x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Finnish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:46

Easter Reunion: A Springtime Tale of Sisterhood and...

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/10

Fluent Fiction - Finnish: Easter Reunion: A Springtime Tale of Sisterhood and Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-10-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Pääsiäisviikonloppu oli saapunut Helsingin Kauppatorille.En: The Easter weekend had arrived at Helsinki’s Kauppatori.Fi: Aamuaurinko paistoi kirkkaasti, ja ilmassa leijaili tuoreiden kukkien tuoksu.En: The morning sun shone brightly, and the air was filled with the scent of fresh

en

16:10

Braving the Arctic: A Journey of Adaptation and...

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/09

Fluent Fiction - Finnish: Braving the Arctic: A Journey of Adaptation and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-09-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Pohjoinen tuuli puhalsi vapaasti tundran yli, kantautuen lähes tyhjälle asemapisteelle.En: The northern wind blew freely over the tundra, reaching the almost empty station point.Fi: Asemapisteessä oli pieni kauppa, joka oli täynnä elintärkeää varustusta niille, jotka uskalsivat lähteä

en

17:03

Spring Serendipity: Discovering Connection in...

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/08

Fluent Fiction - Finnish: Spring Serendipity: Discovering Connection in Forgotten Places Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-08-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Keväinen aamu valaisi vanhan, hylätyn varaston harmaat seinät.En: A spring morning illuminated the gray walls of the old, abandoned warehouse.Fi: Kevään lempeät tuulet heiluttivat ruosteisten ikkunoiden pieliä, ja auringonsäteet piirtävät valo- ja varjokuviot lattialle.En: The

en

16:14

Mystery Solved: Springtime Whodunit at the Cabin Retreat

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/07

Fluent Fiction - Finnish: Mystery Solved: Springtime Whodunit at the Cabin Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-07-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Keväinen aurinko paistoi kirkkaasti, ja lumi suli nopeasti pois järven rannasta.En: The springtime sun shone brightly, and the snow quickly melted away from the lake's shore.Fi: Eero, Liisa ja Kari istuivat hirsimökin edessä nauttien pääsiäisen vapaapäivistä.En: Eero, Liisa, and Kari

en

14:02

Easter Escapade: Chasing Orchids and Friendship Blossoms

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/06

Fluent Fiction - Finnish: Easter Escapade: Chasing Orchids and Friendship Blossoms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-06-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kevään aurinko paistoi Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa.En: The spring sun was shining in the Kaisaniemen Botanical Garden.Fi: Kukat kukoistivat ja puut olivat täynnä nuppuja.En: Flowers were blooming, and trees were full of buds.Fi: Tämä oli paikka, jossa Elias ja Maija

en

17:29

Aino's Dino Adventure: How Passion Led to Friendship

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/05

Fluent Fiction - Finnish: Aino's Dino Adventure: How Passion Led to Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-05-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Keväinen aamu oli täynnä raikasta energiaa ja Natural History Museumin pihalla kaikui lasten ääniä.En: The spring morning was full of fresh energy, and the yard of the Natural History Museum echoed with the sounds of children.Fi: Aurinko paistoi kirkkaana, ja ilmassa oli kevään tuoksu.En:

en

14:00

Awakening Spring: A Heartwarming Discovery in Helsinki

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/04

Fluent Fiction - Finnish: Awakening Spring: A Heartwarming Discovery in Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-04-22-34-00-fi Story Transcript:Fi: Kevään ensimmäinen aurinko paistoi vaimeasti Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa.En: The first spring sun shone faintly in the Kaisaniemi botanical garden.Fi: Talven pitkä varjo hiipui hiljalleen, mutta kylmä henki kiemurteli yhä Helsingin ilmakehässä.En: The long shadow of winter

en

15:46

The Hidden History of the Finnish Runestone

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/03

Fluent Fiction - Finnish: The Hidden History of the Finnish Runestone Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-03-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kevät oli saapunut Suomen metsään.En: Spring had arrived in the Finnish forest.Fi: Puiden oksilla pilkottivat pienet lehdet ja maa oli täynnä ensimmäisiä kevätkukkia.En: Small leaves peeked from the branches of trees, and the ground was filled with the first spring flowers.Fi: Juhani, innokas

en

15:20

Easter Epiphanies: Embracing Family Strength in Nature

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/02

Fluent Fiction - Finnish: Easter Epiphanies: Embracing Family Strength in Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-02-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kevään aurinko tanssi lehtipuiden oksilla, valaisten Aino, Eero ja Kaisa, jotka kävelivät maalaispolkua pitkin.En: The spring sun danced on the branches of the deciduous trees, illuminating Aino, Eero, and Kaisa as they walked along the country path.Fi: Pääsiäinen oli aina ollut erityinen

en

16:41

Vappu and the Great Balance: Aino's Path to Promotion

FluentFiction - Finnish ·

2025/04/01

Fluent Fiction - Finnish: Vappu and the Great Balance: Aino's Path to Promotion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-04-01-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kevään aurinko paistoi kirkkaasti Helsingin moderniin esikaupunkiin, missä Aino istui toimistonsa kulmassa.En: The spring sun shone brightly on the modern suburb of Helsinki, where Aino sat in the corner of her office.Fi: Hän oli graafinen suunnittelija, mutta juuri nyt hänen pöytänsä oli

en

16:29

Spring Revelries: Balancing Vappu and Exam Pressures

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/31

Fluent Fiction - Finnish: Spring Revelries: Balancing Vappu and Exam Pressures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-31-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Kevään aurinko paistaa kirkkaasti yliopiston asuntolan ikkunasta.En: The spring sun shines brightly through the window of the university dormitory.Fi: Ilmassa on jännitystä, Vappu on aivan nurkan takana.En: There is excitement in the air; Vappu is just around the corner.Fi: Käytävillä

en

15:15

Tuuli's Market Triumph: How Creativity Outshone...

