x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:25

Jeju Winters: A Family's Warmth Amid Cold Winds

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Korean: Jeju Winters: A Family's Warmth Amid Cold Winds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-08-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 제주의 겨울은 차가운 바람 속에서도 따스함을 간직하고 있었습니다.En: Winter in Jeju was imbued with warmth, even amidst the cold winds.Ko: 지수는 한라산의 눈 덮인 봉우리들을 바라보며 깊고 긴 호흡을 내뱉었습니다.En: Jisoo gazed at the snow-capped peaks of Hallasan and exhaled a deep breath.Ko: 가족들이 모두 모이는 설날이었고, 집이 있는 감귤 농장은 더욱 생기를 띠었습니다.En: It was

en

14:18

Sibling Shopping Spree: A Budget-Friendly Adventure

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Korean: Sibling Shopping Spree: A Budget-Friendly Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-08-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 눈에는 여전히 새해 장식들이 남아 있었고, 가족들이 모여 떠들썩한 가족 집이었다.En: The house was still adorned with New Year's decorations, and it was a lively family gathering place.Ko: 집은 축제의 잔재로 가득 차 있었고, 따뜻한 소리가 풍겼다.En: The house was filled with remnants of the festivities, exuding a warm atmosphere.Ko: 이때, 민준과 수아는 쇼핑몰로

en

16:29

The Mystery of Gyeongju: A Cultural Heist Resolved

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Korean: The Mystery of Gyeongju: A Cultural Heist Resolved Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-07-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울의 찬 공기가 경주의 고대 유적지를 감싸며 점점 고요해져 가는 듯했다.En: The cold winter air seemed to wrap around the ancient ruins of Gyeongju, becoming increasingly quiet.Ko: 석빙고의 눈 덮인 지붕 위엔 하얀 이불처럼 평온한 눈이 덮여 있었다.En: On the snow-covered roof of the Seokbinggo, the snow lay peacefully like a white blanket.Ko: 이런 고요한 날,

en

14:09

Snowy New Year: Balancing Tradition and Modernity

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Korean: Snowy New Year: Balancing Tradition and Modernity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-07-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 하늘은 회색으로 뒤덮이고, 눈이 천천히 내리고 있었다.En: The sky was covered in gray, and snow was falling slowly.Ko: 제주도의 겨울은 그렇게 왔다.En: That's how winter came to Jeju Island.Ko: 한라산은 눈으로 덮인 장관을 보여주고 있었다.En: Hallasan presented a magnificent snow-covered sight.Ko: 지수는 서울의 바쁜 생활에서 벗어나 가족과 함께 설날을 제주에서 맞이하기 위해 여기 왔다.En:

en

15:47

Rainy Reflections: Finding Friendship at Namsan Seoul...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Korean: Rainy Reflections: Finding Friendship at Namsan Seoul Tower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-06-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 남산 서울 타워는 하얀 겨울 속에서 서 있었다.En: Namsan Seoul Tower stood amidst the white winter.Ko: 겨울의 차가운 바람이 서울 도심을 가로질러 불었다.En: The cold wind of winter blew across the heart of Seoul.Ko: 그 바람 속에서 민서는 옷깃을 단단히 여몄다.En: In that wind, Minseo tightly closed her coat collar.Ko: 시끌벅적한 연말 분위기 속에서 민서는 자신만의

en

14:07

Heirloom Discovery in Snow-Kissed Seoul Village

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Korean: Heirloom Discovery in Snow-Kissed Seoul Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-06-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 겨울, 서울의 북촌 한옥마을은 눈으로 덮여 있었다.En: In winter, the Bukchon Hanok Village in Seoul was covered with snow.Ko: 과거와 현재가 조화롭게 공존하는 이곳에서 민서와 지수는 오래된 가족의 유품을 찾고 있었다.En: In this place where the past and present harmoniously coexist, Minseo and Jisoo were searching for an old family heirloom.Ko: 그 유품은 민서의 가족

