x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:17

A New Dawn on the Costa Brava: Aina's Journey Beyond...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/12

Fluent Fiction - Catalan: A New Dawn on the Costa Brava: Aina's Journey Beyond Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-12-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: La brisa marina de la Costa Brava feia brillar la llum daurada del matí.En: The sea breeze of the Costa Brava made the golden morning light shine.Ca: Les onades es trencaven suaument contra les roques de l'escenari perfecte d'una comunitat costanera i tranquil·la.En: The waves gently

en

15:34

Oriol's Journey: Between Family Ties and New Horizons

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/11

Fluent Fiction - Catalan: Oriol's Journey: Between Family Ties and New Horizons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-11-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: Barcelona-El Prat bullia de vida aquell matí de primavera.En: Barcelona-El Prat was bustling with life that spring morning.Ca: Els viatgers caminaven amunt i avall, amb maletes rodant i murmuris en moltes llengües.En: Travelers walked up and down, with rolling suitcases and murmurs in many

en

17:25

From Scholar to Gladiator: Jordi's Unlikely Roman...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/10

Fluent Fiction - Catalan: From Scholar to Gladiator: Jordi's Unlikely Roman Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-10-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: Al bell mig de la grandesa de l'Antiga Roma, la primavera omplia l'aire amb una frescor suau.En: In the heart of the grandeur of Ancient Rome, the spring filled the air with a soft freshness.Ca: Els oliveres es doblegaven lleugerament amb el vent i el sol brillava sobre les columnes

en

19:07

Reunion at Sant Medir: A Family's Journey to...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/09

Fluent Fiction - Catalan: Reunion at Sant Medir: A Family's Journey to Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-09-22-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol de primavera escampa una llum daurada sobre els carrers antics del Barri Gòtic.En: The spring sun spreads a golden light over the ancient streets of the Barri Gòtic.Ca: La gent omple les voreres, disposada a gaudir de la festa de Sant Medir.En: People fill the sidewalks, eager

en

19:07

Art, Secrets, and Redemption: A Day at the Museum

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/08

Fluent Fiction - Catalan: Art, Secrets, and Redemption: A Day at the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-08-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol de primavera il·luminava l'entrada del museu d'art, un edifici majestuosament blanc, vestint-se d'una alegre serenor.En: The spring sun illuminated the entrance of the art museum, a majestically white building, dressing itself with a joyful serenity.Ca: Era el Dia Internacional de la

en

16:04

Embracing Spontaneity: A Spring Adventure in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/07

Fluent Fiction - Catalan: Embracing Spontaneity: A Spring Adventure in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-07-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La primavera vestia Barcelona amb colors vius i una brisa suau.En: Spring dressed Barcelona with vivid colors and a gentle breeze.Ca: Els arbres de flor de cirerer del Parc Güell ballaven amb el vent lleuger.En: The cherry blossom trees of Parc Güell danced with the light wind.Ca: Era un

en

18:07

From Auditions to Friendship: The School Play Journey

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/06

Fluent Fiction - Catalan: From Auditions to Friendship: The School Play Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-06-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de primavera entrava per les finestres grans de l'auditori de l'institut.En: The spring sun streamed through the large windows of the auditorium at the institut.Ca: L'escenari estava ple de llum, una llum que semblava donar vida als decorats encara mig acabats.En: The stage was

en

16:39

Uncovering Secrets of Gaudí: A Journey Through Parc...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/05

Fluent Fiction - Catalan: Uncovering Secrets of Gaudí: A Journey Through Parc Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-05-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: A la primavera, el Parc Güell brillava amb colors vius.En: In the spring, Parc Güell shone with bright colors.Ca: Els mosaics resplendien sota el sol de Barcelona, oferint una acollidora benvinguda a tots els visitants.En: The mosaics gleamed under the Barcelona sun, offering a warm

en

18:22

Barcelona Bonds: A Story of Friendship and Focus

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/04

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona Bonds: A Story of Friendship and Focus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-04-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol de primavera il·luminava els carrers de Barcelona mentre la Cafeteria Mistral bullia d'activitat.En: The spring sun illuminated the streets of Barcelona while the Cafeteria Mistral buzzed with activity.Ca: L'aroma del cafè acabat de fer i dels croissants calents omplia l'aire, convidant

en

18:13

A Spring Canvas: Martí's Journey to Creative Freedom

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/03

Fluent Fiction - Catalan: A Spring Canvas: Martí's Journey to Creative Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-03-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol brillava suaument damunt el Parc de la Ciutadella.En: The sun shone softly over the Parc de la Ciutadella.Ca: Era primavera, i tot semblava ple de vida.En: It was spring, and everything seemed full of life.Ca: Flors de cirerer sotjaven l'aire amb el seu perfum.En: Cherry blossoms

en

17:20

The Squid Secret: A Tale of Truth and Laughter on...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/02

