x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:41

Mystery in the Market: Karel's Enigmatic Discovery

FluentFiction - Czech ·

2025/05/19

Fluent Fiction - Czech: Mystery in the Market: Karel's Enigmatic Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-19-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V tržnici to v jarním slunci žilo.En: The tržnice was alive in the spring sun.Cs: Lidé spěchali od stánku ke stánku.En: People hurried from stall to stall.Cs: Barevné květiny voněly a vůně čerstvého pečiva lákala každého.En: Colorful flowers were fragrant, and the scent of fresh pastry tempted

en

17:27

Together Through Turmoil: A Sibling's Journey in Praha

FluentFiction - Czech ·

2025/05/18

Fluent Fiction - Czech: Together Through Turmoil: A Sibling's Journey in Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-18-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V jarním světle Praha zářila jako drahokam.En: In the spring light, Praha shone like a jewel.Cs: Pastelově zbarvené domy se skvěly pod modrou oblohou a zvuky křehce šumících zahrad naplňovaly vzduch.En: Pastel-colored houses glistened under the blue sky, and the sounds of gently rustling

en

17:34

The Secret Beneath Prague's Mist: A Tale of Art and...

FluentFiction - Czech ·

2025/05/17

Fluent Fiction - Czech: The Secret Beneath Prague's Mist: A Tale of Art and Intrigue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-17-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Most nad Vltavou byl toho rána zahalen tajemstvím a mlhou.En: The Most nad Vltavou was shrouded in mystery and mist that morning.Cs: Jaro v Praze přinášelo naději a život, ale také záhady, které čekaly na rozluštění.En: Spring in Praha brought hope and life, but also mysteries waiting

en

16:49

Blossoms of Courage: Marta's Path to Hope beyond the...

FluentFiction - Czech ·

2025/05/16

Fluent Fiction - Czech: Blossoms of Courage: Marta's Path to Hope beyond the Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-16-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jirka stál před bílou budovou.En: Jirka stood in front of the white building.Cs: Psychiatrii už navštěvoval několik týdnů.En: He had been visiting psychiatry for several weeks.Cs: Tento den ale měl zvláštní význam.En: But this day had special significance.Cs: První máj.En: May Day.Cs:

en

14:41

Blossoming in Spring: A Father's Hope for His Son's...

FluentFiction - Czech ·

2025/05/15

Fluent Fiction - Czech: Blossoming in Spring: A Father's Hope for His Son's Future Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-15-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jirka seděl na lavičce u hřiště v parku.En: Jirka sat on a bench by the playground in the park.Cs: Byl jarní den plný barev a vůní květin.En: It was a spring day full of colors and the scent of flowers.Cs: Slunce se jemně dotýkalo jeho tváře a kolem něj pobíhaly děti, smály se a hrály

en

17:21

Capturing the Magic: A Prague Spring in Frames

FluentFiction - Czech ·

2025/05/14

Fluent Fiction - Czech: Capturing the Magic: A Prague Spring in Frames Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-14-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Staré Město se probouzí do nového jarního dne.En: The Staré Město awakens to a new spring day.Cs: Sluneční paprsky osvětlují dlážděné ulice a lidé pomalu plní náměstí.En: Sunlight illuminates the cobbled streets, and people slowly fill the square.Cs: Mezi nimi je Petr, mladý fotograf, který touží

en

15:47

Blossoms of Friendship: A Botanist's Quest in Bali...

FluentFiction - Czech ·

2025/05/13

Fluent Fiction - Czech: Blossoms of Friendship: A Botanist's Quest in Bali Utopie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-13-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: V zahradě plné života bylo ráno.En: In a garden full of life, it was morning.Cs: Tekutá mlha se vznášela nad terasami plnými květin.En: A liquid mist hovered over the terraces full of flowers.Cs: Světlo se odráželo od křišťálových jezírek.En: Light reflected off the crystal ponds.Cs:

en

16:35

Love and Vulnerability: A Transformative Day on...

FluentFiction - Czech ·

2025/05/12

Fluent Fiction - Czech: Love and Vulnerability: A Transformative Day on Karlův most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-12-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jaromír stál na Karlově mostě, kde se tyčily sochy svatých jako vznešené strážkyně řeky Vltavy.En: Jaromír stood on Karlův most, where statues of saints towered like noble guardians of the Vltava river.Cs: Jaro jemně foukalo do větru voňavé vůně rozkvetlých květin.En: Spring gently

en

17:28

From Strings to Soul: A Mother's Day Concert in Memory

FluentFiction - Czech ·

2025/05/11

Fluent Fiction - Czech: From Strings to Soul: A Mother's Day Concert in Memory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-11-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Forsyth Park v Savannah byl plný života.En: Forsyth Park in Savannah was full of life.Cs: Bylo jaro.En: It was spring.Cs: Azalky kvetly všude kolem.En: Azaleas were blooming all around.Cs: Na trávě se rozložily deky a lidé si užívali teplé paprsky slunce.En: Blankets were spread on the

en

16:05

How a Family Café in Dubrovník Rose from the Brink

FluentFiction - Czech ·

2025/05/10

Fluent Fiction - Czech: How a Family Café in Dubrovník Rose from the Brink Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-10-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: U Dubrovníku, klenotu chorvatského pobřeží, bylo malé rodinné kavárničce.En: In Dubrovník, the jewel of the Croatian coast, there was a small family-run café.Cs: Kavárna stála uprostřed kamenitých uliček, mezi domy s terakotově červenými střechami.En: The café stood amidst the cobblestone

en

15:14

From Doubt to Discovery: Václav's Hiking Adventure...