en

16:18

Blending Tradition and Innovation: Minji's Seollal...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Korean: Blending Tradition and Innovation: Minji's Seollal Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-05-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 북촌한옥마을은 하얀 눈이 덮인 조용한 고요함이 있었습니다.En: The Bukchon Hanok Village was covered in a quiet calmness blanketed by white snow.Ko: 골목길은 전통 한옥들로 둘러싸여 있었고, 서늘한 겨울 공기는 설날 음식을 준비하는 냄새와 가족의 웃음소리로 가득했습니다.En: The alleyways were surrounded by traditional hanok houses, and the crisp winter air was

en

15:21

Unveiling Secrets: A Lunar New Year Mystery at Namsan...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Secrets: A Lunar New Year Mystery at Namsan Tower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-05-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 서울의 겨울은 차갑고 맑습니다.En: The winter in Seoul is cold and clear.Ko: 남산 서울 타워는 하늘로 우뚝 솟아 있습니다.En: The Namsan Seoul Tower rises high into the sky.Ko: 설날을 맞아 화려한 장식들이 타워를 에워싸고, 경쾌한 분위기를 만듭니다.En: In celebration of the Lunar New Year, colorful decorations surround the tower, creating a lively

en

13:09

Survival in Snow: The Quest for a Forgotten Cure

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Korean: Survival in Snow: The Quest for a Forgotten Cure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-04-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 지나간 세계의 흔적들이 눈 속에 묻혀 있는 겨울이었다.En: It was a winter where the traces of a bygone world were buried in the snow.Ko: 폐허 속에서 몇몇 건물들만이 살아남아 제한적인 피난처를 제공하고 있었다.En: Amidst the ruins, only a few buildings survived, providing limited shelter.Ko: 진수, 은지, 그리고 민호는 그곳에 살고 있었다.En: Jinsu, Eunji, and Minho lived

en

16:23

Seoul's Snowy Refuge: Trusting the Unknown

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Korean: Seoul's Snowy Refuge: Trusting the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-04-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 어느 겨울날, 눈이 내리는 서울의 거리에는 아무도 보이지 않았다.En: One winter day, on the snowy streets of Seoul, no one was to be seen.Ko: 빌딩들은 하얀 눈으로 덮였고, 하늘은 어두운 구름으로 가득 찼다.En: The buildings were covered in white snow, and the sky was filled with dark clouds.Ko: 그런 가운데, 오래된 학교 건물 하나가 있었다.En: Amidst it all, there was an old

en

14:08

Jeju Island: Jisoo's Journey from Independence to...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Korean: Jeju Island: Jisoo's Journey from Independence to Acceptance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-03-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 제주도의 겨울, 맑은 공기가 코끝을 스친다.En: In the winter of Jeju Island, the crisp air brushes against the tip of the nose.Ko: 하늘은 맑고, 바다는 얼마나 푸른지.En: The sky is clear, and the sea is so blue.Ko: 모든 것이 잠잠하지만, 시장 거리에서는 설날 준비로 활기가 넘친다.En: Everything is calm, but the market street is bustling with

en

15:02

Namsan's Snowy Quest: A Tale of Art, Friendship, and...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Korean: Namsan's Snowy Quest: A Tale of Art, Friendship, and Belief Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-03-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 하얀 눈이 소복이 쌓인 남산 공원은 마치 동화 속 장면 같았다.En: hayan snow gently blanketed Namsan Park, appearing like a scene from a fairy tale.Ko: 공원의 나무들은 눈으로 덮여 있고, 가끔 안개 속에 서울 타워가 모습을 드러냈다.En: The trees in the park were covered in snow, and sometimes the Seoul Tower appeared through the mist.Ko: 소란스러운

en

15:05

Lost in Snow: A Journey to Clarity on Jirisan Trails

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Korean: Lost in Snow: A Journey to Clarity on Jirisan Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-02-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 지리산 국립공원은 눈 속에 잠겨 있었다.En: Jirisan National Park was buried in snow.Ko: 나무들은 만년설처럼 하얗게 덮이고, 땅에는 눈이 두텁게 쌓여 길을 가늠하기 어려웠다.En: The trees were covered as white as eternal snow, and the thick snow on the ground made it difficult to discern the path.Ko: 새해를 맞이하면서 지호는 자신과 조용히 대화하고 싶었다.En: As the new

