x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:49

Finding Inner Peace: A Journey Through Montserrat's Mist

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/15

Fluent Fiction - Catalan: Finding Inner Peace: A Journey Through Montserrat's Mist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-15-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: L'aire fred de l'hivern bufava fort al monestir de Montserrat.En: The cold winter air blew fiercely at the monastery of Montserrat.Ca: Les muntanyes s'aixecaven majestuoses i protegides per un mantell de boira.En: The mountains rose majestically, shrouded in a blanket of mist.Ca: Arnau

en

16:55

Whispers of Gaudí: Captivating Secrets of Parc Güell

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/14

Fluent Fiction - Catalan: Whispers of Gaudí: Captivating Secrets of Parc Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-14-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: En un matí d'hivern, amb l'aire fresc de Barcelona a omplir el Parc Güell, Martí es preparava per a una nova jornada com a guia turístic.En: On a winter morning, with the fresh air of Barcelona filling Parc Güell, Martí was preparing for a new day as a tour guide.Ca: Els camins del parc,

en

16:06

Barcelona's Enigmatic Adventure: The Path of the Dragons

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/14

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Enigmatic Adventure: The Path of the Dragons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-14-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: La Rambla bategava com sempre, un riu de persones que fluïa amunt i avall.En: La Rambla throbbed as always, a river of people flowing up and down.Ca: Entre els venedors de flors i els músics de carrer, l'aroma de les pastes feia girar els caps dels vianants.En: Among the flower sellers

en

15:38

Late-Night Breakthrough: How Friendship Fuels...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/13

Fluent Fiction - Catalan: Late-Night Breakthrough: How Friendship Fuels Academic Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-13-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: En una nit freda d’hivern, mentre la neu caia suaument a fora, el dormitori de l’estudiant Jordi estava il·luminat per la llum fluorescent que penjava just sobre el seu escriptori.En: On a cold winter night, while the snow fell gently outside, the student Jordi's bedroom was

en

15:05

Barcelona's Hidden Epiphany: A Night of Unexpected...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/13

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Hidden Epiphany: A Night of Unexpected Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-13-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: Els llums del passeig marítim de Barcelona brillaven amb intensitat, il·luminant les palmeres i donant un aire màgic a la nit d'hivern.En: The lights of the passeig marítim of Barcelona shone brightly, illuminating the palm trees and giving a magical air to the winter night.Ca: Els

en

17:12

Family Bonds: Finding Identity at the Festa dels Tres...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/12

Fluent Fiction - Catalan: Family Bonds: Finding Identity at the Festa dels Tres Tombs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-12-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Laia caminava ràpidament pels carrers plens de vida de La Barceloneta.En: Laia walked quickly through the lively streets of La Barceloneta.Ca: L'aire estava fred, però la seva il·lusió per la Festa dels Tres Tombs escalfava el seu cor.En: The air was cold, but her excitement for the

en

17:07

A Serendipitous Stroll: Uniting Spirits in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/12

Fluent Fiction - Catalan: A Serendipitous Stroll: Uniting Spirits in Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-12-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: Les tardes d'hivern a Barcelona tenen un encant especial.En: Winter afternoons in Barcelona have a special charm.Ca: El Barri Gòtic, amb els seus carrers estrets i empedrats, inspirava misteri i història.En: The Barri Gòtic, with its narrow, cobbled streets, inspired mystery and

en

15:38

Gemma's Market Quest: Crafting a Feast at La Rambla

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/11

Fluent Fiction - Catalan: Gemma's Market Quest: Crafting a Feast at La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-11-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La Rambla era un caos vibrant de colors i olors, una simfonia d'hivern als carrers empedrats de Barcelona.En: La Rambla was a vibrant chaos of colors and scents, a winter symphony on the cobbled streets of Barcelona.Ca: Parades plenes de fruites, verdures, i espècies aromàtiques s'alineaven

en

15:27

Scaling the Heights: A Winter Adventure in Gaudí's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/11

Fluent Fiction - Catalan: Scaling the Heights: A Winter Adventure in Gaudí's Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-11-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: El vent fred de l'hivern bufava suaument sobre Barcelona, mentre Oriol i Montserrat caminaven cap a la majestuosa Sagrada Família.En: The cold winter wind gently blew over Barcelona, as Oriol and Montserrat walked toward the majestic Sagrada Família.Ca: L'edifici s'alçava imponent

en

16:04

A Ray of Hope: Marta's Journey Through Winter's Trials

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/10

Fluent Fiction - Catalan: A Ray of Hope: Marta's Journey Through Winter's Trials Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-10-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: Aquesta és la història de la Marta, una noia de quinze anys que estudiava en un internat perdut entre les muntanyes dels Pirineus.En: This is the story of Marta, a fifteen-year-old girl who studied at a boarding school lost among the mountains of the Pirineus.Ca: L'escola era un lloc

en

16:57

Frozen Bonds: How Friendship Thawed the Winter Isolation

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/10

Fluent Fiction - Catalan: Frozen Bonds: How Friendship Thawed the Winter Isolation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-10-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: Enmig d'un hivern rigorós als Pirineus catalans, l'escola d'internat descansava tranquil·la entre un paisatge de pins coberts de neu.En: Amidst a harsh winter in the Pirineus Catalans, the boarding school rested peacefully among a landscape of snow-covered pines.Ca: La calma es va

en

18:18

Secrets of Montserrat: Unveiling a Hidden Reliquary...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/09

