x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:45

Reuniting Hearts at Tokyo Skytree's Tanabata Festival

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/04

Fluent Fiction - Japanese: Reuniting Hearts at Tokyo Skytree's Tanabata Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-04-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の東京スカイツリーはとても美しい。En: The natsu summer Tokyo Skytree is very beautiful.Ja: 七夕祭りの日、人々であふれている。En: On the day of the Tanabata Festival, it is overflowing with people.Ja: ハルトはその場所に着いた。En: Haruto arrived at the location.Ja: 心の中には少し緊張があった。En: There was a bit of nervousness in his heart.Ja:

en

16:55

A Bamboo Grove Romance: Discovering Love at Tanabata...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/02

Fluent Fiction - Japanese: A Bamboo Grove Romance: Discovering Love at Tanabata Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-02-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 竹の葉が風にそよぐ音が聞こえる。En: The sound of bamboo leaves swaying in the wind can be heard.Ja: 夏の日差しが温かく、空は晴れ渡っている。En: The summer sun is warm, and the sky is clear.Ja: この日は、京都の嵐山竹林で七夕の祭りが開かれていた。En: On this day, the Tanabata festival was being held in the Arashiyama bamboo grove in Kyoto.Ja:

en

15:10

Whispers of Kyoto: Art, Friendship, and New Beginnings

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/07/01

Fluent Fiction - Japanese: Whispers of Kyoto: Art, Friendship, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-07-01-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しが、金閣寺の金色の屋根に輝いていました。En: The summer sunlight glimmered on the golden roof of Kinkaku-ji.Ja: 澄んだ池がその姿を映し、静けさの中にも観光客たちの活気が漂っています。En: A clear pond reflected its image, and amidst the tranquility, the liveliness of tourists drifted.Ja: ここは京都。あの有名な歴史的な場所です。En: This is Kyoto, that

en

15:27

Finding Light at Kyoto's Gion Festival: A Summer of...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/30

Fluent Fiction - Japanese: Finding Light at Kyoto's Gion Festival: A Summer of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-30-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 京都の夏、祇園祭が華やかに開かれていました。En: In the summer in Kyoto, the Gion Festival was being held magnificently.Ja: 伏見稲荷大社は灯篭の光で照らされ、赤い鳥居が並ぶ参道に、祭りの訪問者たちが集まっていました。En: Fushimi Inari Taisha was illuminated by the light of lanterns, and the visitors of the festival gathered along the approach

en

16:03

Starry Nights and Silent Wishes: A Journey in Resilience

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/29

Fluent Fiction - Japanese: Starry Nights and Silent Wishes: A Journey in Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-29-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京のビジネス街の中心にある程良い高さのオフィスビル。En: A moderately tall office building sits in the center of the business district in Tokyo.Ja: 夏の暑さの中、風に吹かれてタナバタの短冊とカラフルな飾りが揺れている。En: In the summer heat, Tanabata "tanzaku" strips and colorful decorations sway in the wind.Ja:

en

16:07

Cherry Blossoms and Hidden Scrolls: Secrets of Sakura...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/28

Fluent Fiction - Japanese: Cherry Blossoms and Hidden Scrolls: Secrets of Sakura Farm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-28-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しが輝く朝、桜農園は花の香りに包まれていました。En: On a morning with the shining summer sun, the Sakura Farm was enveloped in the fragrance of flowers.Ja: そこには、美しい桜の木々が並んでいます。En: There stood beautiful cherry trees in a row.Ja: ここの持ち主は太郎さん、彼はこの土地を何代にもわたって守ってきました。En: The owner of this place is Taro, and

en

13:55

Hiroshi's Journey: From Isolation to a New Beginning

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/27

Fluent Fiction - Japanese: Hiroshi's Journey: From Isolation to a New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-27-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しは強く、地上ではセミが鳴いている。En: The summer sun was strong, and the semi were singing on the surface.Ja: だが、広志（ひろし）は地下のシェルターに住んでいる。En: However, Hiroshi lived in an underground shelter.Ja: 彼は中年の技術者で、かつて地階のシェルターを設計していた。En: He was a middle-aged engineer who had once designed basement shelters.Ja:

en

16:57

Uncovering the Secrets of Shinjuku Gyoen: A Summer...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/26

