x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:10

Minjun's Winter Debut: Art Unveiled, Confidence Awakened

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/19

Fluent Fiction - Korean: Minjun's Winter Debut: Art Unveiled, Confidence Awakened Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-19-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 하늘이 하얗게 눈으로 덮인 어느 겨울날, 고등학교의 복도는 따뜻한 크리스마스 장식으로 가득 찼다.En: On a winter day when the sky was covered white with snow, the high school's corridor was filled with warm Christmas decorations.Ko: 학생들은 연례 겨울 축제를 준비하느라 분주했다.En: The students were busy preparing for the annual winter festival.Ko:

en

14:29

Jiho's Namsan Park Transformation: A Winter Festival...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/19

Fluent Fiction - Korean: Jiho's Namsan Park Transformation: A Winter Festival Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-19-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 남산 공원은 하얀 눈으로 덮여 있었습니다.En: Namsan Park was covered in white snow.Ko: 나무에 걸린 알록달록한 불빛들이 빛나고, 사람들은 겨울 축제를 준비하고 있었습니다.En: The colorful lights hanging on the trees glowed, and people were preparing for the winter festival.Ko: 차가운 겨울 공기 속에 따뜻한 초콜릿과 갓 구운 빵의 향기가 가득했습니다.En: The cold winter air

en

16:40

Snowy Nights and Breakthroughs: A Scientist's...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/18

Fluent Fiction - Korean: Snowy Nights and Breakthroughs: A Scientist's Christmas Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-18-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울이 깊어가는 어느 날, 눈송이가 소리 없이 도시를 덮고 있었다.En: One deep winter day, snowflakes silently blanketed the city.Ko: 그 속에 자리한 비밀 연구소는 마치 또 다른 세계처럼 보였다.En: Nestled within the city, a secret laboratory seemed like an entirely different world.Ko: 실험실의 창문 밖으로는 눈이 소리 없이 쏟아졌지만, 실내는 따뜻한 조명 아래서 긴박한 열기가

en

14:38

Winter Whisperings at Gyeongbokgung: A Tale of Art...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/18

Fluent Fiction - Korean: Winter Whisperings at Gyeongbokgung: A Tale of Art and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-18-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 경복궁의 겨울은 아름다웠습니다.En: Winter at Gyeongbokgung was beautiful.Ko: 하얀 눈이 소복이 내리며 고즈넉한 분위기를 더했습니다.En: The white snow fell gently, adding to the tranquil atmosphere.Ko: 진우는 고궁을 바라보며 혼자만의 시간을 즐기고 있었습니다.En: Jinwoo was enjoying his alone time, gazing at the ancient palace.Ko: 그는 한국 궁궐에

en

16:54

Winter Serendipity: Creative Connections at a Cozy...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/17

Fluent Fiction - Korean: Winter Serendipity: Creative Connections at a Cozy Tea House Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-17-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 인사동의 겨울날, 전통 건물들 사이에 숨어 있는 아늑한 찻집에서 이야기가 시작됩니다.En: On a winter day in Insadong, a story begins in a cozy tea house nestled among traditional buildings.Ko: 눈이 가볍게 내리는 크리스마스 시즌, 찻집 내부는 따뜻하고 은은한 차향이 가득합니다.En: During the Christmas season, with snow gently falling, the interior of the tea

en

15:50

Finding Art in a Blizzard: Jiho's Unexpected Inspiration

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/17

Fluent Fiction - Korean: Finding Art in a Blizzard: Jiho's Unexpected Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-17-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울의 한 작은 커피숍은 따뜻하고 아늑했다.En: A small coffee shop in Seoul was warm and cozy.Ko: 커피 냄새가 가득하고, 창밖에는 부드러운 눈송이가 내려 다채로운 크리스마스 장식들이 반짝였다.En: The smell of coffee filled the air, and outside, soft snowflakes fell, making the diverse Christmas decorations sparkle.Ko: 커피숍 안은 사람들로 북적댔지만, 눈보라로 인해

en

14:39

A Heartfelt Winter Gift: The Warmth Worth Sacrificing...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/16