Fluent Fiction - Catalan: Secrets of Montserrat: Unveiling a Hidden Reliquary Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-09-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El cel estava cobert de núvols grisos mentre colgava la neu suau sobre les aigües tranquil·les de Montserrat.En: The sky was covered with gray clouds as soft snow fell over the calm waters of Montserrat.Ca: Era el Dia de Reis, una data important per a molts.En: It was Dia de Reis, an

en

16:54

A Journey of Love: Returning to Montserrat's Embrace

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/09

Fluent Fiction - Catalan: A Journey of Love: Returning to Montserrat's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-09-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: El vent fred de l'hivern xiulava entre les roques de Montserrat, mentre l'Oriol, la Júlia i el Pere avançaven amb passos cautes pel sender que serpentejava fins a dalt de la muntanya.En: The cold winter wind whistled between the Montserrat rocks, as Oriol, Júlia, and Pere advanced with

en

17:51

Winter Walks and New Beginnings: A Barcelona Love Story

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Catalan: Winter Walks and New Beginnings: A Barcelona Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-08-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La llum del matí d'hivern entrava suaument per la finestra del gran menjador de la casa familiar de l'Eixample.En: The winter morning light gently entered through the window of the large dining room in the family house in l'Eixample.Ca: Els carrers de Barcelona estaven engalanats amb

en

17:34

Jordi's Leap of Faith: Chasing Dreams Beyond Borders

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/08

Fluent Fiction - Catalan: Jordi's Leap of Faith: Chasing Dreams Beyond Borders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-08-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: Els flocs de neu cobrien suaument el terra al voltant de la casa gran de la família.En: The snowflakes softly covered the ground around the large casa of the family.Ca: L'interior estava ple de caliu.En: The interior was full of warmth.Ca: Es barrejaven les olors de castanyes torrades i vi

en

17:35

Finding Inner Peace on a Sacred Journey to Montserrat

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Catalan: Finding Inner Peace on a Sacred Journey to Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-07-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Els primers raigs de sol despuntaven darrere les muntanyes de Montserrat quan Mateu i Laia començaren la seva ascensió cap al monestir.En: The first rays of sun peeked out from behind the Montserrat mountains as Mateu and Laia began their ascent toward the monastery.Ca: L'aire de l'hivern

en

17:02

Jordi's Epiphany: Balancing Dreams and Duty at La...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/07

Fluent Fiction - Catalan: Jordi's Epiphany: Balancing Dreams and Duty at La Boqueria Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-07-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: El mercat de la Boqueria bullia d'activitat.En: The mercat de la Boqueria was buzzing with activity.Ca: L'aire d'hivern era fred, però l'alè càlid dels venedors i compradors omplia l'espai de vida.En: The winter air was cold, but the warm breath of the vendors and buyers filled the

en

13:38

From Montserrat's Peak: A Journey to New Beginnings

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Catalan: From Montserrat's Peak: A Journey to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-06-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al cim de Montserrat, el fred de l'hivern tallava com un ganivet.En: At the top of Montserrat, the winter cold cut like a knife.Ca: Laia i Marc estaven envoltats per les misterioses ombres de les pedres monolítiques.En: Laia and Marc were surrounded by the mysterious shadows of the

en

17:15

Braving the Mountain: A Tale of Perseverance and...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/06

Fluent Fiction - Catalan: Braving the Mountain: A Tale of Perseverance and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-06-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: El vent xiulava entre els cims nevats del Pic du Canigou.En: The wind whistled between the snow-capped peaks of Pic du Canigou.Ca: Les muntanyes estaven cobertes per una capa espessa de neu que brillava sota el cel gris.En: The mountains were covered by a thick layer of snow that

en

15:42

Barcelona's Hidden Treasures: A Soulful Souvenir Quest

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Hidden Treasures: A Soulful Souvenir Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-05-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La Sagrada Família s'alçava majestuosa en el fred matí d'hivern.En: La Sagrada Família rose majestically in the cold winter morning.Ca: Els raigs del sol tímid jugaven amb els colors dels vitralls, mentre Montserrat caminava pel voltant, captivada per l'obra de Gaudí.En: The timid sun's

en

1,063 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College