x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:23

Rediscovering Life in the Heart of Borneo's Enchanted...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/24

Fluent Fiction - Welsh: Rediscovering Life in the Heart of Borneo's Enchanted Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-24-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r haul Chile ddod i ben ar fwydlen Pasg arbennig, roedd Ceri yn dringo trwy drwch o goedwig Borneo.En: As the haul Chile set on a special Easter menu, Ceri was climbing through the thick forest of Borneo.Cy: Roedd hi erbyn hyn wedi dianc rhag prysurdeb bywyd bob dydd, ac roedd

en

17:50

Spring Flavors at Marchnad Caerdydd: A Tale of Discovery

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/23

Fluent Fiction - Welsh: Spring Flavors at Marchnad Caerdydd: A Tale of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-23-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd heulwen braf Gwanwyn yn tywynnu drwy'r nenfydau gwydr uwchben Marchnad Caerdydd.En: The bright spring sunshine was shining through the glass ceilings above Marchnad Caerdydd.Cy: Roedd y lle'n fyw gyda sŵn pobl yn siarad, cyffro ym mhobman wrth i gwsmeriaid edrych dros stondinau

en

17:12

Paradise Found: Rediscovering Hope in an Abandoned Park

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/22

Fluent Fiction - Welsh: Paradise Found: Rediscovering Hope in an Abandoned Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-22-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae pelydrau'r haul yn torri drwy gymylau llwydion, yn coddi rhyw deimlad o obaith dros y parc difyrion.En: The sun's rays break through gray clouds, stirring a feeling of hope over the amusement park.Cy: Roedd y parc hwn, unwaith yn llawn gyda chwerthin a gweiddi o lawenydd, bellach yn

en

14:44

Roots Rediscovered: A Journey Through Family Heritage

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/21

Fluent Fiction - Welsh: Roots Rediscovered: A Journey Through Family Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-21-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Rhys edrychodd allan ar gaer fawreddog Caerffili, ei waliau canoloesol yn codi’n uchel uwch ei ben, tra bod golau'r gwanwyn yn llithro dros y tir gwyrdd helaeth.En: Rhys looked out at the magnificent Caerffili Castle, its medieval walls rising high above him, while the spring light slipped

en

15:22

United for Nature: The Rescue of Eryri's Red Squirrels

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/20

Fluent Fiction - Welsh: United for Nature: The Rescue of Eryri's Red Squirrels Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-20-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Yn nhawn braf mis Mawrth, roedd yr awyr uwchben Parc Cenedlaethol Eryri yn llawn sŵn golau a brwdlefyd.En: On a fine March afternoon, the sky above Parc Cenedlaethol Eryri was filled with the gentle sounds of light and enthusiasm.Cy: Roedd coedwig ddrwchus yn gorchuddio'r tir, a'r arogl

en

18:22

Emrys' Quest: Unveiling Secrets in Snowdonia's Spirit...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/19

Fluent Fiction - Welsh: Emrys' Quest: Unveiling Secrets in Snowdonia's Spirit Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-19-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Teimlai'r awel ysgafn oedd yn chwythu drwy goedwig Eiddew yn Snowdonia, yn orfoleddu ac yn canu wrth fynd.En: Emrys felt the gentle breeze blowing through the goedwig Eiddew forest in Snowdonia, rejoicing and singing as it went.Cy: Roedd dail yn gwenu, a'r gwaerdd ysbrydbwyllus yn

en

16:38

A Chance Encounter: Poetry and Promises at Caffi'r Sgwar

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/18

Fluent Fiction - Welsh: A Chance Encounter: Poetry and Promises at Caffi'r Sgwar Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-18-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn gymysg arogli coffi a sŵn sgwrs, roedd Caffi'r Sgwar yn llawn pobl yn disgwyl i ddal tren.En: Amidst the aroma of coffee and the sound of conversation, Caffi'r Sgwar was full of people waiting to catch a train.Cy: Y tu allan, roedd yr awyr yn addewid o wanwyn gyda daffodiliau melyn yn

en

17:34

Finding Light: Gareth's Journey at Ddewi Sant's Festival

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/17

Fluent Fiction - Welsh: Finding Light: Gareth's Journey at Ddewi Sant's Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-17-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ers iddynt ddiddorio holl ogoniannau Gwyl Ddewi Sant, roedd prysurdeb y farchnad yng nghanol y dref fechan Gymreig yn siŵr o ddal sylw.En: Since they delighted in all the glories of Ddewi Sant's Day Festival, the hustle and bustle of the market in the center of the small Welsh town was

en

16:55

Unveiling Secrets: Young Explorers Dive Into Welsh...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/16

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling Secrets: Young Explorers Dive Into Welsh History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-16-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Yn y tywydd gwanwynol, lle mae blodau yn blodeuo a’r ceirw yn pori’n dawel, roedd criw o ddisgyblion ysgol ar daith arbennig i Amgueddfa Werin Cymru Sain Ffagan.En: In the spring weather, where flowers bloom and deer graze quietly, a group of schoolchildren were on a special trip to the

en

14:27

Silent Resolve: Dafydd's Stand Amidst Welsh Election...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/15

