x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

17:41

Courage Under Fireworks: A Love Confession in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Estonian: Courage Under Fireworks: A Love Confession in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-05-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna Jõuluturu väljak särab tuledest.En: The Tallinna old town Christmas market square glows with lights.Et: Lumehelbed langevad vaikselt munakividele, peegeldades sajandi arhitektuuri.En: Snowflakes fall silently onto the cobblestones, reflecting the century-old

en

14:14

Snowy Seagull Serenade: A Winter Dance Adventure

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/05

Fluent Fiction - Estonian: Snowy Seagull Serenade: A Winter Dance Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-05-08-38-19-et Story Transcript:Et: Tallinna Lauluväljaku päev oli külm ja lumine.En: The day at Tallinna Lauluväljak was cold and snowy.Et: Talvised tuuled puhusid läbi avara platsi.En: Winter winds blew across the open space.Et: Päike peegeldas kergelt veepiiril ja vaikus täitis õhu.En: The sun lightly reflected off the

en

17:25

Journey Through Snow: A Tale of Trust and New Beginnings

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Estonian: Journey Through Snow: A Tale of Trust and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-04-23-34-01-et Story Transcript:Et: Talv oli jõudnud Tallinnasse, linn oli kattunud paksu lumemantliga.En: Winter had arrived in Tallinn, and the city was covered in a thick blanket of snow.Et: Seal seisis vana linna majesteetlike hoonete vahel Kaarin, kindlalt ja sihikindlalt, hoides käes kulunud vana kaarti.En:

en

14:57

Snowfall Serenade: Finding Family in Tallinn's Silence

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/04

Fluent Fiction - Estonian: Snowfall Serenade: Finding Family in Tallinn's Silence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-04-08-38-19-et Story Transcript:Et: Tallinna tänavad on vaiksed.En: The streets of Tallinn are quiet.Et: Lund sajab tihedalt ja pind on valge vaibaga kaetud.En: Snow is falling heavily, and the ground is covered with a white carpet.Et: Murtud hooned seisavad nagu kummitused.En: Broken buildings stand like ghosts.Et:

en

14:21

Conquering Imperfection: Liisa's Classroom Revelation

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Estonian: Conquering Imperfection: Liisa's Classroom Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-03-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lumi kattis Tallinna Hariduskolleegiumi õue, paks valge vaip helkimas akende taga.En: Snow covered the courtyard of the Tallinna Hariduskolleegium, a thick white carpet gleaming behind the windows.Et: Klassiruum oli pärani oma suurte akendega, laseks päikesel üle vanade puupinkide ja

en

15:24

Snowy Beginnings: A New Year’s Eve Tale of Art and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/03

Fluent Fiction - Estonian: Snowy Beginnings: A New Year’s Eve Tale of Art and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-03-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lumesaju peatus, ja päike säras külma talvepäeva taustal.En: The snowfall stopped, and the sun shone against the backdrop of a cold winter day.Et: Sunny Beach oli kaetud valge lumekihiga, kuid rannal valitses rõõmus elevus.En: Sunny Beach was covered with a layer of white snow,

en

13:56

Snowbound Serendipity: Kalev's Journey to New Beginnings

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Estonian: Snowbound Serendipity: Kalev's Journey to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-02-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kalevi jalanõud krõbisesid lumel, kui ta astus sügavamale Kõrvemaa metsadesse.En: Kalev's shoes crunched on the snow as he stepped deeper into the Kõrvemaa forest.Et: Üksikud päikesekiired mängisid puude vahel, kastes maa külma ja maagilisse valgusesse.En: Solitary sunbeams played

en

14:40

Uncovering Tallinn's Enchanting Secret: The Singing...

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/02

Fluent Fiction - Estonian: Uncovering Tallinn's Enchanting Secret: The Singing Stone Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-02-08-38-19-et Story Transcript:Et: Talv oli kattunud paksu lumega, mets Tallinnast põhja pool nägi välja nagu maagiline muinasjutumaa.En: Winter had blanketed the land with thick snow, and the forest north of Tallinn looked like a magical fairy-tale land.Et: Paljud tundsid huvi sealse ajaloo vastu, aga vähesed

en

17:18

Winter Whispers: A Tale of History, Trust, and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Estonian: Winter Whispers: A Tale of History, Trust, and Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-01-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn oli talvel erilise iluga.En: Tallinna old town had a special beauty in winter.Et: Külm tuul puhus läbi kitsaste tänavate, kandes endaga kaasa kellahelinaid, mis tähistasid aasta viimaseid päevi.En: A cold wind blew through the narrow streets, carrying with it the

en

15:16

Unexpected Sparks: Finding Inspiration in Art and Snow

FluentFiction - Estonian ·

2025/01/01

Fluent Fiction - Estonian: Unexpected Sparks: Finding Inspiration in Art and Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-01-01-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kumu kunstimuuseumis oli vaikne.En: The Kumu art museum was quiet.Et: Vaid aeg-ajalt kostis sammude kaja, kui keegi saalist läbi astus.En: Only occasionally did the echo of footsteps sound when someone passed through the hall.Et: Mõned külastajad vaatasid maale, teised istusid pingil

en

14:03

From Anxiety to Victory: Raimo's Unforgettable Debate...

