x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:02

Courage and Harmony: A Winter Talent Show Tale

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/10

Fluent Fiction - Slovak: Courage and Harmony: A Winter Talent Show Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-10-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V srdci zasneženého internátu, obkoleseného bielou krajinou, sa Marek prechádzal s ťažkým nádychom mrazivého vzduchu.En: In the heart of the snow-covered dormitory, surrounded by a white landscape, Marek walked with a heavy breath of frosty air.Sk: Srdce mu bilo bez ohľadu na chlad, pretože sa

en

15:06

From Stranger to Brother: An Anthropologist's Amazon...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/09

Fluent Fiction - Slovak: From Stranger to Brother: An Anthropologist's Amazon Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-09-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Hlboko v srdci Amazonského pralesa, kde stromy hrdo vzrastajú a rieky prepletajú krajinu, leží malá dedinka zabudnutá civilizáciou.En: Deep in the heart of the Amazonský rainforest, where trees proudly grow and rivers weave through the land, lies a small village forgotten by

en

15:22

Discover Connections in the Heart of a Canadian Winter

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/09

Fluent Fiction - Slovak: Discover Connections in the Heart of a Canadian Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-09-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zimné ráno bolo chladné, sneh jemne pokrýval všetko navôkol.En: The winter morning was cold, the snow gently covering everything around.Sk: Marek sa obzrel okolo seba a cítil, ako mu vietor pohladil tvár.En: Marek looked around and felt the wind caress his face.Sk: Mal na sebe hrubý kabát

en

15:26

Marek's Winter Quest: Patience Unlocks Style

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Slovak: Marek's Winter Quest: Patience Unlocks Style Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-08-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál pri okne v rodinnom dome v Bratislave.En: Marek stood by the window in the family house in Bratislava.Sk: Sledoval, ako sa snehové vločky usadili na strome pred domom.En: He watched as snowflakes settled on the tree in front of the house.Sk: Dom bol plný hluku, smiechu a vône varených

en

14:46

Blanket of Memories: Healing Hearts Through Nostalgia

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Slovak: Blanket of Memories: Healing Hearts Through Nostalgia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-08-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V dome starej mamy bolo stále teplo a útulne.En: In their grandmother's house, it was always warm and cozy.Sk: Aj keď bola zima a vonku padal sneh, dnu panovala príjemná atmosféra.En: Even though it was winter and snow was falling outside, a pleasant atmosphere prevailed inside.Sk: Milan a

en

13:34

Marek’s Heartfelt Lesson: A Foggy Swamp Escape

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Slovak: Marek’s Heartfelt Lesson: A Foggy Swamp Escape Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-07-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Marek, Eva a Jana sa vybrali na zimu do Foggy Swamp.En: Marek, Eva and Jana set out for the winter to Foggy Swamp.Sk: Marek bol vášnivý turista, rád chodil po prírode.En: Marek was a passionate hiker, he loved walking in nature.Sk: Dnes chcel uniknúť stresu z práce.En: Today, he wanted to escape

en

14:10

Finding Light: Marek's Journey Through Fog and Fear

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Slovak: Finding Light: Marek's Journey Through Fog and Fear Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-07-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Marek sa potkýnal po vlhkej zemi Bieleho močiaru.En: Marek stumbled through the damp ground of Bieleho Močiara.Sk: Cítil, ako sa mu chladný, silný vietor zarýva pod kabát.En: He felt the cold, strong wind piercing under his coat.Sk: V zime je močiarny kraj nehostinný a dnes ho zakrývala hustá

en

15:27

The Heartfelt Hunt: Discovering Holiday Joy in Košice

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Slovak: The Heartfelt Hunt: Discovering Holiday Joy in Košice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-06-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vánoční trhy v Košicích hýří kouzlem.En: The Christmas markets in Košice are brimming with magic.Sk: Námestie je plné jasných svetiel a vône vareného vína.En: The square is full of bright lights and the aroma of mulled wine.Sk: Juraj, so srdcom plným nádeje, sa prediera cez dav ľudí.En:

en

17:33

Courage in the Tatry: A Quest Beyond Snow and Doubt

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Slovak: Courage in the Tatry: A Quest Beyond Snow and Doubt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-06-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Juraj a Lenka stáli na okraji lesa, hľadeli na majestátne Tatry.En: Juraj and Lenka stood at the edge of the forest, gazing at the majestic Tatry.Sk: Sneh pádal z neba ako nebeské periny.En: Snow fell from the sky like heavenly blankets.Sk: Nový rok práve začal, ale vietor bol surový,

en

15:48

Mysteries of Bratislava: A School Trip to Remember

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Slovak: Mysteries of Bratislava: A School Trip to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-05-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave, pod zimnou oblohou pokrytou snehovými vločkami, sa školský autobus zastavil pred majestátnym hradom.En: In Bratislava, under a winter sky covered with snowflakes, the school bus stopped in front of a majestic castle.Sk: V triede vládlo vzrušenie, pretože dnes bol zvláštny deň -

