x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:15

Finding Artistry and Confidence at the Bratislava...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/25

Fluent Fiction - Slovak: Finding Artistry and Confidence at the Bratislava Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-25-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zimné slnko osvetľovalo bratislavský hradný areál, kde sa konal zimný festival.En: The winter sun illuminated the Bratislava castle grounds, where a winter festival was taking place.Sk: Snehový poprašok pokrýval záhrady a v nich sa trblietali ľadové sochy.En: A dusting of snow covered

en

17:26

Surviving the Storm: A Tale of Trust in a Snowbound...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/24

Fluent Fiction - Slovak: Surviving the Storm: A Tale of Trust in a Snowbound Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-24-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Svetlo v bunkri bolo slabé, len malé žiarovky viseli zo stropu.En: The light in the bunker was dim, with only small bulbs hanging from the ceiling.Sk: Na poličkách boli konzervy, škatule a staré rádiové zariadenie.En: On the shelves were cans, boxes, and old radio equipment.Sk: Bolo to

en

16:35

Heroes Under Snow: A Slovak Village's Battle for...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/23

Fluent Fiction - Slovak: Heroes Under Snow: A Slovak Village's Battle for Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-23-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V malebnej dedinke na Slovensku, ktorú zasiahla nečakaná snehová búrka, stála poľná nemocnica ako svetielko nádeje.En: In a picturesque village in Slovensko, which was struck by an unexpected snowstorm, a field hospital stood as a beacon of hope.Sk: Búrka bola nemilosrdná, vietor

en

15:45

Reindeer Routes: Adapting Traditions in the Arctic...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/22

Fluent Fiction - Slovak: Reindeer Routes: Adapting Traditions in the Arctic Tundra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-22-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na severnom konci sveta, medzi nekonečnými bielymi pláňami arktickej tundry, sa Marek pripravoval na veľkú oslavu migrácie sobov.En: At the northern end of the world, amidst the endless white plains of the Arctic tundra, Marek was preparing for the great celebration of the reindeer

en

15:39

Chilling Adventure: Conquering Fears in an Abandoned...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/21

Fluent Fiction - Slovak: Chilling Adventure: Conquering Fears in an Abandoned Factory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-21-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V zime, keď sneh pokrýval krajinu a studený vietor prenikal do kostí, Miloslav a Jana sa rozhodli preskúmať opustenú fabriku na okraji mesta.En: In winter, when the snow covered the land and the cold wind penetrated to the bone, Miloslav and Jana decided to explore the abandoned

en

16:12

Courage on the Vysoké Tatry: A Ski Adventure in Silence

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/20

Fluent Fiction - Slovak: Courage on the Vysoké Tatry: A Ski Adventure in Silence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-20-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Marek sa obliekol do teplej lyžiarskej bundy.En: Marek dressed in a warm ski jacket.Sk: Z okna hotela videl snežnú krajinu Vysokých Tatier.En: From the window of the hotel, he saw the snowy landscape of the Vysoké Tatry.Sk: Snehové vločky padali jemne ako perie a ticho obklopovalo celú

en

15:23

Rediscovering Roots: A Winter Walk in Bratislava's...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/19

Fluent Fiction - Slovak: Rediscovering Roots: A Winter Walk in Bratislava's Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-19-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Zamrznutá dlažba ticho kňučala pod topánkami Marka a Jany, keď spolu prechádzali zimným svetom bratislavskej botanickej záhrady.En: The frozen pavement quietly whined under the shoes of Marek and Jana as they walked together through the winter world of the Bratislava botanical

en

17:12

When Dinosaurs and Passion Collide: Miroslav's Triumph

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/18

Fluent Fiction - Slovak: When Dinosaurs and Passion Collide: Miroslav's Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-18-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V mrazivom zimnom dni, kedy snehové vločky tančili za veľkými oknami, sa Prírodovedné múzeum naplnilo návštevníkmi.En: On a freezing winter day, when snowflakes danced outside the large windows, the Prírodovedné múzeum filled with visitors.Sk: Tí prišli obdivovať nové dinosaurie exponáty

en

16:42

Unveiling Secrets: The Sculpture's Hidden Message

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/17

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Secrets: The Sculpture's Hidden Message Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-17-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Štrbské Pleso ležalo ticho pod hrubou pokrývkou snehu.En: Štrbské Pleso lay silent under a thick blanket of snow.Sk: Studený vietor víril vločky a oblieval okolie mrazivým šepotom, akoby ukrýval tajomstvá priamo v zasnežené štruktúry.En: A cold wind swirled the flakes and enveloped the

en

16:47

Starlit Paths: A Family's Journey in Slovak Tatras

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/16

Fluent Fiction - Slovak: Starlit Paths: A Family's Journey in Slovak Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-16-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek s deťmi kráčali cez snehom pokrytý les v Tatrách.En: Marek and the children walked through the snow-covered forest in the Tatras.Sk: Sneh jemne padal, vzduch bol chladný a ticho v lese prerušovali len ich kroky.En: Snow fell gently, the air was cold, and the silence of the forest was