Fluent Fiction - Korean: A Heartfelt Winter Gift: The Warmth Worth Sacrificing For Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-16-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 매서운 바람과 함께 겨울이 찾아왔다.En: The harsh winds brought in winter.Ko: 산타의 마을처럼 화려한 장식으로 빛나는 시장이 사람들로 북적였다.En: The market gleamed with dazzling decorations, bustling like Santa's village.Ko: 웃음소리와 함께 흘러나오는 캐롤이 주위를 감싸고, 알록달록한 조명은 차가운 공기를 따뜻하게 감싸줬다.En: Laughter echoed as carols wrapped around the

en

15:20

Harmony in Myeongdong: Carols, Connection, and...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/16

Fluent Fiction - Korean: Harmony in Myeongdong: Carols, Connection, and Christmas Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-16-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 명동의 밤은 크리스마스 불빛으로 반짝였습니다.En: The night in Myeongdong was twinkling with Christmas lights.Ko: 거리에는 많은 사람들이 들뜬 마음으로 걸어 다녔습니다.En: A lot of people walked around the streets with excited hearts.Ko: 소진과 민호는 명동의 한가운데 팝업 스토어에서 함께 일했습니다.En: Sojin and Minho worked together at a pop-up store

en

13:51

Mystery of the Vanishing Christmas Lights: A Village...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/15

Fluent Fiction - Korean: Mystery of the Vanishing Christmas Lights: A Village Whodunit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-15-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 눈이 가볍게 내려앉은 작은 마을, 따뜻한 불빛이 흐르는 작은 집들, 그리고 길가에 나무들이 앙상하게 서 있는 곳.En: A light snowfall gently settled on the small village, with warm lights flowing from small houses and barren trees standing along the roadside.Ko: 이곳은 진수와 민지가 사는 평화로운 동네였다.En: This was the peaceful neighborhood where

en

15:39

Snowy Gift Hunt: Finding Heartfelt Treasures in Winter

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/15

Fluent Fiction - Korean: Snowy Gift Hunt: Finding Heartfelt Treasures in Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-15-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 겨울이 내려앉은 조용한 주택가.En: A quiet residential area blanketed by winter.Ko: 눈은 부드럽게 대지를 덮으며, 집들은 반짝이는 불빛으로 장식되어 있다.En: The snow gently covers the ground, and the houses are decorated with twinkling lights.Ko: 가까운 상점과 카페 사이를 바쁘게 오가는 사람들.En: People busily move between nearby shops and cafes.Ko: 그

en

14:37

Rediscovering Christmas Magic at Gwanghwamun Square

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/14

Fluent Fiction - Korean: Rediscovering Christmas Magic at Gwanghwamun Square Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-14-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 광화문 광장은 빛나는 조명과 bustling한 시장으로 가득 차 있었습니다.En: Gwanghwamun Square was filled with gleaming lights and a bustling market.Ko: 역사적인 건물들이 새로 쌓인 눈으로 덮여서 마치 겨울 왕국처럼 보였습니다.En: Historical buildings were covered in freshly fallen snow, looking like a magical winter kingdom.Ko: 지훈은 이번 겨울 방학 동안 이 광장을

en

16:53

A Christmas Eve in Myeongdong: Snow, Struggles, and...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/14

Fluent Fiction - Korean: A Christmas Eve in Myeongdong: Snow, Struggles, and Serendipity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-14-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 명동 쇼핑 거리에는 화려한 크리스마스 불빛이 반짝이고 있었다.En: The flashy Christmas lights were twinkling in Myeongdong Shopping Street.Ko: 사람들은 쇼핑하느라 바빠 보였고, 거리에는 따뜻한 길거리 음식 냄새가 가득했다.En: People seemed busy with shopping, and the streets were filled with the warm smell of street food.Ko: 어느새, 겨울의 차가운 바람이

en

14:50

Butterflies and New Beginnings: A Tale of Unexpected...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/13

Fluent Fiction - Korean: Butterflies and New Beginnings: A Tale of Unexpected Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-13-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울 식물원은 겨울임에도 불구하고 아름다웠습니다.En: The Seoul Botanical Garden was beautiful despite it being winter.Ko: 크리스마스 조명이 나무에 반짝이고 있었고, 잎사귀에는 서리의 은빛이 감돌았습니다.En: Christmas lights were shimmering on the trees, and there was a silvery frost on the leaves.Ko: 소진은 반 친구들과 함께 현장 학습을 왔습니다.En: Sojin

en

15:42

A Winter's Miracle: Reconciliation at Hangang Park

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/13

Fluent Fiction - Korean: A Winter's Miracle: Reconciliation at Hangang Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-13-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 한강공원에 겨울이 찾아왔다.En: Hangang Park has welcomed winter.Ko: 공원은 차가운 바람으로 가득하지만, 크리스마스를 맞아 반짝이는 조명들로 활기가 넘쳤다.En: The park is filled with cold winds, but it buzzes with life from the sparkling lights for Christmas.Ko: 나무들은 잎사귀를 모두 떨어뜨렸고, 가족들은 두꺼운 옷을 입고 서로의 온기를 나눴다.En: The trees have shed all their

en

15:38

Christmas Forgiveness: Seoul's Heartfelt Heirloom...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/12

