x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

17:30

A Breath of Friendship: Finding Connection in Lviv's...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/17

Fluent Fiction - Ukrainian: A Breath of Friendship: Finding Connection in Lviv's Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-17-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весна розгорнула свої крила над старовинним Львовом.En: Spring spread its wings over the ancient Lviv.Uk: У чарівному пансіонаті на околиці міста, серед квітучих садів, учні насолоджувалися Великодніми святами.En: In a charming boarding house on the outskirts of the city, among

en

18:25

Springtime Romance: Art and History Unite at Easter

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/17

Fluent Fiction - Ukrainian: Springtime Romance: Art and History Unite at Easter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-17-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: На самому краю невеличкого містечка стояв пансіонат, оточений розквітлими деревами та яскравими квітами.En: At the very edge of a small town stood a guesthouse, surrounded by blooming trees and bright flowers.Uk: Весна принесла нове життя не лише рослинам, а й людям, які тут жили.En:

en

17:28

Dmytro's Journey: Shepherding Courage Through Spring...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/16

Fluent Fiction - Ukrainian: Dmytro's Journey: Shepherding Courage Through Spring Storms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-16-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сонце піднімалося над Карпатами, освітлюючи село, де дерев’яні хати в стилі гуцулів заховані в зелених ухилах.En: The sun rose over the Karpaty, illuminating the village where wooden houses in the style of the Hutsuls were hidden in the green slopes.Uk: Тала снігова вода спускалася

en

17:41

Harmony in Heritage: Easter Revelations in Karpaty

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/16

Fluent Fiction - Ukrainian: Harmony in Heritage: Easter Revelations in Karpaty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-16-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Весна в Карпатах розпочалася сонячно і тепло, пробуджуючи все до життя.En: Spring in the Karpaty began sunny and warm, awakening everything to life.Uk: В повітрі відчувалася свіжість, а птахи весело співали.En: There was a freshness in the air, and birds sang joyfully.Uk: У гуцульському

en

17:23

Easter Revelations: A Family's Heartwarming Journey...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Revelations: A Family's Heartwarming Journey of Support Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-15-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весняний ранок у великому сімейному будинку був насичений підготовкою до Великодня.En: The spring morning in the large family house was filled with preparations for Easter.Uk: Кухня була наповнена ароматом свіжоспеченого хліба та писанок.En: The kitchen was filled with the aroma

en

14:57

Unexpected Bonds: The Pysanky Encounter in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/15

Fluent Fiction - Ukrainian: Unexpected Bonds: The Pysanky Encounter in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-15-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: На площі Ринок у Львові все було яскраво й барвисто.En: At ploshcha Rynok in Lviv, everything was bright and colorful.Uk: Люди гуляли біля рядів святкових кіосків, де продавали традиційні мистецтва та смаколики.En: People were strolling near rows of festive kiosks selling traditional arts and

en

15:39

Lost in the Fog: A Tale of Courage and Friendship

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/14

Fluent Fiction - Ukrainian: Lost in the Fog: A Tale of Courage and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-14-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Туман, мов молоко, звисав над болотистою місциною, де навіть жаби кумкали невпевнено, чуючи загрозу незвичного спокою.En: The fog, thick like milk, hung over the marshy area, where even the frogs croaked uncertainly, sensing the threat of an unusual calm.Uk: Ця заплава була місцем кінцевої

en

17:16

Oksana's Campfire Tale: Bridging Hearts with Tradition

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/14

Fluent Fiction - Ukrainian: Oksana's Campfire Tale: Bridging Hearts with Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-14-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Туманний ранок на болоту.En: A foggy morning on the swamp.Uk: Повітря густе, важке.En: The air was thick and heavy.Uk: Весь ліс навколо просипався після зимової сплячки.En: The whole forest around was waking up after the winter hibernation.Uk: Це було місце чарівності й таємниць, де

en

17:41

Brewing New Ideas: A Creative Turnaround in Lviv's Café

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Brewing New Ideas: A Creative Turnaround in Lviv's Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-13-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Кав'ярня у середмісті Львова завжди була місцем, де зустрічалися творчі душі.En: The coffee shop in the center of Lviv was always a place where creative souls met.Uk: Запах свіжозвареної кави наповнював повітря, а м'яке гудіння розмов ледь чутно супроводжувало кожен закуток.En: The

en

17:35

Easter Adventure in the Enchanting Karpaty: Trust...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/13