Fluent Fiction - Japanese: Uncovering the Secrets of Shinjuku Gyoen: A Summer Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-26-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏のある日の午後、Harukaと友達のKentaとYumiは新宿御苑を散策していました。En: One summer afternoon, Haruka was strolling through Shinjuku Gyoen with her friends Kenta and Yumi.Ja: 彼らは七夕のお祭りを楽しみにしていました。En: They were looking forward to the Tanabata festival.Ja: 公園はたくさんの人で賑わい、色とりどりの飾りが風に揺れていました。En: The park was

en

14:59

From Ice Fields to Friendship: Haruki's Arctic...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/25

Fluent Fiction - Japanese: From Ice Fields to Friendship: Haruki's Arctic Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-25-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 北極の氷原には、冷たい風が吹いていました。En: On the ice fields of the Arctic, a cold wind was blowing.Ja: 氷の下には、地球の秘密が隠れています。En: Beneath the ice, secrets of the Earth lay hidden.Ja: ハルキはその秘密を探そうと、熱心に働いていました。En: Haruki was diligently working to uncover those secrets.Ja: 彼は優れた気候学者です。En: He was an

en

15:46

Finding Peace and Purpose: A Chance Encounter at a...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/24

Fluent Fiction - Japanese: Finding Peace and Purpose: A Chance Encounter at a Ryokan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-24-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 緑に囲まれた静かな田舎に、古い旅館がありました。En: In a quiet countryside surrounded by greenery, there was an old ryokan.Ja: そこは、美しい川のせせらぎが響く場所で、畳の香りと障子の光が心を落ち着けてくれます。En: It was a place where the gentle murmur of a beautiful river echoed, and the scent of tatami and the light through shoji screens brought

en

13:58

Fuji-san Confessions: A Journey of Courage and New...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/23

Fluent Fiction - Japanese: Fuji-san Confessions: A Journey of Courage and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-23-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の日差しが大地を照らし、学校の旅は賑やかな始まりを見せた。En: The summer sun shone down on the land, marking a lively beginning to the school trip.Ja: 学生たちはみんな富士山へとやって来た。ハルキ、ユキ、そしてサクラもその中にいる。En: The students all headed to Fuji-san, including Haruki, Yuki, and Sakura.Ja: ハルキは静かな少年だ。En: Haruki is a quiet

en

14:23

The Leap of Friendship: A Sunlit Tale from Shinjuku...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/22

Fluent Fiction - Japanese: The Leap of Friendship: A Sunlit Tale from Shinjuku Gyoen Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-22-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 新宿御苑の温室は、夏の日差しがいっぱいに注ぎ、色とりどりの花の香りが漂っています。En: The greenhouse in Shinjuku Gyoen is filled with the bright summer sun and the fragrant scent of colorful flowers.Ja: 観光客でいっぱいの賑やかな庭園です。En: It's a lively garden bustling with tourists.Ja: ユウト、アイコ、ケンジは、その中を楽しそうに歩いていました。En: Yuto, Aiko, and

en

14:55

Mystery Unraveled: The Fossil Heist at Tokyo National...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/21

Fluent Fiction - Japanese: Mystery Unraveled: The Fossil Heist at Tokyo National Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-21-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京国立博物館の自然と科学のエキシビションホールは、夏至の日に人でいっぱいでした。En: The Tokyo National Museum's Nature and Science Exhibition Hall was packed with people on the day of the summer solstice.Ja: ダイナソーの巨大な骨組みが天井から吊り下がり、そこに訪れる大人も子どもも、圧倒されていました。En: A gigantic dinosaur skeleton was hanging from the ceiling,