Fluent Fiction - Korean: Christmas Forgiveness: Seoul's Heartfelt Heirloom Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-12-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울의 겨울은 차갑고 바쁘다.En: Winter in Seoul is cold and busy.Ko: 경찰서 안은 더욱 그러하다.En: It is even more so inside the police station.Ko: 많은 사람들은 두꺼운 외투를 팔에 걸고, 칠흑같이 붉어진 볼뺨으로 걷고 있었다.En: Many people were walking around with thick coats draped over their arms, their cheeks flushed to a deep

en

18:22

Unraveling Traditions: A Mystery at Buchon Hanok...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/12

Fluent Fiction - Korean: Unraveling Traditions: A Mystery at Buchon Hanok Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-12-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 부산한 겨울 축제의 열기가 부촌 한옥 마을을 가득 채우고 있습니다.En: The bustling winter festival fills the Buchon hanok village with excitement.Ko: 차가운 겨울 공기가 얼굴을 스치고 눈송이가 천천히 떨어집니다.En: The cold winter air brushes past faces, and snowflakes fall slowly.Ko: 전통 한옥집 사이로 형형색색의 불빛이 반짝이고, 사람들의 웃음소리가 울려 퍼집니다.En:

en

14:14

Sailing Through Holiday Sacrifices: A Naval Officer's...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/11

Fluent Fiction - Korean: Sailing Through Holiday Sacrifices: A Naval Officer's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-11-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 인천 해군 기지는 평소보다 더 바빴다.En: The Incheon naval base was busier than usual.Ko: 하얀 눈이 천천히 내리는 가운데 크리스마스 장식에서 나는 소나무 향기가 공기를 가득 채웠다.En: As white snow slowly fell, the scent of pine from the Christmas decorations filled the air.Ko: 해군들은 배치를 준비하며 바쁘게 움직였다.En: The sailors moved busily as they

en

12:44

Warm Gifts: Finding the Perfect Present in Insadong

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/10

Fluent Fiction - Korean: Warm Gifts: Finding the Perfect Present in Insadong Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-10-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 인사동의 추운 겨울날, 수빈은 두꺼운 목도리를 단단히 두르고 걷고 있다.En: On a cold winter day in Insadong, Subin wrapped a thick scarf tightly around herself as she walked.Ko: 크리스마스가 가까워지면서 거리는 사람들로 북적이고 있었다.En: As Christmas approached, the streets were bustling with people.Ko: 여기에 소중한 친구인 민준과 혜진도 함께 가고 있다.En: Along with

en

15:38

Balancing Blossoms: A Jeju Tale of Duty and Delight

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/10

Fluent Fiction - Korean: Balancing Blossoms: A Jeju Tale of Duty and Delight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-10-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 제주의 겨울 햇살이 아침 교실로 쏟아져 들어왔습니다.En: The winter sunlight of Jeju poured into the morning classroom.Ko: 진수는 창밖의 벚꽃을 보며 살짝 미소를 지었습니다.En: Jinsu glanced at the cherry blossoms outside the window and gently smiled.Ko: 벚꽃은 언제나 아름다웠습니다.En: Cherry blossoms were always beautiful.Ko: 하지만 이번엔 특히나 더 의미

en

16:19

Love Across Continents: A Christmas Miracle From...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/09

Fluent Fiction - Korean: Love Across Continents: A Christmas Miracle From Seoul to NYC Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-09-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 겨울은 아름다웠다.En: Winter in Seoul was beautiful.Ko: 경복궁은 흰 눈으로 덮여 있었다.En: Gyeongbokgung was covered in white snow.Ko: 고전적인 건물이 반짝이는 크리스마스 조명에 덮여 있어 눈부셨다.En: The classic buildings were dazzlingly adorned with sparkling Christmas lights.Ko: 그곳은 서연이 가장 좋아하는 곳이었다.En: It was Seoyeon's

en

821 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College