x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Irish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

13:18

Magical First Meeting: Love and History on Grafton...

FluentFiction - Irish ·

2025/12/17

Fluent Fiction - Irish: Magical First Meeting: Love and History on Grafton Street Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-17-08-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí an Nollaig sa chathair, agus le gach coiscéim ar Shráid Grafton, mhothaigh Saoirse gliondar an tséasúir.En: Christmas was in the city, and with each step on Grafton Street, Saoirse felt the joy of the season.Ga: Bheadh sí ag bualadh le Cormac den chéad uair ag Páirc Stiofán Naofa,

en

15:29

Dublin's Dreamers: A Christmas Tale of Tech and Family

FluentFiction - Irish ·

2025/12/16

Fluent Fiction - Irish: Dublin's Dreamers: A Christmas Tale of Tech and Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-16-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an sneachta ag titim go mall thar bhaile Átha Cliath, ag clúdach sráideanna an bhaile le bánas an gheimhridh.En: The snow was falling slowly over Baile Átha Cliath, covering the town's streets with the whiteness of winter.Ga: I lár na sráideanna fuara sin, sa suanlios ag Google Campus,

en

14:09

Finding Joy and New Traditions in Gaillimh's...

FluentFiction - Irish ·

2025/12/16

Fluent Fiction - Irish: Finding Joy and New Traditions in Gaillimh's Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-16-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí ceo éadrom ag titim ar shráideanna Ghaillimh, áit ar shuas na soilse beaga draíochta sa mhargadh Nollag.En: A light mist was falling on the streets of Gaillimh, where the little magical lights were raised at the Christmas market.Ga: Bhí aer an t-saibhre lán le boladh fíon

en

14:36

Heartfelt Revelations at the Cliffs of Moher

FluentFiction - Irish ·

2025/12/15

Fluent Fiction - Irish: Heartfelt Revelations at the Cliffs of Moher Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-15-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí gaoth an gheimhridh fuar ag séideadh go fada ón Atlantach nuair a chuaigh an feithicil beag bán trasna na bóithre sochraide dóibh siúd ag lorg ealú ón gcathair.En: The cold winter wind was blowing long from the Atlantic when the small white vehicle crossed the quiet roads for those seeking an

en

13:52

Navigating Friendship: A Christmas Road Trip Gone Awry

FluentFiction - Irish ·

2025/12/15

Fluent Fiction - Irish: Navigating Friendship: A Christmas Road Trip Gone Awry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-15-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí an geimhreadh ann agus bhí an Nollaig ag druidim linn go tapa.En: Winter had arrived, and Christmas was approaching rapidly.Ga: Bhí Aoife lán díograise agus fuinneamh.En: Aoife was full of enthusiasm and energy.Ga: Ba mhaith léi taisteal agus spraoi a bheith aici lena cairde Conor agus

en

16:17

A Christmas Journey: Honoring Grandpa in Connemara's...

FluentFiction - Irish ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Irish: A Christmas Journey: Honoring Grandpa in Connemara's Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-14-23-34-01-ga Story Transcript:Ga: Ba é Nollaig sa Pháirc Náisiúnta Chonamara, áit a raibh an sneachta mar bhrat geal ar na sléibhte.En: It was Christmas in Connemara National Park, where the snow lay like a bright blanket on the mountains.Ga: Bhí an spéir gorm dorcha agus an aer lán de bholadh féir fhliuch agus crann

en

14:47

Snowy Paths and Strong Hearts: A Christmas in...

FluentFiction - Irish ·

2025/12/14

Fluent Fiction - Irish: Snowy Paths and Strong Hearts: A Christmas in Glendalough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-14-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí sé fuar sa Ghleann Dá Loch.En: It was cold in Gleann Dá Loch.Ga: Bhí sneachta beagán ag titim, ag clúdach na sléibhte le scáil bhog geal.En: A light snow was falling, covering the mountains with a bright soft veil.Ga: Bhí Cian agus Aoife ag siúl, ag taitneamh as an radharc.En: Cian

en

14:40

Finding Magic and Meaning at Dublin's Christmas Market

FluentFiction - Irish ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Irish: Finding Magic and Meaning at Dublin's Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-13-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an margadh Nollag i mBaile Átha Cliath lán le beatha agus gliondar.En: The Christmas market in Baile Átha Cliath was full of life and joy.Ga: Bhí na soilse i ngach áit agus boladh fíon te agus cnónna rósta san aer.En: Lights were everywhere, and the scent of warm wine and roasted nuts

en

14:53

Heartfelt Bonds: A Christmas Gift Misunderstood

FluentFiction - Irish ·

2025/12/13

Fluent Fiction - Irish: Heartfelt Bonds: A Christmas Gift Misunderstood Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-13-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí teach mór clainne níos gnóthaí ná riamh an Nollaig seo.En: The big family house was busier than ever this Christmas.Ga: Bhí an doras tosaigh maisithe le crochta bláthanna saothair, agus bhí boladh milis fianáin ag líonadh an tí.En: The front door was decorated with hanging wreaths, and the

en

14:47

Under Twilight's Spell: A Christmas Proposal in Dublin

FluentFiction - Irish ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Irish: Under Twilight's Spell: A Christmas Proposal in Dublin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-12-23-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí tráthnóna geal, fuar Nollag i mBaile Átha Cliath.En: It was a bright, cold Christmas evening in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí an margadh Nollag lán le daoine agus lán le hathbheochan.En: The Christmas market was full of people and brimming with revival.Ga: Bhí an t-aer lán le boladh fíonna

en

14:43

A Christmas Awakening: Eoin's Journey to Self-Care

FluentFiction - Irish ·

2025/12/12

Fluent Fiction - Irish: A Christmas Awakening: Eoin's Journey to Self-Care Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-12-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí an sioc ag glioscarnach ar chrannán an dúlra sa Ghairdín Náisiúnta.En: The frost was glistening on the natural grove in the Ghairdín Náisiúnta.Ga: Bhí an Nollaig anseo.En: Christmas was here.Ga: Bhí atmaisféar draíochta le brath ar fud an áit agus bhí solas Nollag ag soilsiú an gairdín.En:

en

15:15

Joy Amidst the Chill: A Holiday Hustle in Baile Átha...

