x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:27

Beneath the Fireworks: A New Year’s Test of Spirit

FluentFiction - Czech ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Czech: Beneath the Fireworks: A New Year’s Test of Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-05-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Pražský hrad se třpytil pod jasným světlem měsíce.En: Pražský hrad glistened under the bright light of the moon.Cs: Sníh pokrýval každou věž a střechu.En: Snow covered every tower and roof.Cs: Lidé se shromáždili, aby oslavili Nový rok.En: People gathered to celebrate the New Year.Cs: Vzduch

en

17:30

Fireworks of Friendship: A Tale of Adventure & Discovery

FluentFiction - Czech ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Czech: Fireworks of Friendship: A Tale of Adventure & Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-04-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V tichém koutě opuštěného zábavního parku stála malá skupina svítících postaviček.En: In a quiet corner of an abandoned amusement park stood a small group of glowing figures.Cs: Po celé ploše byl rozprostřen jemný sníh, který tiše padal na zničené kolotoče a rozbitou horskou dráhu.En:

en

15:22

Trading Memories: Surviving the Frozen Ruins of Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Czech: Trading Memories: Surviving the Frozen Ruins of Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-04-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Jirí se zahalil do staré bundy.En: Jirí wrapped himself in an old jacket.Cs: Byla zima, mrazivá zima.En: It was cold, a freezing winter.Cs: Sněhové vločky se snášely tiše na ruiny Prahy.En: Snowflakes drifted silently onto the ruins of Prague.Cs: Mrazivý vítr procházel zničenými ulicemi.En:

en

15:56

Romance on Karlův Most: Rediscovering Art and Connection

FluentFiction - Czech ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Czech: Romance on Karlův Most: Rediscovering Art and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-03-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě bylo ráno, které vypadalo jako vystřižené ze starého pohádkového filmu.En: On the Karlův most in the morning, it looked like a scene straight out of an old fairy tale film.Cs: Vločky sněhu se pomalu snášely k zemi a pokrývaly most jako jemný bílý koberec.En: Snowflakes

en

15:47

From Shadows to Sunrise: The Awakening of Lukáš

FluentFiction - Czech ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Czech: From Shadows to Sunrise: The Awakening of Lukáš Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-03-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Sluníčko svítilo jen velmi zřídka na Slunečném pobřeží v Bulharsku.En: The sun rarely shone on the Slunečné pobřeží in Bulgaria.Cs: Bylo to místo, které v létě žilo, ale teď v zimě zely pláže prázdnotou.En: It was a place that thrived in the summer, but now in the winter, the beaches were

en

16:03

Heartfelt Revelations Under Prague's Winter Canopy

FluentFiction - Czech ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Czech: Heartfelt Revelations Under Prague's Winter Canopy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-02-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Průzračné zimní nebe se rozprostíraly nad Staroměstským náměstím, kde se shromáždily zástupy lidí.En: The clear winter sky spread out over Staroměstské náměstí, where crowds of people had gathered.Cs: Vzduch byl chladný a voňavý po svátečním svařáku a čerstvě upečených koláčích.En: The air was

en

16:17

Mysteries of Winter: The Whispers of Český Forest

FluentFiction - Czech ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Czech: Mysteries of Winter: The Whispers of Český Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-02-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Zima v Národním parku České Švýcarsko byla tichá a tajemná.En: Winter in Národní park České Švýcarsko was quiet and mysterious.Cs: Sníh pokryl zemi a stromy, vytvářejíc snovou krajinu.En: Snow covered the ground and trees, creating a dreamlike landscape.Cs: Představte si, jak se ve vzduchu neslo

en

15:57

Harmony on Karlův Bridge: A Tale of Music and Dreams

FluentFiction - Czech ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Czech: Harmony on Karlův Bridge: A Tale of Music and Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-01-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Karlův most se třpytil ve světle zimního dne.En: Karlův Bridge sparkled in the light of the winter day.Cs: Sníh pomalu padal na temnou dlažbu, činíc z Prahy jakýsi pohádkový obraz.En: Snow slowly fell on the dark pavement, making Praha a kind of fairy-tale image.Cs: Lidé se procházeli po

en

14:33

Under the Atacama Skies: Discovering Strength in...

FluentFiction - Czech ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Czech: Under the Atacama Skies: Discovering Strength in Solitude Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-01-01-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Václav stál na okraji Atacamské pouště a díval se do dálky.En: Václav stood at the edge of the Atacama Desert, gazing into the distance.Cs: Bylo první leden, Nový rok.En: It was the first of January, New Year's Day.Cs: Slunce se zvedalo a poušť žhnula do bledě červené barvy.En: The sun

en

16:28

Bridging Hearts: A New Year Reunion in Magical Prague

FluentFiction - Czech ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Czech: Bridging Hearts: A New Year Reunion in Magical Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-31-23-34-01-cs Story Transcript:Cs: Pod sněhobílou dekou, která zakrývala ulici, krokoval Jakub rychle směrem k Karlovu mostu.En: Under the snow-white blanket that covered the street, Jakub walked quickly towards Karlův most (Charles Bridge).Cs: Město Praha bylo zahaleno do zimní tajemnosti, sněhové vločky padaly z nebe jako

en

17:02

A New Year's Eve of Transformation in Prahu

FluentFiction - Czech ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Czech: A New Year's Eve of Transformation in Prahu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-31-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: První sníh padal na Prahu a kouzelně ozdobil ulice města.En: The first snow fell on Prahu, magically decorating the city's streets.Cs: Střední škola na rohu Vinohrad byla ozdobená světýlky a v oknech se třpytily papírové hvězdy.En: The high school at the corner of Vinohrad was adorned with lights, and

en

14:05

A Prague Christmas Awakening: The Moment Karel Chose...

