x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:53

Finding Peace: A Weekend at the Tatry Cabin

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Slovak: Finding Peace: A Weekend at the Tatry Cabin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-05-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Zhlboka sa nadýchni a uvoľni, povedal si Marek, keď auto zastavilo pred malou drevenou chatou v srdci Tatier.En: "Take a deep breath and relax," Marek told himself as the car stopped in front of a small wooden cabin in the heart of the Tatry.Sk: Vonku sa sneh ticho znášal z oblohy, pokrývajúc všetko

en

16:56

Finding Connection in the Snowy Streets of Prague

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Slovak: Finding Connection in the Snowy Streets of Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-05-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: V Prahe bola zima.En: In Prague, it was winter.Sk: Sneh pokrýval kamenné ulice, svetlá svietili na starobylých budovách a vôňa perníkov a vareného vína sa šírila vianočnými trhmi.En: Snow covered the cobblestone streets, lights shone on the ancient buildings, and the scent of gingerbread and

en

15:27

Jozef's Daring Ascent: Secrets Protected in the Storm

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Slovak: Jozef's Daring Ascent: Secrets Protected in the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-04-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Obloha nad starobylými ruinami Cuzca naberá tmavomodrú farbu.En: The sky above the ancient ruins of Cuzco turns dark blue.Sk: Vzduch je ťažký, ako pred búrkou.En: The air is heavy, like before a storm.Sk: Jozef, mladý archeológ, stojí na vrchole kamennej plošiny a hľadí na úchvatný výhľad

en

15:59

Beneath Spiš Castle: Uncovering Secrets of St....

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Slovak: Beneath Spiš Castle: Uncovering Secrets of St. Nicholas' Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-04-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Zasnežené ruiny hradu Spiš vyčnievali do bledých zimných oblakov, ako staroveký klenot zapadnutý do času.En: The snow-covered ruins of Spiš Castle stood out against the pale winter clouds, like an ancient jewel lost in time.Sk: Vzduch bol chladný a svieži, presýtený jemnými

en

16:27

Singing Along: Finding Family at the Bratislava Market

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/03

Fluent Fiction - Slovak: Singing Along: Finding Family at the Bratislava Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-03-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vrava a ruch Bratislavského vianočného trhu zaplnili vzduch.En: The chatter and bustle of the Bratislavský Christmas market filled the air.Sk: Svetielka blikali nad ich hlavami a prchavé vône vareného vína a pečených gaštanov dráždili nozdry.En: Lights twinkled above their heads, and the

en

15:12

Harmony in the Snow: A Journey of Courage and Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/02

Fluent Fiction - Slovak: Harmony in the Snow: A Journey of Courage and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-02-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V snehu pokrytej malej dedinke, kde svetielka na uliciach iskrili ako hviezdy na nočnej oblohe, pripravovali sa žiaci na školský zimný koncert.En: In a snow-covered small village, where the streetlights sparkled like stars in the night sky, students were preparing for the school winter

en

15:27

A Heartwarming Christmas in Marek's Farmstead

FluentFiction - Slovak ·

2024/12/01

Fluent Fiction - Slovak: A Heartwarming Christmas in Marek's Farmstead Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-12-01-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnko sa skrývalo za oblakmi, keď sa Marek prešiel po svojom malom vidieckom gazdovstve.En: The sun was hiding behind the clouds as Marek walked through his small rural farm.Sk: Pole bolo pokryté vrstvou jemného snehu, ktorý sa ako perina rozprestieral okolo.En: The field was covered with a layer

en

15:16

Rekindling Christmas Spirit: A Tale of Love and...

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/30

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Christmas Spirit: A Tale of Love and Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-30-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Vianočné trhy v Bratislave boli vždy čarovné.En: The Christmas markets in Bratislava were always magical.Sk: Svetielka žiarili ako hviezdy, vzduchom sa niesla vôňa vareného vína a pečených gaštanov, a sneh padal jemne na dláždené uličky.En: The lights shone like stars, the air was

en

17:06

Rekindling Old Friends' Bonds at Bratislava's Holiday...

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/29

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Old Friends' Bonds at Bratislava's Holiday Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-29-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Staré kamaráti na chvíľu stratili kontakt.En: The old friends had lost touch for a while.Sk: Každý z nich sa vybral vlastnou cestou.En: Each of them went their own way.Sk: No teraz, počas sviatočného obdobia, sa rozhodli stretnúť na Vianočných trhoch v Bratislave.En: But now, during

en

16:26

Miroslav's Mission: Spreading Joy in the Old Orphanage

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/28

Fluent Fiction - Slovak: Miroslav's Mission: Spreading Joy in the Old Orphanage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-28-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V sychravom jesennom dni Miroslav stál pri okne v starom sirotínci.En: On a dreary autumn day, Miroslav stood by the window in the old orphanage.Sk: Vietor jemne šumel listami vonku a oblaky na oblohe ukrývali slnko.En: The wind gently rustled the leaves outside, and the clouds in the sky

en

15:38

A Love Lit by Christmas Lights in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/27