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Adventure in the Enchanting Karpaty: Trust Beyond Fear Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-13-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Карпати в рамках весни виглядають, як чарівне полотно, де кожен пагорб оживає після довгої зими.En: The Karpaty in spring look like a magical canvas, where every hill comes to life after a long winter.Uk: Лісова стежка вказує шлях між деревами, а породисті потічки дзюрчать своїм

en

16:22

Reuniting at Maidan: A Journey to Family and Forgiveness

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Reuniting at Maidan: A Journey to Family and Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-12-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Сонячний ранок Великодня приніс тепле повітря та радісний настрій на Майдан Незалежності.En: The sunny Easter morning brought warm air and a joyful mood to Maidan Nezalezhnosti.Uk: Київ прокинувся від зимового сну, і тепер цвіт весни заполонив вулиці.En: Kyiv awoke from its winter

en

17:33

Tour de Force: How One Guide's Wit Saved the Day

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/12

Fluent Fiction - Ukrainian: Tour de Force: How One Guide's Wit Saved the Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-12-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Богдан стояв перед величним будівлею Верховної Ради у самому центрі Києва.En: Богдан stood in front of the majestic building of the Verkhovna Rada in the very center of Kyiv.Uk: Його очі іскрилися від захвату — весна принесла з собою тепло і нові можливості.En: His eyes sparkled with

en

17:09

From Silence to Hope: Journey to Kyiv's Hidden Oasis

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/11

Fluent Fiction - Ukrainian: From Silence to Hope: Journey to Kyiv's Hidden Oasis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-11-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Київ стояв у тиші.En: Kyiv stood in silence.Uk: Весна принесла нове життя, але місто залишалося покинутим.En: Spring brought new life, but the city remained abandoned.Uk: Вулиці, колись жвавого і голосного міста, тепер покриті зеленню.En: The streets, once lively and noisy, were now

en

17:00

Journey into the Ghosts of Chornobyl: An Easter Reunion

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Journey into the Ghosts of Chornobyl: An Easter Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-11-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Весняні промені сонця боязко пробивалися через гілки дерев, що оточували зону відчуження Чорнобиля.En: The spring rays of the sun timidly threaded through the branches of the trees surrounding the Chornobyl exclusion zone.Uk: Колись величне місто, тепер залишене й таємниче, несло в

en

16:33

Easter Awakening: Embracing Heritage in the Karpaty...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Awakening: Embracing Heritage in the Karpaty Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-10-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Карпати прокидалися, вдягнені у весняну зелень, оздоблені первоцвітами.En: The Karpaty awoke, dressed in spring greenery, adorned with primroses.Uk: Похмуре небо, як ковдра, споротилося горами, і свіжий вітер нагадував, що життя тут плине повільно, але славно.En: The gloomy sky,

en

17:04

Finding Melodies in Lviv's Easter Magic

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Melodies in Lviv's Easter Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-10-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Ледь розпочався Великодній ярмарок на Площі Ринок у Львові.En: The Easter market on Rynok Square in Lviv had just commenced.Uk: На вулиці весняне сонце сяє, і кожна людина, здавалось, поспішає долучитися до святкувань.En: The spring sun is shining, and it seems everyone is eager to join in the

en

17:42

Reviving Bonds: An Easter Reunion in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Reviving Bonds: An Easter Reunion in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-09-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львівське старе місто у весняному цвіті нагадувало живу картину.En: The old city of Lviv in spring bloom resembled a living painting.Uk: Кам'яні вулиці гріли під теплим промінням сонця, а голоси дітей барвисто лунали від гойдалок на площі.En: The stone streets warmed under the sun's gentle rays, and

en

16:42

Unveiling the Secret Easter Fair: A Journey of Wonder

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling the Secret Easter Fair: A Journey of Wonder Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-09-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: У густому лісі, де весна вже пильно розкладувала свої барви, прокинувся ліс від пісень птахів.En: In the dense forest, where spring was already meticulously spreading its colors, the forest awoke to the songs of birds.Uk: Оксана йшла по лісовій стежині поруч із Миколою.En: Oksana walked

en

17:38

Karpaty Odyssey: A Journey of Solitude and Friendship

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Karpaty Odyssey: A Journey of Solitude and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-08-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Карпати в березні гарні.En: The Karpaty in March are beautiful.Uk: Горбисті вершини вкриті строкатими квітами, в повітрі чути свіжість і духмянство весни.En: The hilly peaks are covered with colorful flowers, the air is filled with the freshness and fragrance of spring.Uk: Небо ясне до

en

15:34

Journey to Karpaty: Embracing Strength in Unity

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Journey to Karpaty: Embracing Strength in Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-08-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: У глибоких Карпатах, серед ранньої весняної краси та запаху свіжого повітря, Дмітро розпочав свою експедицію.En: In the deep Karpaty, amidst the early spring beauty and the scent of fresh air, Dmytro began his expedition.Uk: Він стояв у підніжжя гори Говерла.En: He stood at the foot of Hora

en

1,156 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College