en

14:30

Finding Courage: Jozef's Historic New Year at...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Slovak: Finding Courage: Jozef's Historic New Year at Bratislavský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-05-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Nad mestom Bratislava sa vynímala majestátna silueta Bratislavského hradu.En: Above the city of Bratislava, the majestic silhouette of Bratislavský hrad castle stood out.Sk: Toho večera, pod žiarivými svetlami a mesiacom, ktorý sa plazil po oblohe, sa konala slávnostná oslava

en

15:11

Survival Quest: Marek's Risky Rescue Through the Icy...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Slovak: Survival Quest: Marek's Risky Rescue Through the Icy Abyss Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-04-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Marekovi sa triasli ruky od zimy, keď kráčal zamrznutou krajinou, ktorej ticho prerušoval len nepríjemný vŕzgajúci zvuk snehu pod jeho ťažkými topánkami.En: Marekovi hands were shaking from the cold as he walked through the frozen landscape, the silence interrupted only by the

en

17:40

The Last Brew: Unity Amidst Bratislava's Winter Chill

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Slovak: The Last Brew: Unity Amidst Bratislava's Winter Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-04-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Na rozbitom trhu v centre Bratislavy, kde sa kedysi rozlievala vôňa čerstvého pečiva a ovocia, zimné vetry teraz prenášali len chlad a prach.En: In the broken market in the center of Bratislava, where the scent of fresh pastries and fruit once spread, the winter winds now carried only cold

en

16:13

A Fusion of Art: New Beginnings in Bratislava's Snow

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Slovak: A Fusion of Art: New Beginnings in Bratislava's Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-03-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské ulice sa lesknú v snehových vločkách, ktoré tancujú vo vzduchu.En: The streets of Bratislava glisten in snowflakes that dance in the air.Sk: Zámok stojí majestátne na kopci, zatiaľ čo stánky s teplým vareným vínom a sladkými dobrotami lákajú návštevníkov zimného festivalu.En:

en

16:18

Innovation on Ice: A New Year's Market Adventure in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Slovak: Innovation on Ice: A New Year's Market Adventure in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-03-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Na námestí Starého Mesta Bratislavy to žilo novoročnou atmosférou.En: The námestie Starého Mesta of Bratislava buzzed with a New Year's atmosphere.Sk: Trh bol plný života, vôní a farebných dekorácií.En: The market was full of life, scents, and colorful decorations.Sk: Vianočné

en

15:16

The Icy Misadventures of Marek in Červená Veža

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Slovak: The Icy Misadventures of Marek in Červená Veža Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-02-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: V malebnej dedinke s názvom Červená Veža stávala útulná krčma.En: In a picturesque village named Červená Veža, there stood a cozy pub.Sk: Táto krčma bola centrom dedinského života, najmä počas zimných večerov.En: This pub was the center of village life, especially during winter evenings.Sk: Vonku

en

15:03

When the Mountain Teaches: A New Year's Journey to...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Slovak: When the Mountain Teaches: A New Year's Journey to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-02-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V Tatrách bola hlboká zima.En: In the Tatras, it was deep winter.Sk: Všade okolo vládlo ticho, len snežný vietor ševelil medzi stromami.En: Silence reigned all around, only the snow-laden wind whispered among the trees.Sk: V túto novoročnú noc, keď sa každý radoval doma, Jozef a Marta

en

16:33

Secrets of the Sands: A Desert Expedition's Revelation

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Slovak: Secrets of the Sands: A Desert Expedition's Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-01-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Sahara.En: Sahara.Sk: Nekonečný piesok, žiarivé slnko a uprostred toho Marek a Aneta.En: Endless sand, a blazing sun, and in the middle of it all, Marek and Aneta.Sk: Boli v strede rôznych dun, ktoré sa zdali byť bez života, ale táto práca mala pre nich veľký význam.En: They were in the

en

15:00

Finding Christmas Spirit at the Heart of Bratislava's...

FluentFiction - Slovak ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Slovak: Finding Christmas Spirit at the Heart of Bratislava's Markets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-01-01-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Vo vianočnom trhu v Bratislave, medzi radmi stánkov plných farieb a vône vareného vína, stáli Ján, Mária a ich syn Lukáš.En: At the vianočný trh in Bratislava, among rows of stalls full of colors and the scent of mulled wine, stood Ján, Mária, and their son Lukáš.Sk: V ich stánku sa

en

17:06

Igniting Young Minds: A Literary Awakening in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Slovak: Igniting Young Minds: A Literary Awakening in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-31-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Keď snehové vločky padali pomaly pred veľkými oknami Bratislavskej verejnej strednej školy, trieda ťažko sústredená počúvala Jakubov hlas.En: As the snowflakes fell slowly in front of the large windows of the Bratislavskej verejnej strednej školy (Bratislava Public High School), the

en

857 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College