x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Bulgarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Bulgarian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Bulgarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Bulgarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:08

Love Illuminated: A Valentine's Day in the Bunker

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/13

Fluent Fiction - Bulgarian: Love Illuminated: A Valentine's Day in the Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-13-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Беше зима, и снежна буря вилнееше навън.En: It was winter, and a snowstorm raged outside.Bg: В подземния бункер, скрит от яростта на природата, семейството на Борис намираше убежище.En: In the underground bunker, hidden from the fury of nature, Борис's family found refuge.Bg: Бункерът беше

en

14:26

Healing with Art: A Valentine's Day Play in a Field...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/12

Fluent Fiction - Bulgarian: Healing with Art: A Valentine's Day Play in a Field Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-12-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: В полевата болница, насред студената зима, Петър и Виолета прегръщаха своята задача.En: In the field hospital, amidst the cold winter, Петър and Виолета embraced their task.Bg: Под огромната бяла палатка, малко хора знаеха за тяхната тайна мисия – училищна пиеса на Свети

en

17:23

A Winter's Healing: Siblings Reunite Amidst Crisis

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/12

Fluent Fiction - Bulgarian: A Winter's Healing: Siblings Reunite Amidst Crisis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-12-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Снегът покри всичко с белота, а лекият студен вятър развяваше плътните платнища на полевата болница.En: The snow covered everything in whiteness, and the light cold wind fluttered the thick tarpaulins of the field hospital.Bg: Рано утро беше, и зимният пейзаж на Балканските планини

en

14:47

Braving the Arctic: A Quest for Climate Change Insights

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/11

Fluent Fiction - Bulgarian: Braving the Arctic: A Quest for Climate Change Insights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-11-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Снежните ветрове свиреха над арктичната тундра, а Станоян, Весела и Петър крачеха внимателно през бесните снежни дюни.En: The snow winds whistled over the Arctic tundra, as Станоян, Весела, and Петър carefully trudged through the raging snow dunes.Bg: През зимата в Арктика времето беше

en

16:42

Unveiling Rila: Secrets Beneath the Monastery's Snowy...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/11

Fluent Fiction - Bulgarian: Unveiling Rila: Secrets Beneath the Monastery's Snowy Veil Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-11-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Снегът падаше нежно над Рилския манастир, покривайки го с бяла застилка.En: The snow was gently falling over the Рилския манастир (Rila Monastery), covering it with a white blanket.Bg: Великият културен паметник стоеше гордо сред заснежените върхове и високи борови дървета.En: This

en

13:26

Love Rediscovered in the Dust of Forgotten Warehouses

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/10

Fluent Fiction - Bulgarian: Love Rediscovered in the Dust of Forgotten Warehouses Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-10-23-34-01-bg Story Transcript:Bg: Борис обичаше да изследва стари и забравени места.En: Boris loved exploring old and forgotten places.Bg: През зимата на студен февруарски ден, той реши да посети изоставен склад в покрайнините на града.En: On a cold February day in winter, he decided to visit an abandoned warehouse on

en

14:55

Romance Blossoms Among Plovdiv's Ancient Shadows

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/10

Fluent Fiction - Bulgarian: Romance Blossoms Among Plovdiv's Ancient Shadows Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-10-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Древният театър в Пловдив блестеше под меката зимна луна, обвит в своята мистична аура.En: The ancient theater in Пловдив glistened under the soft winter moon, wrapped in its mystical aura.Bg: Въздухът беше свеж, напомнящ за идващата Баба Марта.En: The air was fresh, reminiscent of the

en

14:54

Skiing, Laughter, and Family: A Sibling's Winter...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/09

Fluent Fiction - Bulgarian: Skiing, Laughter, and Family: A Sibling's Winter Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-09-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Викаше се един зимен ден в Банско.En: It was a winter day in Банско.Bg: Пухкав сняг покриваше иглолистните гори, а скиорите се носеха по пистите като цветни точки върху бялото платно.En: Fluffy snow covered the coniferous forests, and skiers glided down the slopes like colorful dots

en

15:37

Unveiling Secrets: A Mystery at Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/09

Fluent Fiction - Bulgarian: Unveiling Secrets: A Mystery at Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-09-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Беше студена зимна утрин в Рилския манастир.En: It was a cold winter morning at the Rila Monastery.Bg: Снегът бе натрупал дебела покривка около старинните стени.En: Snow had formed a thick cover around the ancient walls.Bg: Малки групи посетители се движеха из двора, заслушани в обясненията на

en

13:22

Love, Allergy, and Winter Blossoms in Sofia's...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/08

