x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:19

From Canceled Flights to Holiday Harmony: A Journey Home

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Slovak: From Canceled Flights to Holiday Harmony: A Journey Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-24-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jana stála na letisku v Bratislave, medzi množstvom ľudí.En: Jana stood at the airport in Bratislava, among a throng of people.Sk: Všade boli prítomné vianočné dekorácie.En: Christmas decorations were present everywhere.Sk: Stromčeky s trblietavými ozdobami a zvuk koled vytváral akési

en

15:53

Navigating Independence: Marek's Holiday Journey

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Slovak: Navigating Independence: Marek's Holiday Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-24-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V Bratislavskom letisku bola rušná atmosféra.En: At the Bratislava airport, the atmosphere was bustling.Sk: Vianočné ozdoby viseli zo stropu, a ľudia sa ponáhľali so svojimi kuframi plnými darčekov.En: Christmas decorations hung from the ceiling, and people hurried with their suitcases full of

en

13:48

Unveiling the Christmas Mosaic: Pompeji's Hidden Legacy

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling the Christmas Mosaic: Pompeji's Hidden Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-23-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Marek cítil chlad zimného vzduchu, keď sa prechádzal po ruinách Pompejí.En: Marek felt the chill of the winter air as he walked through the ruins of Pompejí.Sk: Všade okolo neho boli stanové tábory a zvuk pracovných nástrojov sa miešal s jemným šelestom vetra.En: All around him were tent

en

14:03

When Cultures Collide: A Winter Solstice in Athén

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Slovak: When Cultures Collide: A Winter Solstice in Athén Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-23-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V chladnom zimnom vzduchu Athén sa Agora rozliehala hlukom.En: In the cold winter air of Athén, the Agora was filled with noise.Sk: Obchodníci s nadšením ponúkali svoj tovar, zatiaľ čo vzduchom sa niesli vône korenia.En: Tradespeople enthusiastically offered their goods, while the scent of

en

18:46

The True Spirit of Christmas Market Magic in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Slovak: The True Spirit of Christmas Market Magic in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-22-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Staré mesto Bratislavy žilo svietivým blikaním veľkolepých sviatočných svetiel.En: The old town of Bratislava glowed with the twinkling lights of magnificent holiday decorations.Sk: Zasvätené vône perníkov, pečených gaštanov a vareného vína sa niesli vzduchom a lákali návštevníkov aj v

en

15:44

A Spark of Hope in Bratislava's Christmas Glow

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Slovak: A Spark of Hope in Bratislava's Christmas Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-22-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Bratislava bola plná života.En: Bratislava was full of life.Sk: Vianočný trh žiaril svetlami, zatiaľ čo vzduchom sa niesla vôňa vareného vína, perníkov a pečených gaštanov.En: The Christmas market glowed with lights, while the air was filled with the aroma of mulled wine, gingerbread, and roasted

en

16:20

Renewing Traditions: A Christmas Reunion in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Slovak: Renewing Traditions: A Christmas Reunion in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-21-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: V zasneženej Bratislave, uprostred sviatočnej atmosféry, sa Slovenská národná galéria ligotala ako drahocenný klenot.En: In a snowy Bratislava, amidst the festive atmosphere, the Slovenská národná galéria gleamed like a precious jewel.Sk: Bola zima a Vianoce sa blížili.En: It was winter,

en

16:29

Heartfelt Confession Amidst Winter Art in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Slovak: Heartfelt Confession Amidst Winter Art in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-21-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Jozef a Mária stály pred majestátnym Art Museom v Bratislave.En: Jozef and Mária stood in front of the majestic Art Museum in Bratislava.Sk: Bolo vianočné obdobie, mesto plné ozdôb a svetielok, zahaľujúce všetko očarujúcim duchom zimy.En: It was the Christmas season, the city was full of

en

14:29

Holiday Magic in the Heart of Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Slovak: Holiday Magic in the Heart of Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-20-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské mrakodrapy sa v zime stávajú útočiskom pre tých, čo hľadajú teplo, útulnosť a kúsok vianočnej mágie.En: The skyscrapers of Bratislava become a refuge in winter for those seeking warmth, coziness, and a bit of Christmas magic.Sk: Presne tak to vnímal i Marek, keď vošiel do obchodného centra

en

14:56

Bratislava Reunion: Bridging Worlds and Hearts

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava Reunion: Bridging Worlds and Hearts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-20-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V zime, keď Bratislava bola zahalená do bieleho snehu a svetlá mesta sa leskli ako hviezdy, Marek a Zuzana sa stretli na vyhliadkovej plošine UFO.En: In the winter, when Bratislava was covered in white snow and the city's lights glittered like stars, Marek and Zuzana met at the UFO observation

en

14:17

Finding Courage and Friendship Beneath the Christmas...

