x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Finnish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:03

Discovering Helsinki's Christmas Magic: A Glögi Quest

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Finnish: Discovering Helsinki's Christmas Magic: A Glögi Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-29-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin joulutori oli täynnä elämää.En: The Helsingin Christmas market was full of life.Fi: Ilmassa leijui makea glögin tuoksu, jota täydensivät joululaulut ja nauravat ihmiset.En: The air was filled with the sweet aroma of glögi, complemented by Christmas songs and laughing people.Fi:

en

15:09

Unveiling Love: Discovering Hidden Legacy in War's...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Finnish: Unveiling Love: Discovering Hidden Legacy in War's Shadow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-28-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kivenpohjaisen bunkkerin ilma oli kylmä ja hiukan kostea.En: The air in the stone-bottomed bunker was cold and slightly damp.Fi: Seinät olivat paksut ja mahtavat, kuin muistuttaen menneistä ajoista.En: The walls were thick and mighty, as if reminding of past times.Fi: Oskari ja Liisa

en

14:35

Finding Balance: Eero's Journey Through Helsinki's...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Finnish: Finding Balance: Eero's Journey Through Helsinki's Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-28-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Ilta pimenee Helsingin maanalaiseen metroasemaan, jossa ihmiset kiirehtivät kotiin.En: Night falls on the underground metro station in Helsinki, where people hurry home.Fi: Valojen kulta hohtaa asemalla, ja ulkona syksyn lehdet loistavat punaisina ja kultaisina.En: The station glows

en

15:27

Hope and Healing: A Mother's Strength in Autumn's...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Finnish: Hope and Healing: A Mother's Strength in Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-27-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Syyskuun lehtiä leijaili hiljalleen ilmassa, kun Kaarina astui kenttäsairaalaan.En: The September leaves floated gently in the air as Kaarina stepped into the field hospital.Fi: Hän veti syvään henkeä, jotta voisi pysyä rauhallisena.En: She took a deep breath, trying to stay calm.Fi:

en

16:09

Finding the Perfect Christmas Gift: A Sibling's Journey

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Finnish: Finding the Perfect Christmas Gift: A Sibling's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-27-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin Kauppatorilla valot loistivat kirkkaasti kuin tähdet talvisella taivaalla.En: The lights at Helsinki's Kauppatori shone brightly like stars in the winter sky.Fi: Eeva ja Mikko astelivat käsikätkössä torille, heidän hengityksensä huuruavan pakkasilmassa.En: Eeva and Mikko walked

en

16:07

Chasing Northern Lights: A Journey of Courage and...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Finnish: Chasing Northern Lights: A Journey of Courage and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-26-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Anneli katsoi ikkunasta ulos.En: Anneli looked out the window.Fi: Hän näki edessään loputtoman, valkean erämaan.En: She saw before her an endless, white wilderness.Fi: Hän veti syvään henkeä.En: She took a deep breath.Fi: Tämä oli hänen hetki.En: This was her moment.Fi: Hän oli

en

14:44

Northern Lights & New Beginnings: A Lappi Love Tale

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Finnish: Northern Lights & New Beginnings: A Lappi Love Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-26-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Äänetön lumi peitti Lapin maan.En: Silent snow covered the land of Lappi.Fi: Kaikkialla näkyi vain valkoista, ja hengitys muuttui höyryksi kylmässä ilmassa.En: Everywhere there was only white to be seen, and breath turned to steam in the cold air.Fi: Oli joulunalusaika, ja taivaalla

en

15:49

Unveiling Secrets: A Journey Through the Dust of Time

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/25

Fluent Fiction - Finnish: Unveiling Secrets: A Journey Through the Dust of Time Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-25-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Vanha, hylätty varasto seisoi yksinään kylmässä syystuulessa.En: An old, abandoned warehouse stood alone in the cold autumn wind.Fi: Tuuli kantoi mukanaan värikkäitä lehtiä, jotka pyörivät betonilattialla.En: The wind carried colorful leaves with it, swirling them on the concrete floor.Fi:

en

16:15

Rekindling Friendship Amidst the Storm: A New Beginning

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/25

Fluent Fiction - Finnish: Rekindling Friendship Amidst the Storm: A New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-25-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Tuuli ulvoi ja lehdet tanssivat asfalttitiellä.En: The wind howled and leaves danced on the asphalt road.Fi: Aino seisoi vanhan, hylätyn varaston edessä.En: Aino stood in front of the old, abandoned warehouse.Fi: Pilvet olivat mustat ja uhkaavat.En: The clouds were black and

en

14:02

Unforeseen Magic: Embracing Lappi's Northern Lights

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Finnish: Unforeseen Magic: Embracing Lappi's Northern Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-24-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Lapin sydämessä, lumisessa metsikössä, oli pieni ja kotoisa mökki.En: In the heart of Lappi, in a snowy grove, there was a small and cozy cabin.Fi: Sen ympärillä seisoivat korkeat männyt.En: Tall pines stood around it.Fi: Talven hiljaisuus kietoi mökin pehmeään vaippaansa.En: The silence of