en

18:43

From Snowbound Struggles to Unbreakable Bonds

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/15

Fluent Fiction - Slovak: From Snowbound Struggles to Unbreakable Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-15-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Snežilo nepretržite celé dni a dedina sa ponorila do tichej, bielej krajiny.En: It snowed continuously for days, and the village was immersed in a quiet, white landscape.Sk: Štefan hľadel cez okno svojho malého, dreveného domčeka v srdci slovenského vidieka.En: Štefan looked out the window of his

en

14:03

When Snow Falls: Finding Strength in Team Collaboration

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/14

Fluent Fiction - Slovak: When Snow Falls: Finding Strength in Team Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-14-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V malej útulnej kancelárii, na predmestí Bratislavy, sneh pomaly padá na strechy domov.En: In a small cozy office on the outskirts of Bratislava, snow slowly falls on the rooftops of houses.Sk: V tejto kancelárii, Lukáš pracuje na novom projekte.En: In this office, Lukáš is working on a

en

16:12

Jozef's Journey: Stars Beyond the Science Fair

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/14

Fluent Fiction - Slovak: Jozef's Journey: Stars Beyond the Science Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-14-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V žiarivom svetle slnečných lúčov, ktoré sa predrali cez oblaky, sa rozprestieral príľahlý štvrtkový predmestský školský dvor.En: In the radiant light of the sun's rays breaking through the clouds, the adjacent suburban Thursday schoolyard was spread out.Sk: Zima bola v plnom prúde a ľadový vietor

en

15:22

Snowy Semester Surprises: Jakub's Journey to Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/13

Fluent Fiction - Slovak: Snowy Semester Surprises: Jakub's Journey to Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-13-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jakub sedel na posteli vo svojej malej internátnej izbe.En: Jakub sat on the bed in his small dorm room.Sk: Po vianočných prázdninách sa do školy vrátilo množstvo študentov a internát bol plný energie.En: After the Christmas holidays, a lot of students returned to school, and the dorm was

en

15:19

Braving the Storm: A Journey of Friendship and Wisdom

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/13

Fluent Fiction - Slovak: Braving the Storm: A Journey of Friendship and Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-13-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Snežné vločky padali hustým bielym plášťom.En: Snowflakes were falling in a thick white cloak.Sk: Vysoké Tatry boli v zime ohromujúce, a Marek túžil zachytiť ich krásu svojím fotoaparátom.En: The High Tatras were stunning in winter, and Marek longed to capture their beauty with his

en

16:03

Enchanted Connections: A Winter's Tale of Art and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/12

Fluent Fiction - Slovak: Enchanted Connections: A Winter's Tale of Art and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-12-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Mrholilo.En: It was drizzling.Sk: Bratislavská vianočná tržnica sa kúpala v jemnom svetle farebných svetielok.En: The Bratislavská Christmas market was bathed in the soft light of colorful lights.Sk: Vzduch voňal po varených vínach a pečených gaštanoch.En: The air smelled of mulled

en

15:47

Rekindling Bonds: A Christmas Tale in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/12

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Bonds: A Christmas Tale in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-12-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave sa blížilo Vianoce.En: In Bratislava, Christmas was approaching.Sk: Mesto bolo plné svetiel a vône vianočného trhu.En: The city was full of lights and the scent of the Christmas market.Sk: Marek, Ivana a Jana, súrodenci, sa vydali na tradičný výlet do centra mesta.En: Marek, Ivana,

en

14:28

Stage Fright to Ovation: Marek's Winter Breakthrough

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/11

Fluent Fiction - Slovak: Stage Fright to Ovation: Marek's Winter Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-11-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek sedel v rohu a pozoroval, ako sa snehové vločky pomaly usádzajú na oknách komunitného centra.En: Marek sat in the corner and watched as the snowflakes slowly settled on the windows of the community center.Sk: V izbe bolo teplo a zneli tu zvuky hudby a smiechu.En: The room was warm,

en

15:22

Artful Connections: A Winter Festival's New Beginnings

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/11

Fluent Fiction - Slovak: Artful Connections: A Winter Festival's New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-11-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Sneh pomaly padal na dedinskú spoločnú námestie, keď sa obyvatelia zhromaždili na tradičný zimný festival sláviaci Nový rok.En: The snow slowly fell on the village's communal square as the residents gathered for the traditional winter festival celebrating the New Year.Sk: Všetko sa lesklo

en

15:27

Finding Light: Marek's Journey to Peace Amidst Change

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/10

Fluent Fiction - Slovak: Finding Light: Marek's Journey to Peace Amidst Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-10-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Pod snehovo bielymi vrchmi Tatier leží internátna škola, miesto, kde sa mladé srdcia učia a rastú.En: Under the snow-white peaks of the Tatry lies a boarding school, a place where young hearts learn and grow.Sk: Tam, v tichom kútiku školy, sedí Marek.En: There, in a quiet corner of the

en

857 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College