x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:35

Love Amongst Holiday Journeys: A Heartwarming Airport...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/09

Fluent Fiction - Korean: Love Amongst Holiday Journeys: A Heartwarming Airport Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-09-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 공항은 크리스마스 여행객들로 가득 차 있었어요.En: The airport was filled with Christmas travelers.Ko: 반짝이는 불빛과 화려한 장식들이 공항을 밝혔고, 회전문을 통과하는 찬 바람이 부딪히며 시나몬 향이 가득한 상점들이 눈에 띄었어요.En: Shimmering lights and elaborate decorations lit up the airport, and cinnamon-scented shops caught the eye as cold wind

en

13:56

Embracing Fear and Finding Strength in Savannah's Mist

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Korean: Embracing Fear and Finding Strength in Savannah's Mist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-08-23-34-00-ko Story Transcript:Ko: Savannah, 조지아의 겨울은 차가운 안개로 가득했다.En: Winter in Savannah, Georgia was filled with a chilling mist.Ko: 이곳의 거리에는 오래된 참나무들이 늘어서 있었고, 나무들은 스페인 이끼에 덮여 있었다.En: The streets here were lined with ancient oak trees, draped in Spanish moss.Ko: 이런 고요한 환경이지만, 지호와 민서의 마음은 평화롭지 않았다.En: Despite this

en

16:41

Heartfelt Reconciliation: A Christmas Eve in Myeong-dong

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/08

Fluent Fiction - Korean: Heartfelt Reconciliation: A Christmas Eve in Myeong-dong Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-08-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 서울 명동의 겨울은 크리스마스 분위기로 가득 차 있었다.En: Winter in Seoul's Myeong-dong was filled with the atmosphere of Christmas.Ko: 거리에는 눈이 내리고, 빨간색과 초록색의 조명이 반짝였다.En: Snow was falling on the streets, and red and green lights were twinkling.Ko: 음식 시장은 사람들로 붐볐고, 진우는 그 속에서 작은 길을 헤쳐 나갔다.En: The food market

en

14:18

From Strangers to Friends: A Greek Café Connection

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Korean: From Strangers to Friends: A Greek Café Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-07-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 에게해를 바라보는 그리스의 자그마한 카페는 겨울에도 따뜻하고 아늑했습니다.En: A small café in Greece with a view of the Aegean Sea was warm and cozy even in winter.Ko: 밖은 차가운 바람이 불었지만, 카페 안은 크리스마스 장식으로 환한 분위기를 자아냈습니다.En: Outside, a cold wind blew, but inside the café, the place was bright with Christmas decorations.Ko: 조명이

en

16:10

From Seoul to Santorini: A Love Story Painted in Snow

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/07

Fluent Fiction - Korean: From Seoul to Santorini: A Love Story Painted in Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-07-08-38-19-ko Story Transcript:Ko: 겨울이 다가오는 산토리니의 포도밭에 눈이 내리기 시작했다.En: As winter approached, snow began to fall on the vineyards of Santorini.Ko: 진수가 처음 산토리니에 도착했을 때, 그의 마음은 이역만리 떨어진 서울을 그리워하고 있었다.En: When Jinsoo first arrived in Santorini, his heart longed for Seoul, which was far, far away.Ko: 그는 문화교류 프로그램의 일환으로 이 섬에 왔고,

en

14:42

Lost Artifact and a Snowy Quest: Mystery in Gyeongju

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Korean: Lost Artifact and a Snowy Quest: Mystery in Gyeongju Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-06-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 눈 오는 겨울날, 경주의 역사 깊은 지역에서 특별한 일이 일어났습니다.En: On a snowy winter day in the historic area of Gyeongju, something special happened.Ko: 지호는 그곳의 박물관에서 열심히 인턴 생활을 하고 있습니다.En: Jiho was diligently working as an intern at the local museum.Ko: 그는 역사를 사랑하며, 이 박물관에서 일하는 것을 큰 자랑으로 여깁니다.En: He loved history

en

13:41

When a Seoul Snowstorm Turns Into an Unplanned...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/06

