x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

17:28

Festival of New Beginnings: A Kyiv Love Story Unfolds

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Festival of New Beginnings: A Kyiv Love Story Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-15-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літній день у Києві був яскравим і теплим.En: The summer day in Kyiv was bright and warm.Uk: Сонце осяювало золоті куполи Києво-Печерської Лаври.En: The sun illuminated the golden domes of the Kyiv-Pechersk Lavra.Uk: На території проходив фестиваль на честь Дня Незалежності України.En: A

en

14:53

A Balancing Act: Navigating Family Loss and Career...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/14

Fluent Fiction - Ukrainian: A Balancing Act: Navigating Family Loss and Career Demands Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-14-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літо було спекотним і сонячним над Києвом.En: The summer was hot and sunny over Kyiv.Uk: У сучасному офісі, розташованому в самому центрі міста, дзвонили телефони і монотонно клацали клавіатури.En: In a modern office located in the very center of the city, phones were ringing and

en

13:57

Unearthing Kyiv: The Secret Beneath the Garden

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Unearthing Kyiv: The Secret Beneath the Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-13-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літо в Києві розпустило всі барви в саду закритої громади.En: Summer in Kyiv unfolded all the colors in the garden of the closed community.Uk: Тихі доріжки і акуратні ряди будиночків створювали атмосферу спокою, але під поверхнею цього ідеалу сховалася несподівана таємниця.En: Quiet paths and

en

15:26

Teamwork Mastery: Oksana & Taras's Airport Adventure

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Teamwork Mastery: Oksana & Taras's Airport Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-12-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літо заливало Бориспільській міжнародний аеропорт яскравим сонячним світлом.En: Summer flooded the Boryspil International Airport with bright sunlight.Uk: Люди поспішали, оголошення голосно лунили, а термінали наповнювалися метушнею подорожуючих.En: People were hurrying, announcements

en

14:47

Uncovering Time: A Journey Through the Karpat'ski...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Uncovering Time: A Journey Through the Karpat'ski Mysteries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-11-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Серпанковий туман ніжно обіймав Карпатські гори, коли Олег і Наталія почали свій шлях.En: A silken mist gently embraced the Karpat'ski mountains as Oleh and Nataliia began their journey.Uk: Руїни стародавнього міста, приховані в густих зелених заростях, чекали на них.En: The ruins

en

13:46

Oleg's Quest: Preserving a Chocolatier's Legacy

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Oleg's Quest: Preserving a Chocolatier's Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-10-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Львівська шоколадна фабрика завжди наповнена ароматом какао.En: The Львівська шоколадна фабрика is always filled with the aroma of cocoa.Uk: Сонячні промінці грають на великих вікнах, а майстри шоколадної справи витворюють свої шедеври.En: Sunlight plays on the large windows, and master

en

15:54

Art and Courage: Oleksandr's Fearless Exhibition Debut

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Art and Courage: Oleksandr's Fearless Exhibition Debut Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-09-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сонце пробивалося крізь великі вікна художнього музею в Києві.En: The sun streamed through the large windows of the art museum in Kyiv.Uk: Теплі промені освітлювали стіни, прикрашені яскравими картинами та сучасними інсталяціями.En: Warm rays illuminated the walls adorned with bright

en

13:39

Serendipity at Kyiv-Pechersk Lavra: A New Creative...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Serendipity at Kyiv-Pechersk Lavra: A New Creative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-08-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літнє сонце щедро освітлювало золоті куполи Києво-Печерської Лаври, де пахло липами і ладаном.En: The summer sun generously illuminated the golden domes of Kyiv-Pechersk Lavra, where the air was fragrant with linden and incense.Uk: Численні туристи, зачаровані красою святині, стояли

en

15:25

Finding Courage in Kyiv: Oksana's Summer Secret

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/07

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Courage in Kyiv: Oksana's Summer Secret Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-07-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У Києві тепле літо.En: In Kyiv, the summer is warm.Uk: Сонце світить яскраво, обсипаючи своїми променями вулиці й будівлі.En: The sun shines brightly, showering its rays upon the streets and buildings.Uk: В Київській школі тихо.En: In the Kyiv school, it's quiet.Uk: Учні готуються до нового

en

15:23

Alchemy of Love: Discoveries Amidst Lviv's Historic...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Alchemy of Love: Discoveries Amidst Lviv's Historic Charm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-06-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літо у Львові було тепле та святкове.En: Summer in Lviv was warm and festive.Uk: На вулицях готувалися до Дня Незалежності.En: The streets were preparing for Independence Day.Uk: Прапорці майоріли, люди посміхалися, а квіткові крамнички наповнювали місто ароматом літніх квітів.En:

en

14:10

Rekindling Friendship Over Coffee and Memories

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/05

Fluent Fiction - Ukrainian: Rekindling Friendship Over Coffee and Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-05-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літній день у Львові був теплий і приємний.En: The summer day in L'vovi was warm and pleasant.Uk: Оксана йшла вузькою бруківкою до маленької кав'ярні "Затишок".En: Oksana was walking along the narrow cobblestone path to the small café "Затишок|Zatyshok."Uk: В ароматі кави було щось магічне, і

en

11:32

Art Meets Appetite: A Summer Adventure in Lvovi

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/04

Fluent Fiction - Ukrainian: Art Meets Appetite: A Summer Adventure in Lvovi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-04-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На Ринку в Львові завжди жваво.En: Na Rynku in Lvovi it is always lively.Uk: Літнє сонце виграє на каміннях, а у повітрі витає аромат свіжоспеченого хліба і квітучих лип.En: The summer sun glistens on the stones, and the air is filled with the scent of freshly baked bread and blossoming

en

14:20

Finding Balance: Oksana's Journey to Academic Success

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/03

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Balance: Oksana's Journey to Academic Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-03-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: У затишному районі Києва, де вулиці обрамлені деревами, а житлові будинки чергуються з давніми котеджами, стояло літо.En: In a cozy neighborhood of Kyiv, where the streets are lined with trees and residential buildings alternate with old cottages, summer was in full swing.Uk: З невеликих

en

15:26

Beneath Kyiv: Uncovering a Hidden Threat on...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/02

Fluent Fiction - Ukrainian: Beneath Kyiv: Uncovering a Hidden Threat on Independence Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-02-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літо в Києві було гарячим.En: The summer in Kyiv was hot.Uk: Сонце світило яскраво, а вулиці були заповнені людьми, що готувалися до святкування Дня незалежності України.En: The sun shined brightly, and the streets were filled with people preparing to celebrate Ukraine's

en

14:44

Healing Summers: A Journey to Light from Within

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/08/01

Fluent Fiction - Ukrainian: Healing Summers: A Journey to Light from Within Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-08-01-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літо у психіатричному відділенні було зовсім іншим, ніж за його стінами.En: Summer in the psychiatric ward was entirely different from outside its walls.Uk: Вересклі фарби природи здавалися віддаленими.En: The vivid colors of nature seemed distant.Uk: Тут, у стерильному приміщенні, час

en

15:52

Kyiv's Platform of New Beginnings: A Story of Letting Go

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/07/31

Fluent Fiction - Ukrainian: Kyiv's Platform of New Beginnings: A Story of Letting Go Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-07-31-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Ранкове сонце Києва прокидалося разом із галасом вокзалу.En: The morning sun of Kyiv awoke along with the noise of the station.Uk: Потяги приходили і відходили, несучи людей в різні куточки країни.En: Trains came and went, carrying people to various corners of the country.Uk: У метро

en

15:00

Heatwave Harmony: How Olena Rekindled Community Spirit

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/07/30

Fluent Fiction - Ukrainian: Heatwave Harmony: How Olena Rekindled Community Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-07-30-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літній день був спекотний, і сонце пекло безжально.En: The summer day was hot, and the sun blazed mercilessly.Uk: Скоро всі селяни в Цибулівці зрозуміли, що справжня спека тільки починається.En: Soon all the villagers in Tsybulivka realized that the true heat was only beginning.Uk: Село

en

14:29

A Sweet Deal: Honey, Tradition, and the Art of...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/07/29

Fluent Fiction - Ukrainian: A Sweet Deal: Honey, Tradition, and the Art of Compromise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-07-29-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Життя на ринку влітку завжди сповнене барв і смаків.En: Life at the market in the summer is always full of colors and flavors.Uk: На київському фермерському ринку повітря насичене ароматом свіжих фруктів і квітів.En: At the kyivskomu farmers' market, the air is filled with the aroma

en

17:28

A Summer Promise: Love's Journey Between Kyiv and Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/07/28

Fluent Fiction - Ukrainian: A Summer Promise: Love's Journey Between Kyiv and Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-07-28-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Літній сонячний день в Києві наповнювався різноманітними звуками.En: The sunny summer day in Kyiv was filled with various sounds.Uk: На центральному вокзалі столиці було жваво, люди поспішали до потягів, чути гул оголошень і стукіт валіз, що котилися платформою.En: At the central

en

15:11

Against All Odds: Olena's Journey to Exam Triumph

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/07/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Against All Odds: Olena's Journey to Exam Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-07-27-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Київський політехнічний інститут завжди вражав своєю величчю.En: The Kyivskyi Politekhnichnyi Instytut always impressed with its grandeur.Uk: Влітку, коли сонце палило з небес, зелені алеї та старовинні будівлі здавалися ще більш магічними.En: In the summer, when the sun blazed down from the

en

1,170 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College