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/19

Fluent Fiction - Slovak: Finding Courage and Friendship Beneath the Christmas Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-19-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vianočné svetlá žiarili po chodbách gymnázia, kde študenti netrpezlivo čakali na prázdniny.En: The Christmas lights shone along the corridors of the gymnázia, where students eagerly awaited the holidays.Sk: V triede sa učili fyziku.En: In the classroom, they were learning physics.Sk:

en

16:43

Marek's Daring Christmas Showstopper: Laughter and Love

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/19

Fluent Fiction - Slovak: Marek's Daring Christmas Showstopper: Laughter and Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-19-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Vianočné ozdoby sa leskli na girlandách zavesených po celej telocvični strednej školy.En: Christmas decorations glistened on the garlands hung all over the gymnasium of the stredná škola.Sk: Vianočná nálada prenikala vzduchom, keď sa všetci študenti a učitelia zhromaždili na každoročnú

en

14:50

In the Lab of Friendship: How Jozef Found His Spark

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/18

Fluent Fiction - Slovak: In the Lab of Friendship: How Jozef Found His Spark Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-18-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V tajomnom laboratóriu, kde sa vianočné svetielka vonku zrážali so snehovými vločkami, Jozef stál nad experimentálnym stolom.En: In the mysterious laboratory, where Christmas lights outside collided with snowflakes, Jozef stood over the experimental table.Sk: Blížila sa školská súťaž a on bol

en

16:40

From Rivals to Innovators: A Surprising Collaboration

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/18

Fluent Fiction - Slovak: From Rivals to Innovators: A Surprising Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-18-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V tajnej laboratórii vládlo ticho.En: In the secret laboratory, silence prevailed.Sk: Na polici sa pýšili skúmavky plné farebných tekutín.En: On the shelf, test tubes full of colorful liquids proudly stood.Sk: Svetielka na prístrojoch blikali v pravidelnom takte.En: The lights on the

en

16:00

Minty Mishaps and Serendipitous Sips in Snowy Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/17

Fluent Fiction - Slovak: Minty Mishaps and Serendipitous Sips in Snowy Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-17-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V čase zimného večera, keď sa vonku pomaly sfarboval sneh do odtieňov modrej a šedej, uprostred Bratislavy sa nachádzala malá útulná kaviareň.En: On a winter evening, as the snow outside slowly turned shades of blue and gray, there was a small cozy café in the middle of Bratislava.Sk: Vo

en

16:01

The Secret Santa Surprise: A Lesson in Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/17

Fluent Fiction - Slovak: The Secret Santa Surprise: A Lesson in Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-17-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave, uprostred snehom zasypaných ulíc, sa v malom čajovom obchode rozliehala sladká vôňa bylinkových nápojov.En: In Bratislava, amidst the snow-covered streets, a sweet aroma of herbal drinks filled a small tea shop.Sk: Práve bol vianočný čas a obchod bol vyzdobený veselými sviečkami a

en

15:16

Marek's Holiday Miracle: A Tale of Trust and Forgiveness

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/16

Fluent Fiction - Slovak: Marek's Holiday Miracle: A Tale of Trust and Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-16-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Trh v Bratislave žiaril pod hviezdami a vianočný duch bol všadeprítomný.En: The market in Bratislava sparkled under the stars, and the Christmas spirit was omnipresent.Sk: Marekov stánok bol zaplnený krásnymi šperkami, ale jeden z nich bol pre neho veľmi dôležitý.En: Marek's stall was

en

15:09

A Christmas Mishap in Bratislava: Gifts, Mix-Ups, and...

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/16

Fluent Fiction - Slovak: A Christmas Mishap in Bratislava: Gifts, Mix-Ups, and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-16-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Vianočný trh v Bratislave žiaril farbami a svetlom, zvuk vianočných koled, vôňa vareného vína a pečených gaštanov plnila vzduch.En: The Vianočný trh in Bratislava glowed with colors and light, the sound of Christmas carols, and the scent of mulled wine and roasted chestnuts filled

en

16:00

From Rivals to Allies: Marek and Zuzana's Creative...

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/15

Fluent Fiction - Slovak: From Rivals to Allies: Marek and Zuzana's Creative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-15-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V teplej atmosfére zimnej štvrti, kde sa snímky svetiel ozývali v snehu, stretávali sa Marek a Zuzana.En: In the warm atmosphere of the winter district, where the images of lights resonated in the snow, Marek and Zuzana would meet.Sk: Vitajte na Škôlkarskej ulici, kde v každom dome

en

16:19

A Christmas Quest: Finding True Treasure in Biele Tatry

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/15

Fluent Fiction - Slovak: A Christmas Quest: Finding True Treasure in Biele Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-15-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V Bielych Tatrách pokryl sneh všetko naokolo ako krásna, mäkká perina.En: In the Biele Tatry Mountains, snow covered everything around like a beautiful, soft quilt.Sk: Zuzana, Marek a Iveta sa na sviatočnú prechádzku vydali do týchto majestátnych hôr, hľadajúc viac ako len obyčajný

en

865 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College