FluentFiction - Czech ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Czech: A Prague Christmas Awakening: The Moment Karel Chose Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-30-23-34-01-cs Story Transcript:Cs: Karel a Jana procházeli tradičním vánočním trhem v Praze.En: Karel and Jana were strolling through the traditional Christmas market in Prague.Cs: Vzduch byl chladný a svěží.En: The air was cold and fresh.Cs: Všude okolo byly stánky ozdobené světly a vůně svařeného vína a perníků byla

en

15:16

Finding Heartfelt Gifts on Prague's Winter Bridge

FluentFiction - Czech ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Czech: Finding Heartfelt Gifts on Prague's Winter Bridge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-30-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Jakub, Petra a Václav procházeli po Karlově mostě.En: Jakub, Petra and Václav were walking across Charles Bridge.Cs: Byla zima, a sníh jemně pokryl staré kamenné sochy.En: It was winter, and snow gently covered the old stone statues.Cs: Vzduch voněl svařeným vínem a kaštany, které prodávaly

en

16:15

Rediscovering Inspiration Amidst Prague's Winter Chill

FluentFiction - Czech ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Czech: Rediscovering Inspiration Amidst Prague's Winter Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-29-23-34-01-cs Story Transcript:Cs: V Praze, v lednu, se sychravá zima zachycovala do každé ulice.En: In Praha, in January, the bleak winter clung to every street.Cs: Jakub, Petra a Ivana se zabořili do svých teplých bund, když pospíchali ulicí vedenou k Národnímu technickému muzeu.En: Jakub, Petra, and Ivana buried

en

16:13

Impromptu Performer: A Twist in Praha's Winter Magic

FluentFiction - Czech ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Czech: Impromptu Performer: A Twist in Praha's Winter Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-29-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: V mrazivém zimním dni, kdy sníh pokryl starobylé střechy Prahy, se město zdálo magické.En: On a freezing winter day, when the snow covered the ancient roofs of Praha, the city seemed magical.Cs: Jan kráčel po Václavském náměstí, následován svou energickou kamarádkou Lenou.En: Jan walked along

en

15:53

Discovering Gifts Beyond the Market in Prague's Magic

FluentFiction - Czech ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Czech: Discovering Gifts Beyond the Market in Prague's Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-28-23-34-01-cs Story Transcript:Cs: Vánoční trh v srdci Prahy zářil tisíci světel.En: The Christmas market in the heart of Prague shone with thousands of lights.Cs: Stánky plné ručně vyrobených dárků a ozdob voněly skořicí a svařeným vínem.En: Stalls filled with handmade gifts and decorations smelled of cinnamon and mulled

en

16:14

From Fear to Freedom: Jakub's Journey to the Polls

FluentFiction - Czech ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Czech: From Fear to Freedom: Jakub's Journey to the Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-28-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Po Praze se jemně snášel sníh, pokrýval střechy a tichými ulicemi probíhal studený vítr.En: Snow gently fell over Praha, covering the rooftops, while a cold wind swept through the quiet streets.Cs: V prostoru volební místnosti na rohu náměstí to dnes vypadalo jinak.En: In the space of the

en

16:25

Jazz, Secrets & Friendship: A Night in Praha's...

FluentFiction - Czech ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Czech: Jazz, Secrets & Friendship: A Night in Praha's Underground Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-27-23-34-01-cs Story Transcript:Cs: V mrazivém zimním večeru zněla z podzemního klubu v Praze jemná melodie jazzu.En: On a freezing winter evening, a gentle melody of jazz emanated from an underground club in Praha.Cs: Klub byl vyzdoben jemným světlem žárovek, které vrhaly teplé odlesky na cihlové zdi.En: The club was

en

15:05

Poker, Secrets, and a New Year's Gamble in Prague

FluentFiction - Czech ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Czech: Poker, Secrets, and a New Year's Gamble in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-27-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Dusná atmosféra v klubu uprostřed pražského centra se dala krájet.En: The tense atmosphere in the club in the middle of Praha's center was tangible.Cs: Venku mrzlo, ulicemi poletovaly sněhové vločky, ale uvnitř se vzduch dal sotva dýchat od cigaret.En: Outside, it was freezing, snowflakes were

en

16:02

Spreadsheets to Spirit: An Unofficial Christmas Revival

FluentFiction - Czech ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Czech: Spreadsheets to Spirit: An Unofficial Christmas Revival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2024-12-26-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Byl mrazivý zimní den.En: It was a freezing winter day.Cs: Sníh pokrýval střechy budov a chlad pronikal do kanceláře velké finanční firmy.En: Snow covered the rooftops of the buildings and the cold pierced into the office of a large financial firm.Cs: Všude byla cítit nervozita.En: There

en

794 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College