x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:24

Love and Survival: A Valentine’s Escape from the Bunker

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/13

Fluent Fiction - Slovak: Love and Survival: A Valentine’s Escape from the Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-13-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zem sa chvela pod nohami, keď Marek znovu kontroloval mapu bunkra.En: The ground trembled beneath their feet as Marek checked the bunker map once more.Sk: Svetlo z baterky osvetlovalo betónové steny, na ktorých sa hádzali tiene, ako by ožívali v tichu a zime.En: The flashlight illuminated

en

15:53

Hope Blossoms: A Tale of Resilience in Snowy Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/12

Fluent Fiction - Slovak: Hope Blossoms: A Tale of Resilience in Snowy Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-12-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V zasneženom poli mimo Bratislavy, kde poletujú vločky ako malé biele anjeliky, stojí poľná nemocnica.En: In the snow-covered field outside of Bratislava, where snowflakes flutter like small white angels, stands a field hospital.Sk: Skromná budova s radom postelí oddelených tenkými

en

14:02

Hope and Heroism: Surviving a Fierce Tatry Storm

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/12

Fluent Fiction - Slovak: Hope and Heroism: Surviving a Fierce Tatry Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-12-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Zima v Tatrách bola vždy krásna, ale aj nebezpečná.En: Winter in the Tatry Mountains was always beautiful, but also dangerous.Sk: Tentoraz prišla búrka väčšia, ako si ktokoľvek pamätal.En: This time, a storm came that was bigger than anyone could remember.Sk: V poľnej nemocnici uprostred hôr

en

15:27

Unveiling the Arctic's Hidden Secrets: A Journey of...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/11

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling the Arctic's Hidden Secrets: A Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-11-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Pod sivou oblohou Arktickej tundry, kde sneh a ľad vládnu nekonečným bielym pláňam, skupina troch postáv kráčala k neznámemu cieľu.En: Under the gray sky of the Arctic tundra, where snow and ice reign over endless white plains, a group of three figures walked toward an unknown

en

16:07

Love and Science: An Arctic Tale of Connection and...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/11

Fluent Fiction - Slovak: Love and Science: An Arctic Tale of Connection and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-11-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Na severe sveta, kde sa zem stretáva s nebom v objatí mrazivého chladu, sa rozprestiera Arktická tundra.En: In the north of the world, where the land meets the sky in an embrace of freezing cold, the Arctic tundra stretches out.Sk: Marek stál na vrcholku zamrznutého kopca, kde sa dal

en

16:24

Reviving Forgotten Treasures: A Unique Valentine's...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/10

Fluent Fiction - Slovak: Reviving Forgotten Treasures: A Unique Valentine's Creation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-10-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Zimné slnko slabo prenikalo cez rozbité okná opusteného skladu.En: The winter sun weakly penetrated through the broken windows of the abandoned warehouse.Sk: Sklad bol plný prachu a starých objektov.En: The warehouse was full of dust and old objects.Sk: Jozef, tichý umelec, stál

en

14:48

A Masterpiece in the Dust: Jana's Journey to New...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/10

Fluent Fiction - Slovak: A Masterpiece in the Dust: Jana's Journey to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-10-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zimný vietor sa drel cez praskliny starej budovy, keď Jana prešla cez prah opusteného skladu.En: The winter wind pushed through the cracks of the old building as Jana crossed the threshold of the abandoned warehouse.Sk: Jej dych sa premieňal na malé oblaky v chladnom vzduchu, zatiaľ

en

15:54

From Skis to Family Ties: A Journey Back to Heart

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/09

Fluent Fiction - Slovak: From Skis to Family Ties: A Journey Back to Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-09-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vitajte v srdci krásnych Vysokých Tatier.En: Welcome to the heart of the beautiful Vysoké Tatry.Sk: Zima prikryla všetko bielou prikrývkou a pre Viktorovu rodinu to znamenalo, že bol čas na lyžovačku.En: Winter had covered everything with a white blanket, and for Viktor's family, it meant it

en

15:40

Balancing Adventure and Friendship: A Tale of the...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/09

Fluent Fiction - Slovak: Balancing Adventure and Friendship: A Tale of the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-09-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Marek a Zuzana stáli pred obchodom so športovým vybavením v Tatrách.En: Marek and Zuzana stood in front of the sports equipment store in the Tatry Mountains.Sk: Snežilo a biele vločky sa lepil na ich kabáty.En: It was snowing, and white flakes clung to their coats.Sk: Všade

en

14:14

Winter's Discovery: A Botanist and a Photographer Unite

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/08

Fluent Fiction - Slovak: Winter's Discovery: A Botanist and a Photographer Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-08-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Botanická záhrada bola v zime tichým útočiskom.En: The Botanická záhrada was a quiet refuge in winter.Sk: Biela deka snehu pokrývala krajinu, stromy mali na sebe jemné vrstvy ľadových kryštálov.En: A white blanket of snow covered the land, the trees donned delicate layers of icy

en

15:27

Blossoms in Winter: Marek's Battle with the Cold

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/08

Fluent Fiction - Slovak: Blossoms in Winter: Marek's Battle with the Cold Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-08-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zamrznutý vzduch Bratislavy sa prelínal so snehovým popraškom, zakrývajúc cesty do botanickej záhrady.En: The frozen air of Bratislava mingled with a dusting of snow, covering the roads to the botanical garden.Sk: Marek kráčal po chodníku, dychtivý, ale zároveň nervózny.En: Marek walked along

en

14:41

Heart of Crystal: A Story of Love, Imperfection, and...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/07

