x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:53

Foggy Peaks and Hidden Secrets: A Montserrat Mystery

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/23

Fluent Fiction - Catalan: Foggy Peaks and Hidden Secrets: A Montserrat Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-23-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La boira cobria els cims de Montserrat com un mantell gris.En: The fog covered the peaks of Montserrat like a gray blanket.Ca: La Laia i en Xavi havien arribat aquell matí per buscar al seu amic desaparegut.En: Laia and Xavi had arrived that morning to look for their missing friend.Ca: Al

en

17:14

A Serene Reunion: Barcelona's Promise of New Beginnings

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Catalan: A Serene Reunion: Barcelona's Promise of New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-22-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El sol d'hivern brillava suaument al Parc de la Ciutadella, oferint un dia fresc i clar a Barcelona.En: The winter sun shone softly at the Parc de la Ciutadella, offering a fresh and clear day in Barcelona.Ca: Els arbres estaven despullats de fulles, i el vent portava una lleugera brisa

en

16:35

Snowfall, Football, and the Triumph of Team Spirit

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Catalan: Snowfall, Football, and the Triumph of Team Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-21-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El cel estava cobert de núvols grisos que anunciaven l'enfarinada suau que emboirava l'horitzó.En: The sky was covered with gray clouds that announced the gentle snowfall that blurred the horizon.Ca: El campament d'entrenament, unes cabanes de fusta al voltant d'un gran camp nevat, es trobava

en

18:52

Mystery in Montserrat: Schoolkids' Unexpected Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/20

Fluent Fiction - Catalan: Mystery in Montserrat: Schoolkids' Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-20-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: Amb el cel blau d'hivern com a testimoni, el grup d'alumnes de l’escola avançava pels senders sinuosos de Montserrat.En: Under the winter blue sky as witness, the group of school students advanced along the winding paths of Montserrat.Ca: Les agulles de pedra s'elevaven al seu voltant,

en

16:29

Ancient Ruins and the Strength of Companionship

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/19

Fluent Fiction - Catalan: Ancient Ruins and the Strength of Companionship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-19-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Les pedres antigues d'Empúries s'il·luminaven sota la llum clara de l'hivern.En: The ancient stones of Empúries illuminated under the clear winter light.Ca: Els rajos del sol acariciaven les ruïnes, creant ombres llargues i misterioses.En: The rays of the sun caressed the ruins, creating long

en

17:37

A Winter Carnival Surprise: Marta and Pere's New...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/18

Fluent Fiction - Catalan: A Winter Carnival Surprise: Marta and Pere's New Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-18-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: L'aire fresc de l'hivern s'impregnava d'olors delicioses mentre Marta i Pere caminaven entre les parades del Mercat de Sant Josep de la Boqueria.En: The fresh winter air was infused with delicious scents as Marta and Pere walked among the stalls of the Mercat de Sant Josep de la

en

17:08

A Journey to Montserrat: Finding Clarity in Winter's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/17

Fluent Fiction - Catalan: A Journey to Montserrat: Finding Clarity in Winter's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-17-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El bategar del cor de Xavier semblava el mateix so constant i tranquil dels vents hivernals que acariciaven Montserrat.En: The beating of Xavier's heart seemed like the same constant and tranquil sound of the winter winds caressing Montserrat.Ca: Aquest lloc màgic, d'imponents

en

17:47

Blending Tradition and Innovation: A Harvest of Harmony

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/16

Fluent Fiction - Catalan: Blending Tradition and Innovation: A Harvest of Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-16-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El cel era d'un blau intens, malgrat el fred de l'hivern.En: The sky was an intense blue, despite the winter cold.Ca: Pere, Marta i Laia caminaven per la terra humida del camp.En: Pere, Marta, and Laia walked through the damp ground of the field.Ca: Olors de terra i fulles envoltaven

en

18:06

Unveiling Gaudí's Secret: A Park Güell Winter Discovery

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/15

Fluent Fiction - Catalan: Unveiling Gaudí's Secret: A Park Güell Winter Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-15-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La brisa fresca de l'hivern acariciava suaument les fulles dels arbres de Park Güell.En: The cool winter breeze gently caressed the leaves of the trees in Park Güell.Ca: Laia caminava tranquil·lament pel parc, gaudint de la bellesa peculiar de les formes arquitectòniques de Gaudí.En:

en

17:40

A Winter Tale: Love & History at Castell de Montjuïc

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/14

Fluent Fiction - Catalan: A Winter Tale: Love & History at Castell de Montjuïc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-14-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: A l'alba d'un dia clar d'hivern, el castell de Montjuïc es despertava amb un aire fred i nítid.En: At dawn on a clear winter day, the castell de Montjuïc awoke with a cold and crisp air.Ca: Els visitants arribaven a poc a poc, cautelosos sobre el gel que cobria les pedres que havien

en

19:23

A Night of Heritage and Hearts: Love Blossoms at...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/13