Fluent Fiction - Welsh: Silent Resolve: Dafydd's Stand Amidst Welsh Election Day Clamor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-15-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Y bore roedd heulwen lasddu yn llithro drwy strydoedd cymuned fach yng Nghymru.En: The morning saw a heulwen lasddu slipping through the streets of a small community in Wales.Cy: Ym mhentref bach hwn, roedd diwrnod etholiad yn golygu mwy na dim ond pleidleisio.En: In this little

en

16:41

Bridging Tradition and Innovation: A Creative Union

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/14

Fluent Fiction - Welsh: Bridging Tradition and Innovation: A Creative Union Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-14-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd diwrnod gwych ym Mae Caerdydd.En: It was a wonderful day in Mae Caerdydd.Cy: Roedd y bae'n llawn dop o bobl yn dathlu Dydd Gŵyl Dewi.En: The bay was packed with people celebrating Dydd Gŵyl Dewi.Cy: Roedd cacennau cri a baneri gyda'r ddraig goch ym mhobman.En: There were cacennau cri and

en

15:18

From Shadows to Sunlight: Rhiannon's Rise in the...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/13

Fluent Fiction - Welsh: From Shadows to Sunlight: Rhiannon's Rise in the Workplace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-13-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul Gwanwyn yn tywynnu trwy'r ffenestri gwydr yn Swyddfa Farchnata'r cwmni, yn taflu cysgodion hir ar hyd y desgiau taclus a'r papurau gwyntog.En: The Gwanwyn sun shines through the glass windows in the company's Marketing Office, casting long shadows across the tidy desks and

en

17:15

Transcending Roots: Rhian’s Journey to Belonging

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/12

Fluent Fiction - Welsh: Transcending Roots: Rhian’s Journey to Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-12-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mewn cymuned warchodedig gwych o’r enw Bryn Gwyn, wedi'i leoli yng ngodrau gwyrddion bryniau Eryri, roedd Rhian yn cerdded i lawr prif lôn y gymuned.En: In a beautiful gated community called Bryn Gwyn, located at the green foothills of the Eryri mountains, Rhian was walking down the main lane of

en

17:18

The Truth Between Flights: Rhiannon's Revelation to...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/11

Fluent Fiction - Welsh: The Truth Between Flights: Rhiannon's Revelation to Gareth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-11-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Ar brynhawn gynnar llonydd, roedd Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd yn llawn pobl.En: On a calm early afternoon, Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd was full of people.Cy: Roedd y sŵn clychdro bagiau a siarad teithwyr yn cymysgu â'r arogl cryf o goffi.En: The sound of spinning bags and the

en

15:18

Stonehenge: Bridging the Past with Fresh Spring...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/10

Fluent Fiction - Welsh: Stonehenge: Bridging the Past with Fresh Spring Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-10-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Ar ddechrau'r gwanwyn, roedd awyrgylch cyffrous yn dawel gynhesu heibio'r cerrig llawer o flynyddoedd yn Stonehenge.En: At the beginning of the spring, an exciting atmosphere quietly warmed past the stones of many years at Stonehenge.Cy: Roedd y lle hwn yn arbennig iawn i Emrys a'i

en

14:52

Springtime Serendipity: Rekindling Connections in...

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/09

Fluent Fiction - Welsh: Springtime Serendipity: Rekindling Connections in Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-09-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Y bore hwnnw, roedd yr haul yn tywynnu'n llachar uwchben Caerdydd.En: That morning, the sun shone brightly over Caerdydd.Cy: Roedd caffi Freelancer's Home yn brysur.En: Freelancer's Home café was busy.Cy: Arogl coffi ffres a sŵn pobl yn siarad yn llenwi'r lle.En: The aroma of fresh

en

18:54

Innovate & Inspire: A Collaborative Art Revolution

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/08

Fluent Fiction - Welsh: Innovate & Inspire: A Collaborative Art Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-08-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Anhwylder haul y gwanwyn oedd yn ymledu dros yr Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, gan lenwi'r neuaddau mawr, eang â goleuni meddal.En: The disorder of the spring sun was spreading over the Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd (National Museum Caerdydd), filling the large, spacious halls with soft

en

16:46

Transforming Fear into Confidence: A Journey to Inspire

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/07

Fluent Fiction - Welsh: Transforming Fear into Confidence: A Journey to Inspire Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-07-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Roedd y bore yn llachar wrth i'r haul siglo dros y dinas.En: The morning was bright as the sun shimmered over the city.Cy: Ar ben skyscraper marmor, roedd ystafell gyflwyno yn llawn golau.En: At the top of the marble skyscraper, the presentation room was full of light.Cy: Roedd Gethin yn

en

15:58

Braving Eryri: Gwyneth’s Unforgettable Summit Triumph

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/06

Fluent Fiction - Welsh: Braving Eryri: Gwyneth’s Unforgettable Summit Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-06-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r bws gwibio trwy goedwig gymylog tuag at Eryri, roedd Gwyneth yn syllu allan ohono, ei chalon yn curo'n gyflym.En: As the bus sped through the misty forest towards Eryri, Gwyneth stared out of it, her heart beating quickly.Cy: Roedd Aberystwyth High School yn golwg bell erbyn hyn,

en

14:38

Weathering Change: Teamwork in Eryri’s Fragile Ecosystem

FluentFiction - Welsh ·

2025/03/05

Fluent Fiction - Welsh: Weathering Change: Teamwork in Eryri’s Fragile Ecosystem Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-03-05-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Yn nghanol y Parc Cenedlaethol Eryri, roedd Gareth, Carys, a Rhiannon yn dechrau ar eu gwaith ymchwil amgylcheddol.En: In the heart of Parc Cenedlaethol Eryri (Snowdonia National Park), Gareth, Carys, and Rhiannon were beginning their environmental research work.Cy: Roedd aer y gwanwyn yn

en

933 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College