Fluent Fiction - Slovak: Heart of Crystal: A Story of Love, Imperfection, and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-07-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V mrazivej zimnej predvianočnej atmosfére, keď snehové vločky jemne pokrývali strechy Bratislavy, Marek vykročil smerom k Prírodovednému múzeu.En: In the frosty winter pre-Christmas atmosphere, when snowflakes gently covered the roofs of Bratislavy, Marek stepped towards the Natural

en

16:28

Guided By Nerves: Jana's Inspiring Museum Debut

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/07

Fluent Fiction - Slovak: Guided By Nerves: Jana's Inspiring Museum Debut Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-07-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zimné ráno v Bratislave bolo mrazivé.En: The winter morning in Bratislava was frosty.Sk: Čerstvý vzduch plnil ulice, ale vnútri Prírodovedného múzea to šumelo rušnými návštevníkmi, ktorí prišli objaviť zázraky minulosti.En: Fresh air filled the streets, but inside the Prírodovedné múzeum (Natural

en

17:58

A Winter's Bloom: Love Blossoms in the Magical Garden

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/06

Fluent Fiction - Slovak: A Winter's Bloom: Love Blossoms in the Magical Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-06-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V hlbokom zimnom popoludní, keď sa vzduch naplnil chladom a obloha ukrývala slnko za snehovými oblakmi, Ladislav stál na prahu Magickej Záhrady.En: On a deep winter afternoon, when the air was filled with cold and the sky hid the sun behind snowy clouds, Ladislav stood on the threshold of

en

14:43

Winter's Whisper: Blossoming Friendships in a...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/06

Fluent Fiction - Slovak: Winter's Whisper: Blossoming Friendships in a Botanical Haven Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-06-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V chladnom zimnom ráne sa ladne pretínali cesty troch ľudí v Botanickej záhrade Bratislavy.En: On a cold winter morning, the paths of three people gracefully intersected in the Botanická záhrada Bratislavy (Botanical Garden in Bratislava).Sk: Ladislav, skleslý mladý botanik, kráčal

en

14:35

Lost and Found: Matej's Enlightening Winter Wander

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/05

Fluent Fiction - Slovak: Lost and Found: Matej's Enlightening Winter Wander Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-05-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V rannej tichej zime les pri Vysokých Tatrách dýchal mrazivým pokojom.En: On a quiet winter morning, the forest near the Vysoké Tatry breathed with a frosty calm.Sk: Stromy obklopené snehom sa zdali byť strážcami lesa, zatiaľ čo vzduch prenikavo čistý chládol.En: Trees surrounded by snow

en

14:43

Finding Clarity: A Winter Trek to Decide Marek's Future

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/05

Fluent Fiction - Slovak: Finding Clarity: A Winter Trek to Decide Marek's Future Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-05-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Biely sneh ticho pokrýval stráne Strážovských vrchov.En: The white snow quietly covered the slopes of the Strážovské vrchy.Sk: Marek, Jana a Ivana, oblečení v teplých bundách, kráčali lesnou cestou, ktorú lemovali vysoké smreky.En: Marek, Jana, and Ivana, dressed in warm jackets, walked

en

14:31

Butter Saves the Day: A Cabbage Festival Comedy

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Slovak: Butter Saves the Day: A Cabbage Festival Comedy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-04-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V dedinke, ktorej strechy boli pokryté snehom, sa konal každoročný kapustový festival.En: In the village, where the rooftops were covered with snow, the annual cabbage festival was taking place.Sk: Všetky domy dookola boli ozdobené farebnými stužkami a svetlami.En: All the houses around were

en

16:47

A Snowy Café Encounter: Love Blooms in Tatry's Winter...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Slovak: A Snowy Café Encounter: Love Blooms in Tatry's Winter Haven Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-04-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V malebnej krajine Tatry, uprostred zimy, ležala malá, útulná kaviareň.En: In the picturesque Tatry region, in the midst of winter, lay a small, cozy café.Sk: Vonku snežilo a snehová pokrývka sa rozprestierala vo všetkých smeroch.En: Outside, it was snowing, and the snow blanket

en

14:08

Artful Connections: A Serendipitous Valentine's Day...

FluentFiction - Slovak ·

2026/02/03

Fluent Fiction - Slovak: Artful Connections: A Serendipitous Valentine's Day Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-02-03-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek sa prechádzal po tichej štvrti, sneh jemne padal na jeho kabát.En: Marek was walking through a quiet neighborhood, snow gently falling on his coat.Sk: Bolo Valentína, ale Marek nemal plán.En: It was Valentine's Day, but Marek had no plans.Sk: Vedel však o jednej otvorenej

en

1,018 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College