Fluent Fiction - Korean: When a Seoul Snowstorm Turns Into an Unplanned Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-06-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 서울의 겨울은 매서웠다.En: The winter in Seoul was bitter.Ko: 남산 타워 꼭대기에선 풍경이 아름다웠다.En: From the top of Namsan Tower, the scenery was beautiful.Ko: 조명은 밝고, 크리스마스 장식이 가득했다.En: The lights were bright, and it was filled with Christmas decorations.Ko: 따뜻한 코코아 향이 코끝을 간질였다.En: The scent of warm cocoa

en

15:40

Uncovering Secrets: The Mystical Allure of Namiseom...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Korean: Uncovering Secrets: The Mystical Allure of Namiseom Island Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-05-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 겨울의 나미섬은 흰 눈으로 가득했다.En: Gyeoul's Namiseom is filled with white snow.Ko: 많은 방문객들이 나무 길을 걸으며 하얀 풍경을 즐기고 있었다.En: Many visitors walk along the tree-lined paths, enjoying the white scenery.Ko: 이곳에는 조용한 예술가 지호가 있었다.En: Among them was a quiet artist, Jiho.Ko: 그는 영감을 찾기 위해 나미섬을 찾았다.En: He had

en

13:25

A Winter Proposal: Love Shines Bright in Jeju's Snow

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/05

Fluent Fiction - Korean: A Winter Proposal: Love Shines Bright in Jeju's Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-05-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 제주의 겨울은 특별합니다.En: Winter in Jeju is special.Ko: 차가운 바람이 코끝을 스치지만, 따뜻한 기억을 만듭니다.En: The cold wind may brush past your nose, but it creates warm memories.Ko: 이번 크리스마스, 준은 큰 계획을 세웠습니다.En: This Christmas, Jun has made big plans.Ko: 사랑하는 민지에게 청혼하는 날이죠.En: It's the day he will propose to his

en

15:41

Rainy Ruins and Renewed Spirits: A Journey Through...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Korean: Rainy Ruins and Renewed Spirits: A Journey Through Gyeongju Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-04-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 비가 내리는 겨울날, 경주의 고대 유적지는 신비로움에 감싸여 있었다.En: On a rainy winter's day, the ancient ruins of Gyeongju were shrouded in mystery.Ko: 차가운 바람은 고요하게 돌 구조물 사이를 지나가고, 곳곳에서 샘물 소리가 들려왔다.En: The cold wind quietly passed between the stone structures, and the sound of spring water could be heard here

en

14:58

Unveiling Ancestral Secrets in the Snowy Relics of...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/04

Fluent Fiction - Korean: Unveiling Ancestral Secrets in the Snowy Relics of Gyeongju Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-04-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 경주, 겨울날, 눈이 소복이 쌓인 고대의 유적지.En: Gyeongju, a winter day, an ancient site covered with snow.Ko: 이곳은 그웬토트에 싸인 듯 보였다.En: It appeared as if wrapped in mystery.Ko: 민지는 두꺼운 털 외투를 꽁꽁 입고 있었다.En: Minji was bundled up tightly in a thick fur coat.Ko: 그녀는 긴 여정 끝에 한국으로 돌아왔다.En: After a long journey,

en

16:19

Warm Hearts and New Beginnings in a Snow-Covered Village

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/03

Fluent Fiction - Korean: Warm Hearts and New Beginnings in a Snow-Covered Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-03-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 눈처럼 하얀 마을, 스노우플레이크 빌리지에서 겨울이 찾아왔습니다.En: A white-as-snow village, seunoupeulleikeu Village, welcomed winter.Ko: 마을은 반짝이는 불빛으로 가득 차고, 곳곳에서 웃음소리가 흘러나옵니다.En: The village was filled with sparkling lights, and laughter flowed from everywhere.Ko: 바로 노엘 축제가 열린 것입니다.En: The noel Festival had

en

17:27

Summit of Courage: A Journey Beyond Heights and Fears

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/02

Fluent Fiction - Korean: Summit of Courage: A Journey Beyond Heights and Fears Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-02-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 작은 산골 마을은 겨울에 더욱 아름다웠다.En: The small mountain village was even more beautiful in the winter.Ko: 하얀 눈이 지붕과 나무 위에 내려앉아 평화롭고 마법 같은 풍경을 만들어냈다.En: White snow rested on the roofs and trees, creating a peaceful and magical landscape.Ko: 이 맑은 공기와 맛있는 김치찌개가 그리워 Jisoo는 Minho와 함께 산을 오르기로 했다.En:

en

14:11

Winter Healing: A Jeju-do Tale of Life and Laughter

Fluent Fiction - Korean ·

2024/12/01

Fluent Fiction - Korean: Winter Healing: A Jeju-do Tale of Life and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-12-01-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 한겨울의 제주도는 조용하고 아름다웠다.En: In the depths of winter, Jeju-do was quiet and beautiful.Ko: 용암 지형과 푸른 바다가 어우러져 그림 같은 풍경을 만들어 냈다.En: The lava formations and blue sea combined to create a picturesque landscape.Ko: 한적한 해변에서는 파도가 잔잔히 부딪치며 마음을 편안하게 해주었다.En: On the tranquil beaches, the gentle waves