Fluent Fiction - Catalan: The Squid Secret: A Tale of Truth and Laughter on Sant Medir Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-02-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: Un matí fresc de principis de primavera, el barri de Gràcia vibrava de colors i música alegre.En: On a crisp early spring morning, the barri of Gràcia vibrated with colors and cheerful music.Ca: Era el dia de Sant Medir, i els carrers estaven plens de gent disfressada, somrient i

en

18:43

Discovering Authentic Barcelona: A Story Beyond the...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/03/01

Fluent Fiction - Catalan: Discovering Authentic Barcelona: A Story Beyond the Surface Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-03-01-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La Rambla brillava sota el sol primaveral, vivint el seu propi ritme entre el flux constant de persones.En: La Rambla shone under the spring sun, living its own rhythm amidst the constant flow of people.Ca: Els artistes de carrer competien amb la música que sortia dels altaveus dels

en

18:19

Brushes of Connection: Transformative Power of Art...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/28

Fluent Fiction - Catalan: Brushes of Connection: Transformative Power of Art Therapy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-28-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: La llum del matí entrava suaument per les finestres del pavelló psiquiàtric situat als afores de Barcelona.En: The morning light entered softly through the windows of the psychiatric pavilion located on the outskirts of Barcelona.Ca: A l'interior, el fred de l'hivern quedava fora, i

en

16:45

Bridging Trust in Barcelona's Barri Gòtic

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/27

Fluent Fiction - Catalan: Bridging Trust in Barcelona's Barri Gòtic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-27-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: A la comissaria del Barri Gòtic de Barcelona, hi havia un aire de tensió.En: At the police station in the Barri Gòtic of Barcelona, there was an air of tension.Ca: Montserrat estava asseguda a una petita sala d'espera, mirant amb nerviosisme el seu telèfon.En: Montserrat was sitting in a small waiting

en

17:39

Mastering Picasso: Creativity Meets Practicality in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/26

Fluent Fiction - Catalan: Mastering Picasso: Creativity Meets Practicality in the Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-26-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El sol de l'hivern brillava suaument al Parc de la Ciutadella.En: The winter sun shone softly in Parc de la Ciutadella.Ca: Els arbres s'alçaven majestuosos, despullats de fulles, però plens de vida.En: The trees stood majestically, stripped of leaves, yet full of life.Ca: La gent

en

18:13

A Gaudí-Inspired Dream: Reviving Architecture in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/25

Fluent Fiction - Catalan: A Gaudí-Inspired Dream: Reviving Architecture in Carnival Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-25-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La Casa Batlló brillava amb llums de colors enmig de l'hivern barceloní, com si Gaudí mateix hagués volgut donar-li una aura de màgia especial.En: La Casa Batlló glowed with colorful lights in the middle of the Barcelona winter, as if Gaudí himself had wanted to give it a

en

17:37

Reuniting in Park Güell: A Tale of Friendship and Growth

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/24

Fluent Fiction - Catalan: Reuniting in Park Güell: A Tale of Friendship and Growth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-24-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: A l'ombra de les columnes ondulades de Park Güell, en Martí es preparava per un dia especial.En: In the shadow of the wavy columns of Park Güell, Martí was preparing for a special day.Ca: Havia passat mesos organitzant la trobada.En: He had spent months organizing the meeting.Ca: Volia

en

15:53

Foggy Peaks and Hidden Secrets: A Montserrat Mystery

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/23

Fluent Fiction - Catalan: Foggy Peaks and Hidden Secrets: A Montserrat Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-23-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La boira cobria els cims de Montserrat com un mantell gris.En: The fog covered the peaks of Montserrat like a gray blanket.Ca: La Laia i en Xavi havien arribat aquell matí per buscar al seu amic desaparegut.En: Laia and Xavi had arrived that morning to look for their missing friend.Ca: Al

en

17:14

A Serene Reunion: Barcelona's Promise of New Beginnings

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Catalan: A Serene Reunion: Barcelona's Promise of New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-22-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol d'hivern brillava suaument al Parc de la Ciutadella, oferint un dia fresc i clar a Barcelona.En: The winter sun shone softly at the Parc de la Ciutadella, offering a fresh and clear day in Barcelona.Ca: Els arbres estaven despullats de fulles, i el vent portava una lleugera brisa

en

16:35

Snowfall, Football, and the Triumph of Team Spirit

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Catalan: Snowfall, Football, and the Triumph of Team Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-21-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El cel estava cobert de núvols grisos que anunciaven l'enfarinada suau que emboirava l'horitzó.En: The sky was covered with gray clouds that announced the gentle snowfall that blurred the horizon.Ca: El campament d'entrenament, unes cabanes de fusta al voltant d'un gran camp nevat, es trobava

en

1,059 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College