x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:18

Love in the Light: A Seoul Science Museum Encounter

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Korean: Love in the Light: A Seoul Science Museum Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-29-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 겨울의 차가운 바람이 서울의 거리를 휘몰아치고 있었다.En: The cold winter wind was whipping through the streets of Seoul.Ko: 과학 박물관 안은 따뜻했고, 많은 사람들이 새로운 전시를 즐기고 있었다.En: Inside the science museum, it was warm, and many people were enjoying the new exhibit.Ko: 지호는 여전히 새로운 프로젝트에 대한 영감이 필요했다.En: Jiho needed inspiration

en

13:30

Mystery of the Vanishing Artifact: A New Year’s Quest

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Korean: Mystery of the Vanishing Artifact: A New Year’s Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-29-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울 국립과학박물관은 겨울의 추위 속에서도 생기가 넘쳤다.En: The Seoul National Science Museum was bustling with life even amidst the winter chill.Ko: 박물관은 새해를 맞아 화려한 장식으로 가득했다.En: The museum was filled with splendid decorations to welcome the New Year.Ko: 한국 민속 신화 특별 전시관에는 이국적이고 매력적인 유물들이 전시되어 있었다.En: The special

en

14:39

Jisoo's Magical New Year's Eve: Sparking Change and Hope

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Korean: Jisoo's Magical New Year's Eve: Sparking Change and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-28-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 추운 겨울, 새해 전날 밤이었다.En: It was a cold winter night, the night before the New Year.Ko: 지수는 커다란 마을 회관 앞에 서 있었다.En: Jisoo stood in front of the large town hall.Ko: 그녀는 친구 민호와 은지를 함께 불렀다.En: She had invited her friends Minho and Eunji to join her.Ko: 은지는 손에 커다란 풍선을 들고 웃으며 말했다. "이거 좋지?En:

en

14:53

Courage in the Cold: A Village's New Year Election Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Korean: Courage in the Cold: A Village's New Year Election Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-28-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 12월 31일, 새벽.En: December 31st, early morning.Ko: 밖에는 눈이 소복이 쌓여 있다.En: Snow was gently piling up outside.Ko: 투표소 근처는 새로운 해를 맞이하기 위한 포스터로 가득했다.En: Near the polling station, posters were everywhere, celebrating the coming of the new year.Ko: 사람들은 두꺼운 겨울 코트를 입고 줄 서 있었다.En: People were lined

en

14:20

Snowy Nights and New Beginnings: A Family's Embrace...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Korean: Snowy Nights and New Beginnings: A Family's Embrace of Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-27-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울밤, 경복궁은 고요하고 아름답습니다.En: On a winter night, Gyeongbokgung is serene and beautiful.Ko: 서늘한 달빛에 비친 궁궐은 눈으로 덮여 있고, 찬 공기는 해가 저물어갔지만 새해의 기대감으로 가득합니다.En: The palace, reflected in the cool moonlight, is covered with snow, and the cold air is filled with anticipation for the new year even

en

15:47

New Year's Eve at Namsan: Jihyun's Journey to Her...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Korean: New Year's Eve at Namsan: Jihyun's Journey to Her Calling Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-27-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 눈이 내리는 겨울밤, 남산 타워는 반짝이는 조명과 사람들의 설렘으로 가득 차 있었습니다.En: On a snowy winter night, Namsan Tower was filled with sparkling lights and the excitement of people.Ko: 지현은 친구인 은지와 함께 남산 타워를 찾았습니다.En: Jihyun visited Namsan Tower with her friend Eunji.Ko: 그들은 새해 전야제에 참석하고 있었고, 지현은 새해를 맞이하며 마음의 휴식을

en

15:56

Amid Seoul's Winter, Teamwork Unwraps A Festive...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Korean: Amid Seoul's Winter, Teamwork Unwraps A Festive Realization Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-26-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 찬바람이 창 밖에서 매섭게 불어오던 어느 겨울밤. 서울의 현대적인 고층 빌딩 안, 지석과 수원은 컴퓨터 앞에 앉아 피곤한 눈으로 보고서를 작성하고 있었다.En: On a winter night when the cold wind blew fiercely outside the window, Seoul's modern high-rise buildings housed Jiseok and Suwon, sitting in front of their computers with tired eyes, working on