en

15:08

Bunker Bonds: A Chuseok Adventure in the Forest

Fluent Fiction - Korean ·

2024/11/29

Fluent Fiction - Korean: Bunker Bonds: A Chuseok Adventure in the Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-11-29-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 깊은 숲 속, 작은 오두막처럼 숨겨진 비밀 벙커가 있었다.En: In the depths of the forest, there was a secret bunker hidden like a small cabin.Ko: 벙커 안은 어둡고 좁았지만, 평소보다 따뜻하게 가꿔졌다.En: Inside the bunker, it was dark and cramped, but it had been made warmer than usual.Ko: 바로 추석, 한국의 가을 축제 때문이었다.En: This was because of

en

14:31

Tradition Meets Evolution: A New Family Journey Begins

Fluent Fiction - Korean ·

2024/11/28

Fluent Fiction - Korean: Tradition Meets Evolution: A New Family Journey Begins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-11-28-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 한옥 마을은 가을의 아름다움으로 가득 찼습니다.En: The hanok village was filled with the beauty of autumn.Ko: 나무들은 오색찬란한 잎들로 물들었고, 바람은 감과 소나무 향기를 실어다 주었습니다.En: The trees were dyed with vibrant, colorful leaves, and the wind carried the scent of gam and pine.Ko: 지수, 민호, 그리고 유나는 그 한옥 마을로 향하고 있었습니다.En: Jisoo,

en

15:34

From Passion to Investment: A Startup’s Autumn Journey

Fluent Fiction - Korean ·

2024/11/26

Fluent Fiction - Korean: From Passion to Investment: A Startup’s Autumn Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-11-26-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어지는 어느 날, 서울의 한 창업 인큐베이터는 북적였다.En: On a day when autumn was deepening, a startup incubator in Seoul was bustling.Ko: 창 밖으로는 단풍이 아름답게 물들어 있었다.En: Outside the window, the foliage was beautifully colored.Ko: 창업가들이 모여 새로운 아이디어를 발표하고 있었다.En: Entrepreneurs were gathering to present new

en

15:02

Discovering Family Roots: A Journey Through Jeju's Past

Fluent Fiction - Korean ·

2024/11/25

Fluent Fiction - Korean: Discovering Family Roots: A Journey Through Jeju's Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-11-25-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 제주의 늦가을은 진철한 바람과 함께 몰려오고, 섬은 그의 그림자에 숨었다.En: The late autumn of Jeju arrived with a chill wind, and the island hid in its shadow.Ko: 진수는 잎사귀가 황금빛으로 물든 길을 걷고 있었다.En: Jinsu was walking along a path where the leaves had turned a golden hue.Ko: 그 옆에는 바닥을 홀짝이듯이 뛰어다니는 그의 여동생, 은지가 있었다.En: Beside

en

14:09

Jiho's Rise: A Heartwarming Tale of Winter Festival...

Fluent Fiction - Korean ·

2024/11/24

Fluent Fiction - Korean: Jiho's Rise: A Heartwarming Tale of Winter Festival Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-11-24-23-34-01-ko Story Transcript:Ko: 산골 마을은 가을의 마지막 색채로 물들어 있었다.En: The mountain village was tinged with the last hues of autumn.Ko: 하늘은 청명했고, 시원한 바람이 겨울의 시작을 알렸다.En: The sky was clear, and the cool breeze heralded the beginning of winter.Ko: 학교에서는 학생들이 분주히 겨울 축제 준비를 하고 있었다.En: At school, students were busily preparing

en

14:10

Chuseok Miracles: Healing and Harmony in Namdaemun

Fluent Fiction - Korean ·

2024/11/23

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Miracles: Healing and Harmony in Namdaemun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2024-11-23-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 가을은 찬란하게 시작됐다.En: Autumn in Seoul began brilliantly.Ko: 남대문시장은 항상 붐비지만, 추석을 앞둔 이 시기는 더욱 활기찼다.En: Namdaemun Market is always bustling, but this period, leading up to Chuseok, was even more vibrant.Ko: 수지는 사람들 사이를 지나며 다양한 색의 천막과 길거리 음식을 감상했다.En: Sooji wandered through the crowd, admiring the

en

821 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College