x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:57

Catalan Dreams: A Creative Union Under Gaudí's Sky

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Catalan: Catalan Dreams: A Creative Union Under Gaudí's Sky Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-05-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: Al Parc Güell, l'aire fred de l'hivern acaricia suaument les fulles dels arbres.En: At Parc Güell, the cold winter air gently caresses the leaves of the trees.Ca: L'art de Gaudí, amb els seus colors i formes, emmarca un dia de Reis ple d'energia i tradició.En: The art of Gaudí, with its

en

18:25

Finding Hope: A Journey Through Endless Winter

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Catalan: Finding Hope: A Journey Through Endless Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-04-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La neu cobria el món com una manta blanca, amagant les cicatrius d'una ciutat que un dia va ser plena de vida.En: The snow covered the world like a white blanket, hiding the scars of a city that was once full of life.Ca: Les torres abandonades s’assemblaven a gegants adormits sota el cel gris,

en

18:32

Amidst the Snow: A Journey of Survival and Trust

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Catalan: Amidst the Snow: A Journey of Survival and Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-04-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: Les ombres del passat es movien lentament sobre el paisatge hivernal.En: The shadows of the past moved slowly over the winter landscape.Ca: El món estava cobert de neu, un mantell blanc que amagava les restes d'una civilització perduda.En: The world was covered in snow, a white mantle that hid

en

15:03

A Winter's Kindness: Unwrapping Unexpected Gifts in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Catalan: A Winter's Kindness: Unwrapping Unexpected Gifts in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-03-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El so tranquil del mar a la platja de la Barceloneta es barreja amb el murmuri del mercat de carrer.En: The tranquil sound of the sea at la platja de la Barceloneta mixes with the murmur of the street market.Ca: Malgrat ser hivern, el sol encara brilla, donant un toc màgic a les

en

15:25

Mosaic of Friendship: A Heartfelt Reconciliation at...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Catalan: Mosaic of Friendship: A Heartfelt Reconciliation at Park Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-03-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: El sol d'hivern brillava sobre Barcelona, il·luminant les formes capritxoses del Park Güell.En: The winter sun shone over Barcelona, illuminating the whimsical shapes of Park Güell.Ca: Les fulles dels arbres ballaven lentament amb la brisa freda, creant un escenari màgic.En: The

en

14:48

The Treasured Gift: Marcel's Heartfelt Choice in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Catalan: The Treasured Gift: Marcel's Heartfelt Choice in Montseny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-02-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El Montseny, vestit amb una suau mantellina de neu, acull Marcel i els seus amics Clara i Jordi en un matí brillant i proper al dia dels Reis.En: El Montseny, dressed in a soft blanket of snow, welcomes Marcel and his friends Clara and Jordi on a bright morning close to the day of the

en

18:13

Blizzard of Leadership: Navigating Team Dynamics in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Catalan: Blizzard of Leadership: Navigating Team Dynamics in Crisis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-02-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: Laia va mirar al seu voltant mentre el matí començava a il·luminar les denses boscos de la serralada de Montserrat.En: Laia looked around as the morning began to illuminate the dense forests of the Montserrat mountain range.Ca: Era hivern, i tot estava cobert amb una fina capa de neu

en

17:00

Embracing New Horizons: A New Year's Revelation

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Catalan: Embracing New Horizons: A New Year's Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-01-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: Les onades trencaven suaument contra les roques de la Costa Brava, on el cel d'hivern es barrejava amb el mar blau.En: The waves lapped gently against the rocks of the Costa Brava, where the winter sky blended with the blue sea.Ca: La casa a la platja era un refugi de calor i llum, un lloc

en

15:47

Legends and Truth: Unraveling the Mysteries of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Catalan: Legends and Truth: Unraveling the Mysteries of Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-01-01-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: La boira cobria el Montserrat durant aquell matí d'hivern, i els arbres estaven tintats de blanc pel gel.En: The fog covered Montserrat during that winter morning, and the trees were tinted white by the frost.Ca: Adrià trepitjava el sender, amb cada pas ferm, mirant amb atenció al seu

en

17:12

Spontaneous Celebration: Turning Lunch into a New...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Catalan: Spontaneous Celebration: Turning Lunch into a New Year's Bash Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-31-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: La llum del migdia entrava a raig per les finestres grans de la cafeteria de l'institut.En: The midday light streamed in through the large windows of the school cafeteria.Ca: L'aire estava ple de les olors del dinar i del xivarri dels estudiants.En: The air was filled with the

