x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Bulgarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:42

Journey to Рила: A Quest for Peace and New Beginnings

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/07/02

Fluent Fiction - Bulgarian: Journey to Рила: A Quest for Peace and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-07-02-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Лъчите на юлското слънце грееха над зелените хълмове на Рила.En: The rays of the July sun shone over the green hills of Рила.Bg: Гъстите гори обгърнаха Рилския манастир като защитен щит.En: The dense forests enveloped the Рилския манастир like a protective shield.Bg: Величествените му

en

15:39

Discovering Secrets: Nikolay's Quest to the Hidden...

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/07/01

Fluent Fiction - Bulgarian: Discovering Secrets: Nikolay's Quest to the Hidden Temple Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-07-01-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Николай стоеше в подножието на зелените Рилски планини.En: Nikolay stood at the foot of the green Rila Mountains.Bg: Слънцето светеше ярко, изрисувайки вълшебни картини от светлини и сенки по стволовете на високите борови дървета.En: The sun shone brightly, painting magical pictures

en

15:19

Crisis at the Summit: Ivan's Moment to Shine in София

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/30

Fluent Fiction - Bulgarian: Crisis at the Summit: Ivan's Moment to Shine in София Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-30-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: В ярък, летен ден в София, международният самит кипеше от живот.En: On a bright summer day in София, the international summit was bustling with life.Bg: Делегати от цял свят се събраха в грандиозната конферентна зала на резервирания Хотел София.En: Delegates from all over the world

en

16:06

Unity in Diversity: A Team-Building Success in Sofia

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/29

Fluent Fiction - Bulgarian: Unity in Diversity: A Team-Building Success in Sofia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-29-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: В София бе летен ден.En: In София, it was a summer day.Bg: Градът грееше под топлото слънчево небе.En: The city glowed under the warm sunny sky.Bg: Големите стъклени врати на корпоративния офис се отваряха и затваряха, приветствайки служителите.En: The large glass doors of the corporate

en

15:02

Rekindling Bonds: A Sibling Reunion at Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/28

Fluent Fiction - Bulgarian: Rekindling Bonds: A Sibling Reunion at Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-28-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Ранното утро беше прохладно, а слънцето се издигаше над върховете на Рила планина.En: The early morning was cool, and the sun was rising over the peaks of the Рила mountain.Bg: Рилският манастир стоеше величествено сред зеленината, обграден от величeствени хълмове и ухание на бор.En: The

en

13:47

Finding Inspiration and Friendship at Rilski Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/27

Fluent Fiction - Bulgarian: Finding Inspiration and Friendship at Rilski Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-27-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Калините слънчеви лъчи проблясваха върху старите стени на Рилския манастир.En: The Kalin sun rays glimmered on the ancient walls of the Rilski Monastery.Bg: Самата обстановка тук беше като откровение, потънало в тихата прегръдка на Рила планина.En: The setting itself here was like a

en

15:56

Reconnecting in Plovdiv: A Family's Journey to...

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/26

Fluent Fiction - Bulgarian: Reconnecting in Plovdiv: A Family's Journey to Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-26-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: В сърцето на древния Пловдив, където миналото пресича настоящето, романтичните павирани улици се изпълват с топлината на лятото.En: In the heart of ancient Пловдив, where the past intersects with the present, the romantic cobblestone streets fill with the warmth of summer.Bg:

en

15:30

The Monastery Adventure: When Nature Tests Courage

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/25

Fluent Fiction - Bulgarian: The Monastery Adventure: When Nature Tests Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-25-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Топлината на юлското слънце влизаше през прозорците на автобуса, когато групата на Борислав приближаваше Рилски манастир.En: The warmth of the July sun streamed through the bus windows as Борислав's group approached the Рилски манастир.Bg: Около тях гората беше жива с цветовете и ароматите

en

17:40

From Library to Stage: Conquering Fears at Иван Купала

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/24

Fluent Fiction - Bulgarian: From Library to Stage: Conquering Fears at Иван Купала Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-24-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Лъчите на залязващото слънце проникваха през високите прозорци на училищната библиотека.En: The rays of the setting sun streamed through the tall windows of the school library.Bg: Стаята беше тиха и голяма, пълна с прашни рафтове с книги.En: The room was quiet and spacious, filled with

en

14:21

Finding the Perfect Gift Among Rila's Stunning Stalls

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/23

Fluent Fiction - Bulgarian: Finding the Perfect Gift Among Rila's Stunning Stalls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-23-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Рилският манастир беше пълен с туристи.En: The Rila Monastery was filled with tourists.Bg: Слънцето грееше силно и правеше деня топъл и приятен.En: The sun was shining brightly, making the day warm and pleasant.Bg: Група приятели - Слави, Ивана и Явор, се разхождаха по двора.En: A group

