x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:57

Love & Choices on a Snowy Bridge: A Winter's Reflection

FluentFiction - Czech ·

2025/01/11

Fluent Fiction - Czech: Love & Choices on a Snowy Bridge: A Winter's Reflection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-11-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Mlžný zimní ráno obklopovalo Karlův most.En: Mlžný zimní ráno enshrouded Karlův most.Cs: Vltava se líně valila pod ním, zatímco drobné sněhové vločky se tiše snášely k zemi.En: The Vltava lazily flowed beneath it, while tiny snowflakes gently drifted to the ground.Cs: Most, kdysi

en

17:03

Harmony in Prague: A Talent Show Triumph

FluentFiction - Czech ·

2025/01/10

Fluent Fiction - Czech: Harmony in Prague: A Talent Show Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-10-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V zimním ránu, kdy se sníh tiše usazoval na střechách historických budov Prahy, se v internátní škole blížil den talentové show.En: On a winter morning, as snow quietly settled on the roofs of the historic buildings of Praha, the day of the talent show was approaching at the boarding school.Cs: Uprostřed

en

17:53

Winning Moves: Vojtěch's Journey to Chess Victory

FluentFiction - Czech ·

2025/01/10

Fluent Fiction - Czech: Winning Moves: Vojtěch's Journey to Chess Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-10-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Chladný zimní podvečer zachvátil knihovnu internátní školy.En: A chilly winter evening had engulfed the library of the boarding school.Cs: Za velkými okny padal sníh a světélka lamp mírně tančila v jeho třpytu.En: Snow fell outside the large windows, and the lights of the lamps danced slightly

en

15:30

Rolling Down Memory Lane: A Masopust Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/01/09

Fluent Fiction - Czech: Rolling Down Memory Lane: A Masopust Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-09-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Václav stál na kraji vesnice a s úsměvem sledoval, jak se všichni kolem něj připravují na Masopust.En: Václav stood on the edge of the village, smiling as he watched everyone around him prepare for Masopust.Cs: Vzduch voněl po pečených koláčích a v dálce zněla veselá hudba.En: The air smelled of

en

16:07

Unexpected Romance: Love Locked Inside Prague's...

FluentFiction - Czech ·

2025/01/09

Fluent Fiction - Czech: Unexpected Romance: Love Locked Inside Prague's Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-09-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Prága je v zimě kouzelná.En: Prága is magical in the winter.Cs: Ulice jsou zaplněné světýlky a vůní svařeného vína.En: The streets are filled with lights and the scent of mulled wine.Cs: Na Staroměstském náměstí je vánoční trh plný stánků s dárky, cukrovinkami a ozdobami.En: At

en

17:08

From Frost to Freedom: Jiří's Artistic Awakening

FluentFiction - Czech ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Czech: From Frost to Freedom: Jiří's Artistic Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-08-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Když se sníh tiše snášel na střechy staré Prahy, ve velkém rodinném domě na okraji města se scházeli příbuzní.En: As the snow quietly settled on the rooftops of old Praha, relatives gathered in a large family house on the outskirts of the city.Cs: Jiri vstoupil do domu s pocitem tíhy a

en

17:46

The Power of Collaboration: Art Beyond Perfection

FluentFiction - Czech ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Czech: The Power of Collaboration: Art Beyond Perfection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-08-08-38-18-cs Story Transcript:Cs: Pod hustě zasněženými větvemi stromů se rozléhal velký rodinný dům.En: Under the heavily snow-covered branches of the trees stood a large family house.Cs: V oknech se třpytily světelné řetězy, zbylé po nedávných Vánocích.En: In the windows, light strings from recent Christmas decorations

en

15:35

The Art of Questions: A New Dawn on Karlův Most

FluentFiction - Czech ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Czech: The Art of Questions: A New Dawn on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-07-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Karlův most v Praze zářil zimním leskem.En: Karlův most in Prague shimmered with a winter glow.Cs: Na mostě se shromáždili novináři, milovníci umění a turisté, aby oslavili Nový rok a zúčastnili se tiskové konference.En: On the bridge, journalists, art lovers, and tourists gathered to celebrate

en

17:58

Václav's Leap: Embracing the Unknown Beyond the Marsh

FluentFiction - Czech ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Czech: Václav's Leap: Embracing the Unknown Beyond the Marsh Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-07-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Václav stál na okraji školy, jeho pohled ztracený v husté mlze, která se rozprostírala nad Mokřadním močálem.En: Václav stood at the edge of the school, his gaze lost in the thick fog that spread over the Mokřadní marshland.Cs: Byl to zimní den, kdy ledový vítr pronikal až do morku kostí.En:

en

16:28

Lost in Šumava: A Journey to Father-Daughter Connection

FluentFiction - Czech ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Czech: Lost in Šumava: A Journey to Father-Daughter Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-06-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Sumava byla krásná.En: The Šumava was beautiful.Cs: Lesy se tyčily vysoko do nebe, peřina sněhu zakrývala cesty a stromy.En: Forests towered high into the sky, a blanket of snow covered the paths and trees.Cs: Viktor a Lenka se vydali na tradiční novoroční výlet.En: Viktor and Lenka set

en

16:20

Jiri's Amazonian Quest: Trust, Discovery, and New Values

FluentFiction - Czech ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Czech: Jiri's Amazonian Quest: Trust, Discovery, and New Values Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-06-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Jiri stál na okraji husté Amazonské džungle.En: Jiri stood on the edge of the dense Amazonian jungle.Cs: Slyšel zpěv ptáků a kroky malých zvířat v listí.En: He heard the singing of birds and the footsteps of small animals in the leaves.Cs: Vzduch byl horký a vlhký, voněl zemí a zelení.En:

en

14:40

A Winter's Path to History: Jakub's Inspirational...