en

15:05

Snowstorm Survival: Unexpected Bonds in Seoraksan's...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Korean: Snowstorm Survival: Unexpected Bonds in Seoraksan's Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-02-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 설악산 국립공원에 흰 눈이 소복이 내려앉았습니다.En: Seoraksan National Park was covered in a blanket of white snow.Ko: 고요하지만 강렬한 자연의 아름다움이 펼쳐진 이곳에서, 진우는 새해 하루를 홀로 보내고 싶었습니다.En: In this place where the tranquil yet intense beauty of nature unfolds, Jinwoo wanted to spend New Year's Day alone.Ko: 그는 경험 많은

en

14:44

Balancing Tradition and Joy: A Seoul Seollal Story

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Korean: Balancing Tradition and Joy: A Seoul Seollal Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-01-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 눈이 내리는 서울의 고궁, 경복궁은 겨울의 고요함 속에 아름다웠습니다.En: Nun fell over the Seoul royal palace, Gyeongbokgung, which was beautiful in the winter's tranquility.Ko: 설날을 맞아 많은 가족이 이곳을 찾았습니다.En: Many families visited this place for Seollal.Ko: 지호와 민서의 가족도 그중 하나였습니다.En: Among them was the family of Jiho and

en

14:40

Harmony in the Snow: Jiho's Rediscovery of Tradition

Fluent Fiction - Korean ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Korean: Harmony in the Snow: Jiho's Rediscovery of Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-01-01-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 경복궁의 눈 내린 정원을 걸으며, 지호는 한복 가게를 찾고 있었습니다.En: As he walked through the snow-covered garden of Gyeongbokgung, Jiho was looking for a hanbok shop.Ko: 설날이 다가오면서 할아버지 댁에 갈 준비가 되었지만, 한복이 문제였습니다.En: With the Seollal approaching, he was ready to visit his grandfather's house, but the hanbok was a

en

14:12

Dreams & Family: A New Year's Journey at Gyeongbokgung

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Korean: Dreams & Family: A New Year's Journey at Gyeongbokgung Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-31-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 바람이 차가운 겨울날, 햇빛이 찬란하게 비추는 경복궁의 광장은 사람들로 가득했다.En: On a cold winter's day, the plaza of Gyeongbokgung was filled with people as brilliant sunlight shone down.Ko: 한복을 입은 사람들이 사진을 찍으며 웃고 떠들고 있었다.En: People dressed in hanbok were taking pictures, laughing, and chatting.Ko: 지현은 가족과 함께 그곳의

en

16:08

From Shyness to Stardom: Minji's Artistic Awakening...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Korean: From Shyness to Stardom: Minji's Artistic Awakening in Jeju Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-31-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울 공립 고등학교의 교실은 학생들의 수다로 가득 찼다.En: The classroom of the Seoul public high school was filled with the chatter of students.Ko: 오늘은 학기마다 있는 제주도 수학여행을 가는 날이었다.En: Today was the day for the school trip to Jeju Island, which happens every semester.Ko: 교실 한쪽에는 민지가 조용히 앉아 작은 노트에 스케치를 하고

en

14:04

Canvas Dreams: A Winter Night's Revelation in Insadong

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Korean: Canvas Dreams: A Winter Night's Revelation in Insadong Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-30-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 인사동의 추운 겨울 거리.En: The cold winter streets of Insadong.Ko: 눈이 살짝 내리고 있었다.En: Snow was gently falling.Ko: 사람들은 두꺼운 외투를 입고 추위를 견디고 있었다.En: People were wearing thick coats, enduring the cold.Ko: 소진은 가슴이 콩닥콩닥 뛰며 가판대를 준비하고 있었다.En: Sojin was preparing her stall with her heart pounding.Ko: 그녀는 오늘

en

15:10

Embracing Tradition and Change: A New Year's Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Korean: Embracing Tradition and Change: A New Year's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-30-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 종소리가 맑게 울리는 경복궁의 겨울날이었다.En: It was a winter day in Gyeongbokgung where the sound of a bell rang clearly.Ko: 하늘에서는 흰 눈이 조용히 내려왔고, 눈송이가 궁궐의 기와지붕 위에 소복이 쌓였다.En: White snow silently descended from the sky and snowflakes piled up neatly on the tiled roofs of the palace.Ko: 궁궐 안은 음력 설을 준비하는 사람들로

en

821 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College