en

16:15

Finding Peace: Jinsu's Journey to Balance in Seoul's...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Korean: Finding Peace: Jinsu's Journey to Balance in Seoul's Rush Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-26-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 서울의 한 대기업 사무실, 겨울은 언제나 바쁜 시기이다.En: At a large corporate office in Seoul, winter is always a busy time.Ko: 사무실은 크리스마스와 새해를 맞이하는 즐거운 분위기로 가득하다.En: The office is filled with a cheerful atmosphere, welcoming Christmas and the New Year.Ko: 곳곳에 반짝이는 전구와 크리스마스 장식들이 빛나고 있었다.En: Sparkling lights

en

15:53

Jiho's Christmas Miracle: Adventure at the Community...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Korean: Jiho's Christmas Miracle: Adventure at the Community Tree Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-25-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 눈 덮인 게이트 커뮤니티.En: A snow-covered gated community in Seoul.Ko: 집마다 반짝이는 불빛과 크리스마스 장식으로 가득한 곳.En: Every house is filled with sparkling lights and Christmas decorations.Ko: 중심에는 커다란 크리스마스 트리가 있다.En: In the center stands a large Christmas tree.Ko: 모두 이 트리를 사랑한다.En: Everyone loves this

en

16:18

Illuminating Self-Belief: Jiho's Lantern Transformation

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/25

Fluent Fiction - Korean: Illuminating Self-Belief: Jiho's Lantern Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-25-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울의 조용한 게이트 커뮤니티는 겨울이 되면 더욱 아름다워집니다.En: The quiet gated community of Seoul becomes even more beautiful in the winter.Ko: 눈이 소복이 쌓인 집들과 반짝거리는 크리스마스 불빛들이 거리 곳곳을 장식합니다.En: Houses blanketed in snow and the twinkling Christmas lights decorate the streets everywhere.Ko: 그 중심에는 마을 공원이 있는데, 매년

en

17:27

Amid the Snowstorm: Soyeong's Unexpected Christmas...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Korean: Amid the Snowstorm: Soyeong's Unexpected Christmas Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-24-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 인천국제공항은 겨울철 눈이 내리는 크리스마스 풍경으로 가득했다.En: Incheon International Airport was filled with a Christmas scene of falling snow typical of winter.Ko: 곳곳에 크리스마스 트리와 반짝이는 장식들이 공항을 환하게 비추고 있었다.En: Christmas trees and sparkling decorations were lighting up the airport brightly everywhere.Ko: 그러나

en

13:23

Homeward Bound: A Winter Journey of Family and Hope

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/24

Fluent Fiction - Korean: Homeward Bound: A Winter Journey of Family and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-24-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 인천국제공항은 겨울의 차가운 공기가 감돌고 있었다.En: Incheon International Airport was filled with the cold air of winter.Ko: 공항은 크리스마스 장식으로 환하게 빛나고, 은은한 캐롤이 흐르고 있었다.En: The airport was brightly lit with Christmas decorations, and gentle carols were playing.Ko: 진수는 여행가방을 꽉 잡고 체크인 카운터 앞에 서 있었다.En: Jinsu stood in

en

15:20

A Winter's Miracle: Healing Migraine with Tradition

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Korean: A Winter's Miracle: Healing Migraine with Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-23-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 눈이 소복이 내린 겨울날, 경복궁은 하얀 옷을 입고 있었습니다.En: On a winter day with gently falling snow, Gyeongbokgung was dressed in white.Ko: 지훈은 경복궁에서 역사 해설가로 일하고 있었습니다.En: Jihoon was working as a history guide at Gyeongbokgung.Ko: 그의 마음 한켠에는 항상 한국 전통 의학에 대한 열정이 있었습니다.En: There was always a passion for Korean

en

13:36

Jinwoo's Redemption: Healing an Ancient City

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/23

Fluent Fiction - Korean: Jinwoo's Redemption: Healing an Ancient City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-23-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 고대 그리스의 도시가 겨울 하늘 아래 놓여 있었습니다.En: An ancient Greek city lay beneath the winter sky.Ko: 매일매일 뜨겁게 일어나는 시장과 돌로 된 거리들은 이제 병에 대한 불안으로 가득했습니다.En: The bustling markets and stone streets that were lively every day were now filled with anxiety over a sickness.Ko: 차가운 겨울 바람은 바다 소금 냄새와 함께 크리스마스 축제 준비에 여념이 없는