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Estonian: From Anxiety to Victory: Raimo's Unforgettable Debate Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-31-23-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna rahva keskkoolis oli täna eriline päev.En: It was a special day at the Tallinna rahva keskkool today.Et: Koolimaja suur auditoorium oli imeliselt kaunistatud uusaastaks.En: The school's large auditorium was wonderfully decorated for New Year's.Et: Värvilised tuled

en

15:04

The New Year's Prank That United Tartu Avaliku

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/31

Fluent Fiction - Estonian: The New Year's Prank That United Tartu Avaliku Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-31-08-38-20-et Story Transcript:Et: Maret kõndis mööda Tartu Avaliku Gümnaasiumi koridore, mil paberist kaunistused lehvisid igas suunas.En: Maret walked through the corridors of the Tartu Avaliku Gümnaasiumi, with paper decorations fluttering in every direction.Et: Oli selge, et uue aasta vastuvõtt oli kohe käes.En: It was clear

en

16:08

Finding Joy Amidst Medieval Merriment

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Estonian: Finding Joy Amidst Medieval Merriment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-30-23-34-01-et Story Transcript:Et: Kalev istus oma sõprade Leelo ja Maarja kõrval keskajateemalises restoranis.En: Kalev sat with his friends Leelo and Maarja beside him in a medieval-themed restaurant.Et: Oli talvine tormine öö, ja uusaastaöö.En: It was a stormy winter night and New Year's Eve.Et: Toas oli soe ja valgus mängis

en

16:34

Winter Revelry: Anu's Tavern Tale of Courage and...

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/30

Fluent Fiction - Estonian: Winter Revelry: Anu's Tavern Tale of Courage and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-30-08-38-19-et Story Transcript:Et: Keset Tallinnat, vana linnusemüüri varjus, seisis keskaegne kõrts.En: In the middle of Tallinn, in the shadow of the old castle wall, stood a medieval tavern.Et: See oli koht, kus rändurid ja kohalikud peatusid, et jagada burgundi veini ja kodust hautist.En: It was a place where

en

15:47

Adventures in Curiosity: Kalev's Museum Mishap Unveiled

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Estonian: Adventures in Curiosity: Kalev's Museum Mishap Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-29-23-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna Teadusmuuseum oli täna eriti elav.En: The Tallinna Teadusmuuseum was particularly lively today.Et: Kõikjal särasid jõulutuled ja rahvast sagis uute, põnevate näituste vahel.En: Christmas lights were shining everywhere, and the crowd buzzed between new, exciting exhibitions.Et:

en

14:46

Cosmic Connections: Friendship Amid Winter's Chill

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/29

Fluent Fiction - Estonian: Cosmic Connections: Friendship Amid Winter's Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-29-08-38-19-et Story Transcript:Et: Tallinna teadusmuuseum oli täis piparkoogide lõhna ja jõululaule.En: The Tallinn Science Museum was filled with the scent of gingerbread and Christmas carols.Et: Vanikud ja valgusküllased tuled kaunistasid saalid.En: Garlands and bright lights adorned the halls.Et: Õues sadas tihedalt lund,

en

13:59

Votes, Snowflakes, and Fireworks: A Winter Election Tale

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Estonian: Votes, Snowflakes, and Fireworks: A Winter Election Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-28-23-34-01-et Story Transcript:Et: Külm talveõhtu Tallinnas, aardevalges linna valguses krõbiseb lund.En: A cold winter evening in Tallinn, snow crunches under the white city lights.Et: Kitsas kooli võimla on muutunud valimiskeskuseks.En: A narrow school gym has transformed into a polling station.Et: Katrin ja Tõnu

en

14:51

Braving the Blizzard: Eeva's Determined Vote for Change

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/28

Fluent Fiction - Estonian: Braving the Blizzard: Eeva's Determined Vote for Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-28-08-38-19-et Story Transcript:Et: Lumi sadas meeletu kiirusega.En: The snow fell at a tremendous speed.Et: Tallinn oli mattunud valge vaiba alla.En: Tallinn was buried under a white blanket.Et: Eeva seisis akna ääres, jälgides keerlevaid helbeid.En: Eeva stood by the window, watching the swirling flakes.Et: Siiski

en

14:13

High Stakes in Snowy Tallinn: A Poker Night Mystery

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/27

Fluent Fiction - Estonian: High Stakes in Snowy Tallinn: A Poker Night Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-27-23-34-01-et Story Transcript:Et: Õhtu Tallinnas oli külm ja taevas oli kaetud tiheda lumevaibaga.En: The evening in Tallinn was cold, and the sky was covered with a thick blanket of snow.Et: Maarja istus hubases kasiinos, kus jõulukaunistused lõid õdusa meeleolu.En: Maarja sat in a cozy casino where Christmas decorations

en

13:55

Anu's Sweet Success: The Power of Homemade Gifts at Work

FluentFiction - Estonian ·

2024/12/26

Fluent Fiction - Estonian: Anu's Sweet Success: The Power of Homemade Gifts at Work Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2024-12-26-23-34-02-et Story Transcript:Et: Karge talvepäeva hommikul säras kontor eredalt nagu talvemuinasjutt.En: On a brisk winter morning, the office shone brightly like a winter fairy tale.Et: Kontor oli kaunilt ehitud – lambiketid rippusid laest, lauad olid kaetud punaste rätikutega ja akendest avanes vaade valgele

en

810 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College