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/30

Fluent Fiction - Finnish: Tuuli's Market Triumph: How Creativity Outshone Competition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-30-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Kevään raikas tuuli puhalsi pitkin Helsingin Kauppatorin käytäviä, kun Tuuli avasi toripöytänsä.En: The fresh spring breeze blew through the aisles of Helsinki's Kauppatori as Tuuli opened her market stall.Fi: Oli toukokuun alku, ja Vappu lähestyi.En: It was the beginning of May, and

en

16:20

Lost & Found at Helsingin Kauppatori: A Heartwarming...

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/29

Fluent Fiction - Finnish: Lost & Found at Helsingin Kauppatori: A Heartwarming Spring Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-29-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Helsingin Kauppatori heräsi eloon kevään ensimmäisinä päivinä.En: Helsingin Kauppatori came to life during the first days of spring.Fi: Aurinko paistoi kirkkaasti ja tuuli puhalteli lempeästi meren yltä.En: The sun shone brightly and a gentle breeze blew over from the

en

16:59

Unveiling Secrets: A Finnish School's Mystery and...

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/28

Fluent Fiction - Finnish: Unveiling Secrets: A Finnish School's Mystery and Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-28-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Kevät oli tullut sisäoppilaitokseen, joka sijaitsi vehreällä suomalaisella maaseudulla.En: Spring had arrived at the boarding school located in the lush Finnish countryside.Fi: Tuuli puhalsi kevyesti niityllä, ja kouluun johtavaa hiekkatietä pitkin eteni kolme oppilasta.En: A gentle

en

14:34

Laughter Infused Sauna: A Spring Day in Sámi Village

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/27

Fluent Fiction - Finnish: Laughter Infused Sauna: A Spring Day in Sámi Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-27-22-34-00-fi Story Transcript:Fi: Keväinen iltapäivä oli lämmin ja aurinkoinen Sámi-yhteisössä Pohjois-Suomessa.En: A spring afternoon was warm and sunny in the Sámi community in Northern Finland.Fi: Lumi suli hiljalleen, ja puiden silmut alkoivat avautua.En: The snow was slowly melting, and the tree buds were beginning to

en

17:46

Easter Revelations: The Will That Revived a Family

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/26

Fluent Fiction - Finnish: Easter Revelations: The Will That Revived a Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-26-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kädet tärisevät, kun Maija asettaa viimeiset tulppaanit maljakkoon.En: Hands trembling, Maija places the last tulips in the vase.Fi: Pöydällä lepäävät pääsiäiskoristeet tuovat kevään värit perheen suureen kotiin Helsingissä.En: The Easter decorations on the table bring the colors of spring to

en

14:48

From Insecurity to Opportunity: A Market Day in Helsinki

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/25

Fluent Fiction - Finnish: From Insecurity to Opportunity: A Market Day in Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-25-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aamu Market Squarella Helsingissä oli täynnä elämää.En: The morning at Market Square in Helsinki was full of life.Fi: Kevään kirkas auringonvalo loisti värikkäiden kojujen ylle, ja ilmassa leijui tuoreiden leivonnaisten ja kukkien tuoksu.En: The bright spring sunlight shone over the

en

16:16

Survival and Serenity: An Arctic Tale of Courage and...

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/24

Fluent Fiction - Finnish: Survival and Serenity: An Arctic Tale of Courage and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-24-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Lumen pehmeä kosketus tuntui kuin untuvainen viitanen maan päällä, kun Elina asteli eteenpäin puolison Kaarlon ja ystävän Veikon kanssa.En: The soft touch of the snow felt like a downy cloak on the ground as Elina walked forward with her spouse Kaarlo and friend Veikko.Fi: Kolmikko

en

15:01

Unraveling Helsinki's Hidden Secrets: A Cathedral...

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/23

Fluent Fiction - Finnish: Unraveling Helsinki's Hidden Secrets: A Cathedral Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-23-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Kirkonkellot kumahtavat, kun Aino ja Kasper saapuvat Helsingin tuomiokirkolle.En: The church bells chime as Aino and Kasper arrive at the Helsingin tuomiokirkko (Helsinki Cathedral).Fi: Heidän jalkansa kulkevat hiljaa vanhan kivilattian päällä, ja katedraalin holvikatto kohoaa

en

16:10

From Shadows to Light: Heroes of Post-Pandemic Helsinki

FluentFiction - Finnish ·

2025/03/22

Fluent Fiction - Finnish: From Shadows to Light: Heroes of Post-Pandemic Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-22-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Kevään ensimmäiset valonsäteet pilkistivät pilvien takaa ja kimaltelivat Helsingin raunioilla.En: The first rays of spring sunlight peeked through the clouds and shimmered on the ruins of Helsinki.Fi: Kaupungin kadut olivat hiljaisia, vain tuuli kuljetti mukanaan vanhoja

en

773 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College