en

15:46

New Year's Eve: A Love Found Amidst Barcelona's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Catalan: New Year's Eve: A Love Found Amidst Barcelona's Festivities Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-31-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: La nit de Cap d'Any a la Plaça de Catalunya era màgica.En: New Year's Eve at Plaça de Catalunya was magical.Ca: Un mar de gent omplia la plaça, il·luminada per milers de llums brillants.En: A sea of people filled the square, illuminated by thousands of bright lights.Ca: L'aire era

en

17:29

Stepping Stones of Montserrat: A Journey Through Time...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Catalan: Stepping Stones of Montserrat: A Journey Through Time and Self Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-30-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: Era un hivern fred i clar quan en Guillem, la Laia i en Pere van emprendre el seu viatge al monestir de Montserrat.En: It was a cold and clear winter when Guillem, Laia, and Pere embarked on their journey to the monastery of Montserrat.Ca: La neu cobria les muntanyes com un

en

15:51

Barcelona's Snowman Spectacle: Tradition Meets...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Snowman Spectacle: Tradition Meets Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-30-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: El vent fred bufava a través del Castell de Montjuïc, on Jordi, Montse i Pere estaven reunits intentant crear un ninot de neu com cap altre a Barcelona.En: The cold wind was blowing through Castell de Montjuïc, where Jordi, Montse, and Pere were gathered, trying to create a snowman

en

15:15

Unleashing Potential: A Journey Through Innovation &...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Catalan: Unleashing Potential: A Journey Through Innovation & Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-29-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El dia era clar i fred.En: The day was clear and cold.Ca: El grup d'estudiants de l'escola, incloent-hi la Laia i l'Adrià, va arribar al Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya.En: The group of students from the school, including Laia and Adrià, arrived at the

en

18:29

Starry Connections: Uniting Under Barcelona's Winter Sky

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Catalan: Starry Connections: Uniting Under Barcelona's Winter Sky Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-29-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: El fred penetrava els carrers de Barcelona.En: The cold penetrated the streets of Barcelona.Ca: Era ple hivern, i la ciutat estava embolicada per una atmosfera màgica mentre la gent es preparava per a la Nit de Cap d'Any.En: It was the middle of winter, and the city was wrapped in a

en

16:34

A Serendipitous Encounter in Barcelona's Winter Glow

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Catalan: A Serendipitous Encounter in Barcelona's Winter Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-28-23-34-02-ca Story Transcript:Ca: El cafè del barri Gòtic estava ple de colors càlids i l'aroma de xocolata calenta.En: The café in the barri Gòtic was full of warm colors and the aroma of hot chocolate.Ca: Els clients gaudien de la pau d'aquell racó aïllat de la ciutat en plena temporada de Nadal.En: The patrons enjoyed

en

15:48

Christmas Harmony: How a Nativity Contest Healed a Rift

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Catalan: Christmas Harmony: How a Nativity Contest Healed a Rift Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-28-08-38-19-ca Story Transcript:Ca: El fred de l'hivern es sentia arreu del petit poble català cobert per una fina capa de gebre.En: The winter cold was felt throughout the small Catalan village covered by a thin layer of frost.Ca: Les llums de Nadal penjaven entre els fanals, creant una atmosfera càlida tot i l’aire

en

15:29

Poker Nights and Christmas Lights in Barcelona's Heart

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Catalan: Poker Nights and Christmas Lights in Barcelona's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-27-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: Les llums titil·laven a la barra d'un dels bars més antics del barri Gòtic de Barcelona.En: The lights flickered at the bar of one of the oldest bars in the Barri Gòtic of Barcelona.Ca: Era una nit freda d'hivern, i el Nadal s'acostava ràpidament.En: It was a cold winter night, and

en

17:03

Resilient Melodies: Oriol's Triumph on La Rambla

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Catalan: Resilient Melodies: Oriol's Triumph on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-27-08-38-20-ca Story Transcript:Ca: La Rambla, en ple cor de Barcelona, llueix en tot el seu esplendor d'hivern.En: La Rambla, in the heart of Barcelona, shines in all its winter splendor.Ca: Les llums de Nadal pengen entre els arbres, envoltades de decoració festiva.En: The Christmas lights hang between the trees, surrounded by

en

15:19

Ferran's New Year: From Reports to Pyrenees Revelations

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Catalan: Ferran's New Year: From Reports to Pyrenees Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2024-12-26-23-34-01-ca Story Transcript:Ca: El despatx al centre de Barcelona bullia d'activitat.En: The office in the center of Barcelona was buzzing with activity.Ca: Ferran, project manager diligent, observava els papers que omplien la seva taula desendreçada.En: Ferran, a diligent project manager, was observing the papers that

en

1,063 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College