Fluent Fiction - Catalan: A Night of Heritage and Hearts: Love Blossoms at Montjuïc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-13-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El vent fred de l'hivern bufava suaument al cim del Castell de Montjuïc, on es preparava una gran celebració del patrimoni cultural català.En: The cold winter wind gently blew atop the Castell de Montjuïc, where a grand celebration of Catalan cultural heritage was being prepared.Ca: El

en

19:37

Mysteries of Parc Güell: A Carnaval Quest for Hidden...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/12

Fluent Fiction - Catalan: Mysteries of Parc Güell: A Carnaval Quest for Hidden Tales Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-12-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: En un racó encantador de Barcelona, el Parc Güell es despertava sota la llum d'hivern.En: In a charming corner of Barcelona, Parc Güell awoke under the winter light.Ca: Els colors de les rajoles brillaven, fent ballar la vista, mentre els arbres despullats lluïen les seves branques

en

17:11

Barcelona Serenade: Art, Tech, and Unexpected...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/11

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona Serenade: Art, Tech, and Unexpected Connections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-11-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: L'aire fred de l'hivern embolcallava Barcelona.En: The cold winter air enveloped Barcelona.Ca: Al Born Cultural Center, les parets antigues i la llum suau creaven un ambient màgic.En: At the Born Cultural Center, the ancient walls and soft lighting created a magical atmosphere.Ca: Les

en

16:45

Seagull Heist: A Carnival Adventure in Catalunya

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/10

Fluent Fiction - Catalan: Seagull Heist: A Carnival Adventure in Catalunya Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-10-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Amb la brisa fresca de finals d'hivern, Jordi, Marta i Alex es van aturar a una àrea de descans pintoresca al costat d'una carretera escènica de Catalunya.En: With the cool breeze of late winter, Jordi, Marta, and Alex stopped at a picturesque rest area beside a scenic road in Catalunya.Ca: Hi

en

15:36

Montserrat's Veil: Oriol's Journey to Serenity and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/09

Fluent Fiction - Catalan: Montserrat's Veil: Oriol's Journey to Serenity and Strength Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-09-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els núvols baixaven sobre les muntanyes de Montserrat, com un vel que embolcallava el món espiritual.En: The clouds descended over the Montserrat mountains, like a veil that enveloped the spiritual world.Ca: L'aire d'hivern penetrava fredament a través de les robes d'Oriol, mentre

en

17:35

Building More Than a Table: A Family's Unique Creation

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/08

Fluent Fiction - Catalan: Building More Than a Table: A Family's Unique Creation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-08-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: A l'acollidora però desordenada sala d'estar de la casa dels avis, Oriol i Laia estaven envoltats de familiars.En: In the cozy yet cluttered living room of els avis' house, Oriol and Laia were surrounded by family members.Ca: Raigs de llum hivernal entraven per les finestres, il·luminant

en

15:48

Finding the Perfect Keepsake: A Story of Dilemmas and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/07

Fluent Fiction - Catalan: Finding the Perfect Keepsake: A Story of Dilemmas and Joys Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-07-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els vidres del gran aquari brillaven amb llum tènue mentre el peix tropical nedava majestuosament en el seu hàbitat aquàtic.En: The glass of the large aquarium shone with a soft light as the tropical fish swam majestically in its aquatic habitat.Ca: El so de l’aigua calmava els nervis

en

18:36

Unexpected Adventures: A Latte Art Journey in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/06

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Adventures: A Latte Art Journey in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-06-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Enmig de l'hivern, el soroll del barri de Born a Barcelona era commovedor.En: Amidst the winter, the noise of the Born neighborhood in Barcelona was moving.Ca: Al torrefactor de cafè, l'aroma dels grans recent torrats omplia l'aire, i semblava que ningú no volia perdre’s aquell matí fred

en

18:40

Reuniting Hearts: A Winter Journey to Forgiveness

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/05

Fluent Fiction - Catalan: Reuniting Hearts: A Winter Journey to Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-05-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La Júlia mirava per la finestra el paisatge nevat.En: Júlia looked out the window at the snowy landscape.Ca: La casa feia olor de cafè i espelmes.En: The house smelled of coffee and candles.Ca: El calendari de la cuina marcava un any des del forta discussió amb la seva germana, la Laia.En: The

en

16:18

Xavier's Culinary Tale: Friendship Over Rare Ingredients

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/02/04

Fluent Fiction - Catalan: Xavier's Culinary Tale: Friendship Over Rare Ingredients Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-02-04-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al mercat de la Boqueria, els colors esclataven com un quadre animat.En: At the mercat de la Boqueria, the colors exploded like an animated painting.Ca: Xavier passejava amb la mirada plena d'entusiasme.En: Xavier strolled with eyes full of enthusiasm.Ca: Era hivern, i l'aire era fresc,

en

1,062 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College