Fluent Fiction - Bulgarian: Love, Allergy, and Winter Blossoms in Sofia's Botanical Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-08-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Зимата в Софийската ботаническа градина беше особено красива.En: Winter in the Sofia Botanical Garden was especially beautiful.Bg: Снегът покриваше земята като бяла постелка, а редките зимни цветя разцъфваха като малки цветни петна сред белотата.En: The snow covered the ground

en

17:01

Elena's Winter Bloom: Unveiling a Botanical Wonder

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/08

Fluent Fiction - Bulgarian: Elena's Winter Bloom: Unveiling a Botanical Wonder Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-08-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Зимният въздух в Ботаническата градина на университета в София беше свеж и чист.En: The winter air in the Ботаническата градина (Botanical Garden) of the university in София (Sofia) was fresh and clear.Bg: Пътеките бяха посипани с тънък слой скреж, а високите дървета стояха гордо, покрити

en

14:30

Embracing Improvisation in Plovdiv's Ancient Theater

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/07

Fluent Fiction - Bulgarian: Embracing Improvisation in Plovdiv's Ancient Theater Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-07-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Делян стоеше в центъра на Античния римски театър в Пловдив, оглеждайки замръзналите каменни седалки.En: Делян stood in the center of the Античен римски театър в Пловдив (Ancient Roman Theater in Plovdiv), surveying the frozen stone seats.Bg: Въпреки студеното време, неговият ентусиазъм за

en

15:54

Mystery at Sofia's Museum: The Race to Recover History

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/07

Fluent Fiction - Bulgarian: Mystery at Sofia's Museum: The Race to Recover History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-07-08-38-19-bg Story Transcript:Bg: Снежинките танцуваха грациозно около величествената сграда на Природонаучния музей в София.En: The snowflakes danced gracefully around the majestic building of the Природонаучния музей in София.Bg: Вътре, в залата посветена на новата изложба, цареше суматоха.En: Inside, in the hall

en

14:44

Blossoms and Bonds: Discoveries in Борисова градина's...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/06

Fluent Fiction - Bulgarian: Blossoms and Bonds: Discoveries in Борисова градина's Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-06-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Снегът тихо валеше над Борисова градина, покривайки пътеките с меко бяло одеяло.En: The snow was quietly falling over Борисова градина, covering the paths with a soft white blanket.Bg: Фестивалът на културата озаряваше парка с радост и топлина.En: The cultural festival illuminated

en

14:58

Love Blooms Amidst Rila Monastery's Snowy Silence

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/06

Fluent Fiction - Bulgarian: Love Blooms Amidst Rila Monastery's Snowy Silence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-06-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Зимата бе обгърнала Рилския манастир със снежна пелена.En: Winter had enveloped the Рилския манастир with a snowy veil.Bg: Бялата тишина запълваше двора, а нежни снежинки се спускаха от небето, като малки бели цветя.En: The white silence filled the courtyard, while gentle snowflakes

en

15:25

Climb of Unity: A Family's Journey on Snowy Vitosha

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/05

Fluent Fiction - Bulgarian: Climb of Unity: A Family's Journey on Snowy Vitosha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-05-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Височината на Витоша изглеждаше величествено под снега.En: The height of Витоша looked majestic under the snow.Bg: Всяко дърво, облечено в бяло, къдреше клоните си към небето, сякаш здрависваше облаците.En: Every tree, dressed in white, curled its branches towards the sky as if shaking

en

14:02

Unexpected Joy: Winning Hearts at the Vitosha Snow...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/05

Fluent Fiction - Bulgarian: Unexpected Joy: Winning Hearts at the Vitosha Snow Contest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-05-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: В планините около София е зима.En: In the mountains around Sofia, it is winter.Bg: Витоша е покрита с дебели слоеве сняг.En: Vitosha is covered in thick layers of snow.Bg: Стойка, Любомил и Емил се готвят за зимна разходка.En: Stoyka, Lyubomil and Emil are preparing for a winter

en

13:52

Journey to Peace: A Winter Trek to Rila Monastery

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Bulgarian: Journey to Peace: A Winter Trek to Rila Monastery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-04-23-34-01-bg Story Transcript:Bg: Снегът покриваше Рилските планини като бяло одеяло, тихо и мистично.En: The snow covered the Rila Mountains like a white blanket, quiet and mystical.Bg: Веселин, Мира и Петър се отправиха към Рилския манастир.En: Veselin, Mira, and Petar set out towards the Rila Monastery.Bg: Това беше малко

en

15:48

Baba Marta's Market Magic: Friendship Blooms in Cold...

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Bulgarian: Baba Marta's Market Magic: Friendship Blooms in Cold Winds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-04-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: В края на зимата, когато слънцето едва загряваше покритите със сняг улици, село Стоянце заживя с оживление пред празника Баба Марта.En: At the end of winter, when the sun barely warmed the snow-covered streets, the village of Стоянце came to life with excitement before the holiday

en

14:22

Frost and Family: A Mountain Adventure of Bonding

FluentFiction - Bulgarian ·

2026/02/03

Fluent Fiction - Bulgarian: Frost and Family: A Mountain Adventure of Bonding Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-02-03-23-34-02-bg Story Transcript:Bg: Студен вятър повяваше над Витоша.En: A cold wind was blowing over Витоша.Bg: Снежната покривка блестеше под лъчите на зимното слънце.En: The snow cover sparkled under the rays of the winter sun.Bg: Беше денят на Трифон Зарезан, денят на лозарите и винопроизводителите.En: It was the day of

en

975 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College