FluentFiction - Czech ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Czech: A Winter's Path to History: Jakub's Inspirational Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-05-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Sníh pokrýval střechy a dlažbu Pražského hradu, kde tlumené koledy oznamovaly příchod Tří králů.En: Snow covered the roofs and tiles of Pražský hrad, where the muted carols announced the arrival of the Tři králové.Cs: Jakub, nadšenec do historie, stál u vchodu.En: Jakub, a history

en

16:27

Beneath the Fireworks: A New Year’s Test of Spirit

FluentFiction - Czech ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Czech: Beneath the Fireworks: A New Year’s Test of Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-05-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Pražský hrad se třpytil pod jasným světlem měsíce.En: Pražský hrad glistened under the bright light of the moon.Cs: Sníh pokrýval každou věž a střechu.En: Snow covered every tower and roof.Cs: Lidé se shromáždili, aby oslavili Nový rok.En: People gathered to celebrate the New Year.Cs: Vzduch

en

17:30

Fireworks of Friendship: A Tale of Adventure & Discovery

FluentFiction - Czech ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Czech: Fireworks of Friendship: A Tale of Adventure & Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-04-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V tichém koutě opuštěného zábavního parku stála malá skupina svítících postaviček.En: In a quiet corner of an abandoned amusement park stood a small group of glowing figures.Cs: Po celé ploše byl rozprostřen jemný sníh, který tiše padal na zničené kolotoče a rozbitou horskou dráhu.En:

en

15:22

Trading Memories: Surviving the Frozen Ruins of Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Czech: Trading Memories: Surviving the Frozen Ruins of Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-04-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Jirí se zahalil do staré bundy.En: Jirí wrapped himself in an old jacket.Cs: Byla zima, mrazivá zima.En: It was cold, a freezing winter.Cs: Sněhové vločky se snášely tiše na ruiny Prahy.En: Snowflakes drifted silently onto the ruins of Prague.Cs: Mrazivý vítr procházel zničenými ulicemi.En:

en

15:56

Romance on Karlův Most: Rediscovering Art and Connection

FluentFiction - Czech ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Czech: Romance on Karlův Most: Rediscovering Art and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-03-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě bylo ráno, které vypadalo jako vystřižené ze starého pohádkového filmu.En: On the Karlův most in the morning, it looked like a scene straight out of an old fairy tale film.Cs: Vločky sněhu se pomalu snášely k zemi a pokrývaly most jako jemný bílý koberec.En: Snowflakes

en

15:47

From Shadows to Sunrise: The Awakening of Lukáš

FluentFiction - Czech ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Czech: From Shadows to Sunrise: The Awakening of Lukáš Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-03-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Sluníčko svítilo jen velmi zřídka na Slunečném pobřeží v Bulharsku.En: The sun rarely shone on the Slunečné pobřeží in Bulgaria.Cs: Bylo to místo, které v létě žilo, ale teď v zimě zely pláže prázdnotou.En: It was a place that thrived in the summer, but now in the winter, the beaches were

en

16:03

Heartfelt Revelations Under Prague's Winter Canopy

FluentFiction - Czech ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Czech: Heartfelt Revelations Under Prague's Winter Canopy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-02-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Průzračné zimní nebe se rozprostíraly nad Staroměstským náměstím, kde se shromáždily zástupy lidí.En: The clear winter sky spread out over Staroměstské náměstí, where crowds of people had gathered.Cs: Vzduch byl chladný a voňavý po svátečním svařáku a čerstvě upečených koláčích.En: The air was

en

16:17

Mysteries of Winter: The Whispers of Český Forest

FluentFiction - Czech ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Czech: Mysteries of Winter: The Whispers of Český Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-02-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Zima v Národním parku České Švýcarsko byla tichá a tajemná.En: Winter in Národní park České Švýcarsko was quiet and mysterious.Cs: Sníh pokryl zemi a stromy, vytvářejíc snovou krajinu.En: Snow covered the ground and trees, creating a dreamlike landscape.Cs: Představte si, jak se ve vzduchu neslo

en

15:57

Harmony on Karlův Bridge: A Tale of Music and Dreams

FluentFiction - Czech ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Czech: Harmony on Karlův Bridge: A Tale of Music and Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-01-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Karlův most se třpytil ve světle zimního dne.En: Karlův Bridge sparkled in the light of the winter day.Cs: Sníh pomalu padal na temnou dlažbu, činíc z Prahy jakýsi pohádkový obraz.En: Snow slowly fell on the dark pavement, making Praha a kind of fairy-tale image.Cs: Lidé se procházeli po

en

786 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College