en

15:59

From Isolation to Reunion: A Seoul Christmas Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Korean: From Isolation to Reunion: A Seoul Christmas Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-22-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 겨울은 따뜻한 커피와 화려한 조명이 있는 거리로 가득했다.En: Winter in Seoul was filled with warm coffee and streets adorned with dazzling lights.Ko: 그러나 서진의 마음은 얼어붙은 듯했다.En: However, Seojin's heart felt frozen.Ko: 그녀는 프리랜서 그래픽 디자이너로서 스튜디오에서 밤낮없이 일하며 바쁘게 지냈다. 껍질 속에 갇힌 달팽이처럼 세상과 단절된 채로 말이다.En: As a freelance graphic

en

14:39

Illuminating Tradition: A Seoul Christmas Market Story

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/22

Fluent Fiction - Korean: Illuminating Tradition: A Seoul Christmas Market Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-22-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울의 바쁘고 활기찬 도심 속에 자리 잡은 북촌 한옥 마을은 겨울에도 특별한 매력을 발산합니다.En: Nestled within the busy and vibrant heart of Seoul, Bukchon Hanok Village exudes a special charm even in winter.Ko: 좁고 아늑한 골목과 전통 기와집이 만들어내는 풍경은 추억의 향기를 담고 있습니다.En: The scenes created by its narrow, cozy alleys and traditional

en

14:39

Capturing Timeless Moments at Wintry Gyeongbokgung

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Korean: Capturing Timeless Moments at Wintry Gyeongbokgung Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-21-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 겨울이 깊어가고 있었다.En: Winter was deepening.Ko: 한옥 지붕 위로 눈이 차곡차곡 쌓여 있었다.En: Snow was piling up layer by layer on the hanok roof.Ko: 경복궁은 서울의 현대적인 풍경과 대조를 이루며 고유한 평온함을 자아내고 있었다.En: Gyeongbokgung contrasted with Seoul's modern landscape, exuding a unique tranquility.Ko: 크리스마스를 맞아 궁궐 주변에는 연말 장식들이 걸쳐져

en

15:29

A Snowy Christmas Exhibition: Minji's Artistic Journey

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/21

Fluent Fiction - Korean: A Snowy Christmas Exhibition: Minji's Artistic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-21-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 서울 한복판, 눈이 소복이 쌓인 남산에서 멀지 않은 곳에 서울 예술의 전당이 있다.En: In the heart of Seoul, not far from Namsan, where snow lies thick, there is the Seoul Arts Center.Ko: 겨울에는 특히 아름답다.En: It is especially beautiful in winter.Ko: 크리스마스 장식으로 가득 찬 예술의 전당은 사람들로 붐빈다.En: Filled with Christmas decorations, the arts

en

13:14

Miracle at Lotte World Tower: A Christmas...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Korean: Miracle at Lotte World Tower: A Christmas Presentation Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-20-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 롯데월드타워는 겨울의 차가운 공기에 반짝이는 크리스마스 장식으로 가득 차 있었다.En: Lotte World Tower was filled with sparkling Christmas decorations in the cold winter air.Ko: 타워 안에는 연말을 앞두고 바쁜 회사원들이 있었다.En: Inside the tower, there were busy office workers preparing for the end of the year.Ko: 그중에는 지수와 민준이 있었다.En:

en

15:07

Under Namsan's Lights: A Heartwarming Friendship Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/20

Fluent Fiction - Korean: Under Namsan's Lights: A Heartwarming Friendship Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-20-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 남산타워의 크리스마스 장식은 아름다웠다.En: The Christmas decorations at Namsan Tower were beautiful.Ko: 불빛이 서울의 야경을 비추며 마법 같은 밤을 만들었다.En: The lights illuminated the night view of Seoul, creating a magical evening.Ko: 진우, 수연, 민호는 친구들과 함께 연말 조명을 보러 왔다.En: Jinwoo, Suyeon, and Minho had come with their friends

en

821 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College