：“好符合我的精神状态啊（perfectly capturedmymental state）！”精神状态：mental

zh-cn

08:54

为什么贝克汉姆被封爵？他儿子可以世袭吗？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/06/19

主播：Flora（中国）+ Selah（美国）音乐：Say It Right人称“万人迷”的前英格兰足球运动员小贝——贝克汉姆，苦等十几年，终于成功封爵。今天我们就来聊一聊英国爵位的那些事儿。01. Beckham Gets Knighted 贝克汉姆被封爵2025年6月，英国皇室（the British royal family）公布了国王生日授勋名单（King’s Birthday Honors List），足球传奇大卫·贝克汉姆（David Beckham）赫然在列。这意味着，贝克汉姆正式被封为爵士（knight），从此可以被尊称为 “Sir David Beckham”。Sir加在人名前是对爵士的尊称。英国皇室：the British royal family国王生日授勋名单：King’s Birthday Honors List封爵：knight男性被封爵，可在名字前加“Sir”，如“Sir David Beckham”。其妻子可被称为：“Lady + 其夫姓”，如“Lady Beckham”。女性被封爵，则称为“Dame”，如“Dame

zh-cn

10:03

李华，一个快50岁还在高考里“蹭热点”的男人

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/06/14

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：Dying For You“李华，你都奔五了还不会自己写信？”今天我们要聊的是高考英语作文的常驻主人公——李华。01.李华：中国高考的“英语作文明星”China’s Gaokao EnglishEssayStar每年高考，英语作文里总有一个熟悉的名字——李华（Li Hua）。自（since）1995年首次亮相以来，今年是这位“英语作文明星”陪伴考生们走过的第30年（30th year）。在这期间，李华总是让学生们帮他（prompting students）给他的外国朋友们（foreign friends）写信。英语作文明星：English essay star外国朋友：foreign friend今年的高考英语作文题目中，李华是红星中学（middle school）的高三学生（senior）。他的外国朋友Jim准备向联合国的全球青年倡议（UN’s global youth initiative）提交一份提案（submit

zh-cn

07:10

一娃难求！Labubu何以撬动全球年轻人的心?

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/06/12

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：LABUBU之歌今天我们要来聊一聊最近潮玩界的顶流：泡泡玛特旗下的Labubu，不仅仅是在国内“一布难求”，很多海外名人也是对它爱不释手。01.Who is Labubu?Labubu其实是由艺术家龙家升创作的一个北欧森林精灵（Nordic Forest Elf）形象，它有标志性的长尖耳朵（tallpointy ears）、圆脸和9颗小牙齿。It’s that weirdly (古怪地) cute look that people just love.Labubu是Pop Mart旗下的精灵天团系列成员（Part of“The Monsters”Collection），同系列还有Zimomo、Mokoko等角色。北欧森林精灵：Nordic ForestElfPop Mart(泡泡玛特)：一家以盲盒玩具而著名的中国公司盲盒：blind box02.The Secrets Behind Its

zh-cn

09:20

斥资3.6亿美元换回“版权自由”！霉霉的“独立之路”背后有多燃？

一席英语·脱口秀：老外来了 ·

2025/06/09

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）音乐：Cruel Summer今天我们要聊一聊近期轰动音乐界的新闻——Taylor Swift花费3.6亿美元买回了自己早期六张专辑的母带版权。这一消息不仅让全球媒体争相报道，更引发了关于音乐人权益的广泛讨论。01.什么是“母带版权”？为什么它如此重要？母带（master recordings）是歌曲的原始录音文件，拥有者（owner）掌控歌曲的使用，可以选择卖给广告和流媒体平台（sell them to ads and streaming platforms）或者授权给电影（license them for movies）。版权（masters）拥有者才是歌曲真正的主人。然而，许多音乐人在职业生涯早期与唱片公司（record label）签约时，往往无法保留母带版权。Taylor Swift就是其中之一。她早期的热门歌曲，如Love Story、Shake It Off、Blank Space等，虽然由她创作和演唱，但版权却归属于她的唱片公司。版权：masters母带：master

zh-cn

307 results

一席英语·脱口秀：老外来了

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College