en

14:43

Daring Slopes and Cozy Fires: A Winter Adventure Unfolds

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Finnish: Daring Slopes and Cozy Fires: A Winter Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-24-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Aino ja Elias saapuivat talviseen mökkiin ystäviensä kanssa juhlimaan lumen saapumista.En: Aino and Elias arrived at a winter cabin with their friends to celebrate the arrival of the snow.Fi: Syksy vaihtui hiljalleen talveksi, ja kylmä tuuli puhalsi järveltä.En: Autumn slowly turned

en

17:17

Finding Common Ground: Science Meets Art in a Finnish...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Finnish: Finding Common Ground: Science Meets Art in a Finnish Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-23-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Helsingin Kasvitieteellinen puutarha hiljenee päivän tapahtuman jälkeen, mutta Aino ja Eero seisovat yhä vehreiden kasvien keskellä.En: The Helsingin Kasvitieteellinen puutarha falls silent after the day's event, but Aino and Eero still stand among the lush plants.Fi: Aaltoilevat

en

18:24

Golden Moments: Capturing Love in Autumn's Embrace

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Finnish: Golden Moments: Capturing Love in Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-23-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Eero ja Saara kävelivät kapeaa hiekkapolkua pitkin.En: Eero and Saara walked along a narrow dirt path.Fi: Puut loistivat punaisina ja keltaisina heidän ympärillään.En: The trees around them shone red and yellow.Fi: Ulkona oli viileää, mutta freshia, sellainen hyvä syyspäivä.En: It was cool

en

16:08

Night at the Museum: Aino & Eero's Dino Alarm Adventure

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/22

Fluent Fiction - Finnish: Night at the Museum: Aino & Eero's Dino Alarm Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-22-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aino ja Eero olivat innoissaan.En: Aino and Eero were excited.Fi: He olivat tulleet luonnontieteelliseen museoon, joka oli juuri koristeltu kauniisti myöhään syksyn ja kiitospäivän teeman mukaisesti.En: They had arrived at the natural history museum, which was beautifully decorated

en

15:51

Lost Fossil, Found Purpose: A Day at the Museum

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/22

Fluent Fiction - Finnish: Lost Fossil, Found Purpose: A Day at the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-22-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Syksyn lehdet leijuivat hiljakseen alas Helsingin taivaan alla.En: The autumn leaves drifted gently down under the Helsingin sky.Fi: Luonnontieteellinen museo oli täynnä elämää.En: The Natural History Museum was full of life.Fi: Kouluryhmät ja turistit kulkivat näyttelyiden läpi, heidän äänensä

en

14:57

Mystical Secrets Beneath Helsinki's Winter Wonderland

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/21

Fluent Fiction - Finnish: Mystical Secrets Beneath Helsinki's Winter Wonderland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-21-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Helsinki oli pukeutunut talviseen lumipeitteeseen.En: Helsinki was dressed in a wintery blanket of snow.Fi: Koska kaupunki juhli Lucian päivää, pieniä valoja kimmelsi joka puolella.En: Since the city was celebrating Lucia's Day, small lights twinkled everywhere.Fi: Talvipuutarha tuntui

en

15:23

Treasures & Memories at Helsinki's Winter Market

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/21

Fluent Fiction - Finnish: Treasures & Memories at Helsinki's Winter Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-21-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin talvimarkkinat hehkuvat valoa ja lämpöä kirpeässä syysilmassa.En: Helsinki Winter Market glows with light and warmth in the crisp autumn air.Fi: Ilmassa leijuu glögin ja piparien makea tuoksu, ja ihmiset kulkevat iloisina kojujen välissä.En: The sweet scent of glögi and

en

16:55

Northern Lights and New Beginnings: A Winter's Tale

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Finnish: Northern Lights and New Beginnings: A Winter's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-20-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Lumihiutaleet leijuivat ilmassa, kun Hanne asteli hiljaa lumisessa metsässä Rovaniemen laitamilla.En: The snowflakes floated in the air as Hanne walked quietly in the snowy forest on the outskirts of Rovaniemi.Fi: Puiden oksat olivat paksun lumen peitossa, ja ilma oli raikasta.En: The

en

15:51

Lost & Found: How a Team-Building Day Transformed Us

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Finnish: Lost & Found: How a Team-Building Day Transformed Us Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-20-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Syksy toi mukanaan kirpeät ilmat ja värikkäät lehdet Nuuksion kansallispuistoon.En: Autumn brought with it crisp air and colorful leaves to Nuuksio National Park.Fi: Siellä järjestettiin Eeron työtiimin virkistyspäivä.En: Eero's work team held a recreation day there.Fi: Yhdessä he

en

15:54

Family Ties and Future Dreams: The Cabin Compromise

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Finnish: Family Ties and Future Dreams: The Cabin Compromise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-19-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aurinko laski hiljaa metsän taakse, kun ruska peitti maan värikkäällä matollaan.En: The sun set quietly behind the forest as the fall colors covered the ground with its colorful carpet.Fi: Eeron, Marjan ja Pekan perheen mökki seisoi ylväänä keskellä suomalaista maalaismaisemaa.En: Eero,

en

667 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College