FluentFiction - Czech ·

2025/05/09

Fluent Fiction - Czech: From Doubt to Discovery: Václav's Hiking Adventure Begins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-09-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: Vůně jara se vznášela ve vzduchu a nad Bohem prales tréninkovým táborem zářilo jasné slunce.En: The scent of spring floated in the air, and above the Bohem prales training camp, the bright sun shined.Cs: Kolem dokola se rozléhaly svěží listy stromů a rozkvétající květiny vytvářely

en

13:57

Rekindling Bonds in Karlovy Vary: A Family's Musical...

FluentFiction - Czech ·

2025/05/08

Fluent Fiction - Czech: Rekindling Bonds in Karlovy Vary: A Family's Musical Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-08-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Lukáš stál u okna a pozoroval, jak jemná jarní rosa kape na okvětní lístky růží.En: Lukáš stood by the window, watching the delicate spring dew drip onto the rose petals.Cs: Karlovy Vary se probouzely do nového dne a on cítil, že je ten správný okamžik.En: Karlovy Vary was waking up

en

16:25

Unearthing History: Jirka's Quest in Velké Zimbabwe

FluentFiction - Czech ·

2025/05/07

Fluent Fiction - Czech: Unearthing History: Jirka's Quest in Velké Zimbabwe Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-07-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzimní vítr se proháněl nad ruinami Velkého Zimbabwe.En: The autumn wind swept over the ruins of Velké Zimbabwe.Cs: Jirka stál u obrovských kamenných stěn, jeho srdce bilo rychle.En: Jirka stood by the massive stone walls, his heart racing.Cs: Věděl, že tohle by mohla být jeho šance.En: He

en

15:10

Uniting Hearts on Petrin Hill: A Celebration in Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/05/06

Fluent Fiction - Czech: Uniting Hearts on Petrin Hill: A Celebration in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-06-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na jaře, když se Petrin Hill rozzáří barvami rozkvetlých květin, Jakub a Tereza se setkali na jeho vrcholu.En: In the spring, when Petrin Hill bursts into color with blooming flowers, Jakub and Tereza met at its peak.Cs: Odtud se dalo vidět celé starobylé město Praha jako na dlani.En: From

en

16:20

Hidden Treasures of Praha: An Artistic Journey

FluentFiction - Czech ·

2025/05/05

Fluent Fiction - Czech: Hidden Treasures of Praha: An Artistic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-05-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě v Praze bylo rušno.En: On the Karlův most in Praha, it was bustling.Cs: Jaro přineslo do města barevnost květin a radostné tóny místní hudby.En: Spring brought to the city the colors of flowers and joyful tones of local music.Cs: Na mostě se slavilo První máj, což je také Svátek

en

16:33

Unity Blooms: A Community's Strength in Spring Adversity

FluentFiction - Czech ·

2025/05/04

Fluent Fiction - Czech: Unity Blooms: A Community's Strength in Spring Adversity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-04-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jarní slunce poklidně svítilo nad malebnou farmou uprostřed kopcovité české krajiny.En: The spring sun calmly shone over a picturesque farm in the midst of the hilly české landscape.Cs: Kolem se rozprostíraly svěží zelené pole a kvetoucí stromy vítaly nový začátek sezóny.En: Around it

en

17:21

Love Blossoms: A Garden Affair Under Cherry Moonlight

FluentFiction - Czech ·

2025/05/03

Fluent Fiction - Czech: Love Blossoms: A Garden Affair Under Cherry Moonlight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-03-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: Na jaře, kdy Petřínský vrch rozkvétá v plné kráse, Jolana a Luděk pracují pilně jako botanické asistenti.En: In the spring, when Petřínský vrch blossoms in full beauty, Jolana and Luděk work diligently as botanical assistants.Cs: Jsou zaneprázdnění přípravou růžových zahrad pro nadcházející

en

16:26

Love Unspoken: Changes on the Bridge of Dreams

FluentFiction - Czech ·

2025/05/01

Fluent Fiction - Czech: Love Unspoken: Changes on the Bridge of Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-01-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě bylo rušno.En: Na Karlově bridge was busy.Cs: Jaro v Praze přineslo květen.En: Spring in Praze brought May.Cs: S ním také slavnost k Svátku práce.En: Along with it, the celebration of Labor Day.Cs: Stánky s rukodělnými výrobky lemovaly most.En: Stalls with handmade products lined

en

17:00

From Blossoms to Fireflies: An Unplanned Love Story

FluentFiction - Czech ·

2025/04/30

Fluent Fiction - Czech: From Blossoms to Fireflies: An Unplanned Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-04-30-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Petřín pod rozkvetlými sakurami byl jako z pohádky.En: Petřín beneath the blooming cherry blossoms was like something out of a fairy tale.Cs: Vůně květin se mísila s křupavým jarním vzduchem, když Jakub vedl Veroniku uličkami zahrady.En: The scent of flowers mingled with the crisp spring air

en

16:21

The Art of Balance: Collaboration in the Face of Change

FluentFiction - Czech ·

2025/04/29

Fluent Fiction - Czech: The Art of Balance: Collaboration in the Face of Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-04-29-22-34-01-cs Story Transcript:Cs: Jolana stála před skleněnou tabulí a hleděla na barevné lístky rozházené po jejím povrchu.En: Jolana stood in front of the glass board, gazing at the colorful notes scattered across its surface.Cs: Bylo jaro.En: It was spring.Cs: Sluneční paprsky pronikaly do místnosti a dodávaly jí

en

957 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College