en

14:50

The Botanic Conundrum: How Miroslav Solved the Mystery

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/22

Fluent Fiction - Bulgarian: The Botanic Conundrum: How Miroslav Solved the Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-22-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Лятното слънце грее силно в Университетската ботаническа градина в София.En: The summer sun shines brightly in the University Botanical Garden in Sofia.Bg: Разнообразни растения запълват пространството със своите ярки цветове и аромати.En: A variety of plants fill the space with their

en

15:37

A Day of Dinosaurs and Discovery: The Sofia Adventure

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/21

Fluent Fiction - Bulgarian: A Day of Dinosaurs and Discovery: The Sofia Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-21-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: В средата на топлия летен ден, когато слънцето блестеше ярко над София, Веселин реши да заведе децата си, Николай и Елена, в природонаучния музей.En: In the middle of a warm summer day, when the sun shone brightly over София, Веселин decided to take his children, Николай and Елена, to

en

16:12

Finding Peace Among the Bloom: Георги's Еньовден...

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/20

Fluent Fiction - Bulgarian: Finding Peace Among the Bloom: Георги's Еньовден Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-20-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Георги се разхождаше сред тучните треви на Борисовата градина.En: Георги was walking among the lush grasses of Борисовата градина.Bg: Слънцето грееше силно на този прекрасен ден в средата на юни.En: The sun was shining brightly on this beautiful day in mid-June.Bg: Беше денят на

en

15:26

Beyond History: An Inspiring Encounter at Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/18

Fluent Fiction - Bulgarian: Beyond History: An Inspiring Encounter at Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-18-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Летният ден в Рилския манастир беше топъл и слънчев.En: The summer day at the Рилския манастир (Rila Monastery) was warm and sunny.Bg: Въздухът ухаеше на бор и тамян, а звуците на природата се смесваха с кикот от фестивалната тълпа.En: The air smelled of pine and incense, and the

en

15:40

Lavender Lemon Surprise: A Cake in the Canine Carnival

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/17

Fluent Fiction - Bulgarian: Lavender Lemon Surprise: A Cake in the Canine Carnival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-17-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Слънцето топло огряваше модерното предградие, където жителите живееха спокойно и дружелюбно.En: The sun warmly shone over the modern suburb where the residents lived peacefully and amicably.Bg: Лятото беше в своя разгар, а градинките блестяха в зелено.En: Summer was in full swing, and

en

15:08

Capturing the Spirit: Unexpected Moments at Рилският...

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Bulgarian: Capturing the Spirit: Unexpected Moments at Рилският Manastir Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-16-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Стефан взе камерата си и вдъхна дълбоко.En: Стефан took his camera and took a deep breath.Bg: Пред него се простираше Рилският манастир – красиво, старо място, заобиколено от величествени гори и зелени планини.En: Ahead of him stretched the Рилският манастир – a beautiful,

en

15:18

Summer Storm Sparks Artistic Unity: An Exhibition to...

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Bulgarian: Summer Storm Sparks Artistic Unity: An Exhibition to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-15-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Васил стоеше на плочките в центъра на София, оглеждайки пъстрите картини, изложени наоколо.En: Васил stood on the tiles in the center of София, looking at the colorful paintings displayed around.Bg: Лятното слънце огряваше всичко с мека светлина, а ароматът на липи се носеше във

en

16:03

A Summer Market Proposal: Love and Surprises Unveiled

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Bulgarian: A Summer Market Proposal: Love and Surprises Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-14-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: На селския пазар в Велико Търново всичко изглеждаше толкова живо.En: At the village market in Велико Търново, everything seemed so lively.Bg: Столицата на културата ухаеше на сладкиши и прясно нарязани билки.En: The capital of culture smelled of sweets and freshly cut herbs.Bg: Беше

en

15:03

Buried Secrets: A Friendship That Blossoms in Revelation

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Bulgarian: Buried Secrets: A Friendship That Blossoms in Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-13-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Вятърът леко гали полята около старото училище в края на пролетта.En: The wind gently caresses the fields around the old school at the end of spring.Bg: Зелените треви са осеяни с диви цветя, а птиците пеят високо от дръвчетата.En: The green grasses are dotted with wildflowers, and

en

15:02

Faith’s Journey: A Sibling’s Path to Peace at Rila...

FluentFiction - Bulgarian ·

2025/06/12

Fluent Fiction - Bulgarian: Faith’s Journey: A Sibling’s Path to Peace at Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-06-12-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: Рилаският манастир блести под пролетното слънце.En: The Rila Monastery shines under the spring sun.Bg: Зелените планини го обграждат, a наоколо е тихо и спокойно.En: The green mountains surround it, and around it is quiet and peaceful.Bg: Във въздуха се усеща мирис на бор.En:

en

1,110 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College