Fluent Fiction - Slovak: A Love Lit by Christmas Lights in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-27-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na oblohe nad Bratislavou sa vianočné svetlá rozsvietili ako tisíce hviezd a osvetľovali staré mestské ulice.En: In the sky above Bratislava, the Christmas lights lit up like thousands of stars and illuminated the old city streets.Sk: Vianočný trh pulzoval životom.En: The Christmas market pulsated

en

15:53

Finding Courage: Marek's Leap From Stats to Storytelling

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/26

Fluent Fiction - Slovak: Finding Courage: Marek's Leap From Stats to Storytelling Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-26-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jasnom, teplom svetle jesenného popoľudnia sa Startup Inkubátor v Bratislave hemžil nenásytnou energiou a nádejou.En: In the clear, warm light of an autumn afternoon, the Startup Inkubátor in Bratislava buzzed with insatiable energy and hope.Sk: Za veľkými oknami šumel jemný jesenný

en

16:15

From Snowy Peaks to Heartfelt Confessions: A Tatry...

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/25

Fluent Fiction - Slovak: From Snowy Peaks to Heartfelt Confessions: A Tatry Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-25-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Cesta do Tatier sa začala ako obyčajný nápad jedného studeného novembrového večera.En: The trip to the Tatry began as an ordinary idea on a cold November evening.Sk: Ladislav sedel s kamarátmi, Zuzanou a Miroslavom, v malej kaviarni v Bratislave.En: Ladislav was sitting with his

en

16:30

Unveiling Jozef's Secret: A Violin Debut in the...

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/24

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Jozef's Secret: A Violin Debut in the Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-24-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V malebnej dedinke nemerčenej nádhernými vrchmi Tatier sa začalo chystať zimné školske festival.En: In a picturesque village cradled by the stunning peaks of the Tatry mountains, the preparations for the winter school festival were underway.Sk: Vonku bola jeseň, vietor prenášal prvú

en

17:29

Family Ties Rekindled: An Autumn Dinner to Remember

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/23

Fluent Fiction - Slovak: Family Ties Rekindled: An Autumn Dinner to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-23-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Pod jesenným slnkom, ktoré sa jemne predieralo cez okná, sa v jedálni zračil špecifický chaos.En: Under the autumn sun, which gently filtered through the windows, a specific chaos was reflected in the dining room.Sk: Veľký drevený stôl bol obklopený tichými stoličkami, pripravený na príchod

en

14:49

Love Deeply: A Proposal Among Jellyfish Dreams

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/22

Fluent Fiction - Slovak: Love Deeply: A Proposal Among Jellyfish Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-22-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V sobotu ráno Jozef stál pred zrkadlom, upravoval si košeľu a premýšľal o nadchádzajúcom dni.En: On Saturday morning, Jozef stood in front of the mirror, adjusting his shirt and contemplating the upcoming day.Sk: Bol to deň, na ktorý čakal celé mesiace.En: It was a day he had been waiting for

en

15:09

Roasting Bonds: Coffee Adventures in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/21

Fluent Fiction - Slovak: Roasting Bonds: Coffee Adventures in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-21-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vo voňavej kaviarni v srdci Bratislavy, kde jesenné lístie jemne padajú na zemi, vstúpili Jozef, Mária a Lucia.En: In the fragrant café in the heart of Bratislava, where autumn leaves gently fall to the ground, Jozef, Mária, and Lucia entered.Sk: Jozef, veľký milovník kávy, sa už dlho tešil na

en

15:34

Mountain Retreat: Transforming Team Rivalry into Unity

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/20

Fluent Fiction - Slovak: Mountain Retreat: Transforming Team Rivalry into Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-20-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Milan, Zuzana a Jaro sa vydali na duchovný únik do Vysokých Tatier.En: Milan, Zuzana, and Jaro set off on a spiritual retreat to the Vysoké Tatry mountains.Sk: Skorá jeseň sa chýlila ku koncu a chladný vietor už prinášal vôňu zimy.En: Early autumn was nearing its end, and the chilly wind

en

16:11

Lost in the Autumn Woods: A Lesson from Vysoké Tatry

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/19

Fluent Fiction - Slovak: Lost in the Autumn Woods: A Lesson from Vysoké Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-19-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vysoké Tatry v jesennom období vyzerali ako čarovné kráľovstvo.En: The Vysoké Tatry in the autumn season looked like a magical kingdom.Sk: Stromy boli oblečené do oranžových a červených listov a vzduch bol plný suchého šelestu.En: The trees were dressed in orange and red leaves, and the air

en

15:05

Unveiling Roots: Jozef's Journey to Belonging at...

FluentFiction - Slovak ·

2024/11/18

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Roots: Jozef's Journey to Belonging at Spišský Hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2024-11-18-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jozef stál pred rozľahlým Spišským hradom.En: Jozef stood before the expansive Spišský hrad.Sk: Slnko jemne svietilo na jeho kamenné múry, ktoré sa týčili nad farebnými listami jesenného lesa.En: The sun gently shone on its stone walls, which towered over the colorful leaves of the

en

868 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College