en

14:25

Blooming Dreams: A Day in Tokyo's Hamarikyu Gardens

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/20

Fluent Fiction - Japanese: Blooming Dreams: A Day in Tokyo's Hamarikyu Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-20-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夏の東京、浜離宮庭園。En: Summer in Tokyo, at the Hamarikyu Gardens.Ja: 色とりどりの花が咲き誇り、風が優しく庭を吹き抜ける。En: A variety of colorful flowers are in full bloom, and a gentle breeze sweeps through the garden.Ja: 今日は特別な日。「七夕」だ。En: Today is a special day: Tanabata.Ja: 太陽が高く、三人の友人たちが花園の中でピクニックシートを広げた。En: With the

en

15:01

Friendship Blooms in Nihon's Sunflower Paradise

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/18

Fluent Fiction - Japanese: Friendship Blooms in Nihon's Sunflower Paradise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-18-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 日本の田舎のひまわり畑は、夏になると特別な場所になります。En: The sunflower fields in rural Nihon become a special place in the summer.Ja: 高くそびえるひまわりたちは、夏のそよ風に揺れ、とても生き生きとした風景を作り出します。En: The tall sunflowers sway in the summer breeze, creating a very lively scene.Ja: 地元の人々は、毎年この素晴らしい場所でひまわり祭りを開きます。En: Every year, the locals

en

14:46

Sakura Whispers: A Heartfelt Farewell Under Blooming...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/17

Fluent Fiction - Japanese: Sakura Whispers: A Heartfelt Farewell Under Blooming Lanterns Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-17-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 夕暮れの公園に、ほんのり明かりが灯るランタン。En: In the evening park, lanterns gently illuminated the surroundings.Ja: さくらの花びらが穏やかな風に揺れ、地面をピンク色に染めていた。En: The sakura petals swayed in the gentle breeze, painting the ground pink.Ja: この日は、郊外の公園で行われているさくら祭りの最終日だった。En: This was the final day of the sakura

en

15:26

Sibling Struggles and Sakura Dreams: A Journey in Kyoto

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Japanese: Sibling Struggles and Sakura Dreams: A Journey in Kyoto Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-16-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 桜の花びらが風に乗って舞い込む京都大学の寮。En: In the dormitory of Kyoto University, cherry blossom petals danced in on the wind.Ja: ここで、そらと妹のみかは一緒に暮らしていました。En: Here, Sora and his younger sister Mika lived together.Ja: 両親は外国で働いていますので、そらはみかの面倒を見る必要があります。En: Since their parents worked abroad, Sora needed to

en

14:18

Cherry Blossoms and Confidence: Yui's Artistic Journey

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Japanese: Cherry Blossoms and Confidence: Yui's Artistic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-15-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 春の東京パークは美しい。En: Haru in Tokyo Park is beautiful.Ja: 桜の花が満開で、風に舞っている。En: The cherry blossoms are in full bloom, dancing in the wind.Ja: 公園は学校のクラブのリクルートイベントで賑わっていた。En: The park was bustling with school club recruitment events.Ja: 学生たちは笑顔でブースを見て回っている。En: Students were smiling as they walked

en

15:06

Cherry Blossoms and Friendships: Capturing Graduation...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Japanese: Cherry Blossoms and Friendships: Capturing Graduation Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-14-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 春の風がやさしく、桜の花びらが舞う長野の善光寺村。En: In the village of Zenkoji in Nagano, the gentle spring breeze carried the cherry blossom petals in the air.Ja: 高等学校の終わりが近づいていた。En: High school was nearing its end.Ja: 春は変化の季節。別れと新しい始まり。En: Spring is a season of change, farewells, and new

en

13:52

Breath of Friendship: A Spring Day Under Kyoto Blossoms

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Japanese: Breath of Friendship: A Spring Day Under Kyoto Blossoms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-06-13-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 桜の花びらが風に揺られて降りてくる京都の古い寺。En: Petals of cherry blossoms swayed in the breeze, gently falling at an old temple in Kyoto.Ja: 春の日差しがふんわりと差し込み、寺のまわりには新しい命が感じられる。En: The spring sunshine softly filtered through, and a sense of new life surrounded the temple.Ja: ここは、はるとがよく訪れる場所。En: This was a

en

1,169 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College