FluentFiction - Irish ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Irish: Joy Amidst the Chill: A Holiday Hustle in Baile Átha Cliath Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-11-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Lá gruama geimhridh a bhí ann i mBaile Átha Cliath.En: It was a gloomy winter day in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí an t-aer lán le boladh milis na gcaife úr.En: The air was filled with the sweet smell of fresh coffee.Ga: San árasán beag, bhí Niamh ag obair go dian.En: In the small

en

15:32

A Cozy Gaillimh Christmas: Brewing Dreams of Unity

FluentFiction - Irish ·

2025/12/11

Fluent Fiction - Irish: A Cozy Gaillimh Christmas: Brewing Dreams of Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-11-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí sé Nollaig i nGaillimh, agus an fuacht ag iompar an sneachta ar na sráideanna.En: It was Christmas in Gaillimh, and the cold was carrying the snow onto the streets.Ga: Bhí an caifé róistire, áit chóir agus ionúin, ag fáilte roimh na cuairteoirí le boladh láidir caife úr rósta.En: The café,

en

14:20

Breaking Creative Blocks: The Winter Retreat Epiphany

FluentFiction - Irish ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Irish: Breaking Creative Blocks: The Winter Retreat Epiphany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-10-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Faoin sneachta bán a chlúdaigh contae Chill Mhantáin, bhí cófra beag suite glan agus te, áit ar tháinig Eoin agus Saoirse le chéile ag an gcúlú geimhridh.En: Under the white snow that covered Contae Chill Mhantáin, there was a small, neat, and warm cupboard where Eoin and Saoirse met during

en

12:36

Finding Inner Peace Amidst The Bleating in Gleann Dá...

FluentFiction - Irish ·

2025/12/10

Fluent Fiction - Irish: Finding Inner Peace Amidst The Bleating in Gleann Dá Loch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-10-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: B'é an geimhreadh é, agus d'fhill sneachta ar chríocha sean-Ghleann Dá Loch.En: It was winter, and snow had returned to the old lands of Gleann Dá Loch.Ga: Bhí Niamh ag siúl tríd an suíomh mainistreach, a chlúdaíodh le ceo éadrom.En: Niamh was walking through the monastic site, which was

en

14:54

A Journey of Friendship and Strength on Aillte Mhothar

FluentFiction - Irish ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Irish: A Journey of Friendship and Strength on Aillte Mhothar Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-09-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghaoth faoi borb ar maidin, ag séideadh na sneachta i ngach treo agus ag cur le fuacht an gheimhridh ar na hAillte Mhothar.En: The wind was fierce in the morning, blowing the snow in every direction and adding to the winter's chill on the Aillte Mhothar.Ga: Shiúil Ciarán, Aoife, agus

en

13:41

Reviving the Reef: Caoimhe's Battle with Climate Change

FluentFiction - Irish ·

2025/12/09

Fluent Fiction - Irish: Reviving the Reef: Caoimhe's Battle with Climate Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-09-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Ag tráthnóna grianmhar sa samhradh, bhí longa taighde Caoimhe ag dul i dtreo an Mhórsceir Bhacainne.En: On a sunny summer afternoon, Caoimhe's research ships were heading towards the Great Barrier Reef.Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go gile ar an uisce gorm.En: The sun was shining brightly

en

13:00

Embracing the Dawn: Secrets of the Winter Solstice...

FluentFiction - Irish ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Irish: Embracing the Dawn: Secrets of the Winter Solstice Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-08-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Thosaigh an lá go ciúin.En: The day began quietly.Ga: Bhí na réaltaí fós ag lonrú sa spéir thar Mhí.En: The stars were still shining in the sky over Mí.Ga: D’éirigh leasmhar agus bríomhar Aisling, Cian, agus Saoirse suas go luath.En: Aisling, Cian, and Saoirse got up early, eager and

en

14:46

Finding Freedom at Gleann Dá Loch: A Winter's Awakening

FluentFiction - Irish ·

2025/12/08

Fluent Fiction - Irish: Finding Freedom at Gleann Dá Loch: A Winter's Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-08-08-38-19-ga Story Transcript:Ga: Bhí ceo éadrom ag clúdach Gleann Dá Loch ar mhaidin amháin sa gheimhreadh, an ghaoth ag séideadh go réidh os cionn na gcrann.En: A light mist was covering Gleann Dá Loch on one winter morning, the wind gently blowing over the trees.Ga: Bhí sé ciúin agus síochánta, ach fuaire an oighir i

en

14:11

Snowbound on Sléibhte: A Christmas Awakening

FluentFiction - Irish ·

2025/12/07

Fluent Fiction - Irish: Snowbound on Sléibhte: A Christmas Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-12-07-23-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí an oíche dubh, ach caithréim na Nollag fós ann.En: The night was dark, but the triumph of Christmas was still present.Ga: Bhí sneachta ag titim go trom ar na Sléibhte Chill Mhantáin, agus bhí an chábán beag teolaí sa choill.En: Snow was falling heavily on the Sléibhte Chill Mhantáin, and the

en

929 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College