x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Irish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:14

Surviving the Underground: Aisling's Battle Against...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Irish: Surviving the Underground: Aisling's Battle Against Darkness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-28-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí doras trom os comhair Aisling, agus d’oscail sí go mall é.En: The heavy door was in front of Aisling, and she slowly opened it.Ga: An fuarú sa buncár faoina bhun talamh scaiptha na dorcha.En: The cold in the bunker beneath the scattered ground was dark.Ga: Solas beag go leor,

en

15:15

Bringing Light to Darkness: Siobhán's Christmas...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Irish: Bringing Light to Darkness: Siobhán's Christmas Underground Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-28-08-38-19-ga Story Transcript:Ga: Sa bhuncar faoi thalamh, bhí an saol níos dorcha ná mar is gnách.En: In the underground bunker, life was darker than usual.Ga: Ach bhí Siobhán, le fuinneamh agus tiomáint mór, ag féachaint le cur isteach ar an Nollaig.En: But Siobhán, with great energy and drive, was looking to make an

en

13:39

Holiday Gifts of Heart: A Christmas Story in Dublin

FluentFiction - Irish ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Irish: Holiday Gifts of Heart: A Christmas Story in Dublin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-27-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: An Nollaig a bhí ann i mBaile Átha Cliath.En: It was Christmas in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí faiche an Mhargaidh Nollag lán le daoine.En: The Christmas market square was full of people.Ga: Bhí boladh fíon te agus cnónna rósta san aer.En: The smell of mulled wine and roasted nuts was in the

en

14:04

Healing Hearts: Stories of Hope by the Sea

FluentFiction - Irish ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Irish: Healing Hearts: Stories of Hope by the Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-27-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí séasúr an fhómhair ann, agus bhí dathanna na mílte duilleoga ag meascadh le tonnta gorma na farraige ag Aillte an Mhothair.En: It was the autumn season, and the colors of thousands of leaves were blending with the blue waves of the sea at the Aillte an Mhothair.Ga: Sa lár den radharc álainn seo,

en

14:16

Braving the Storm: A Heartwarming Arctic Rescue

FluentFiction - Irish ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Irish: Braving the Storm: A Heartwarming Arctic Rescue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-26-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an geimhreadh le brath roimh am sa tundra Artach.En: Winter was felt early in the Arctic tundra.Ga: Bhí na sneachta ag titim go héadrom faoin spéir atá ag dorchú san fhómhar.En: The snow was falling softly under the sky darkening in the autumn.Ga: Ní raibh ach fothain bheag taighde ag seasamh

en

14:48

Against the Tundra: A Tale of Survival and Partnership

FluentFiction - Irish ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Irish: Against the Tundra: A Tale of Survival and Partnership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-26-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Sa tundra artach, áit ina bhfuil sneachta agus oighear gan teorainn, bhí stáisiún taighde beag.En: In the Arctic tundra, a place where snow and ice stretch endlessly, there was a small research station.Ga: Bhí an stáisiún mar thearmann do Roisin agus Cillian.En: The station served as a

en

16:19

Uncovering the Ancestral Enigma: Cillian's Brave Quest

FluentFiction - Irish ·

2025/11/25

Fluent Fiction - Irish: Uncovering the Ancestral Enigma: Cillian's Brave Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-25-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí fuaire ag déanamh ionradh ar an staidéar atá lasmuigh ar an mbóthar tríd an gclós fánach, ach thug Cillian aghaidh ar an stóras tréigthe lena chairde Siobhán agus Éamon ag a thaobh.En: The cold was infiltrating the study that lay outside on the road through the desolate yard, but

en

14:27

Unlocking Mystery: The Warehouse Adventure That...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/25

Fluent Fiction - Irish: Unlocking Mystery: The Warehouse Adventure That Changed Aoife Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-25-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Scéal iontach d'aois bhreá, tá méid áirithe baol agus fiosracht ann i dteach stór tréigthe.En: A wonderful story of a fine age, there is a certain amount of danger and curiosity in an abandoned warehouse.Ga: San fhómhar, nuair a bhíonn na duilleoga ar na crainn ag titim, thosaigh

en

14:13

Embracing Irish Culture: A Night to Remember in...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Irish: Embracing Irish Culture: A Night to Remember in Temple Bar Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-24-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí oíche fhuar fhómhair i gceantar Temple Bar i mBaile Átha Cliath.En: It was a cold autumn night in the Temple Bar area of Dublin.Ga: Tháinig an lucht siúlóide amach ar na sráideanna clúiteacha cobblá.En: The walkers came out onto the famous cobblestone streets.Ga: Bhí cairde Aoife

en

13:50

A Winter Proposal Under Twinkling Lights

FluentFiction - Irish ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Irish: A Winter Proposal Under Twinkling Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-24-08-38-18-ga Story Transcript:Ga: Oíche shamhraidh ab ea é i mBaile Átha Cliath.En: It was a summer night in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí an aer úr agus crannáin ag titim le gaoth an fhómhair.En: The air was fresh and leaves were falling with the autumn wind.Ga: Bhí amhras ar Eamon an lá ar fad.En: Eamon had been doubtful all day.Ga: An

en

15:06

Roisin and Fluff: The Garden's Unexpected Stars

FluentFiction - Irish ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Irish: Roisin and Fluff: The Garden's Unexpected Stars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-23-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go geal ar Laethanta Lár an Fhómhair i mBaile Átha Cliath.En: The sun was shining brightly on Mid-Autumn Days in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí dathanna áille ar na crainn sa Ghairdín Luibheolaíochta, ór, dearg is donn.En: The trees in the Ghairdín Luibheolaíochta were

en

14:56

Finding Light: Niamh's Journey Through Dublin's Dark...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Irish: Finding Light: Niamh's Journey Through Dublin's Dark Days Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-23-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Fáinne fí na haimsire an fhómhair i mBaile Átha Cliath, áit a raibh scamall liath na spéire go seasta ag brú anuas ar intinn dhaoine.En: The vicious cycle of autumn weather in Baile Átha Cliath, where the gray clouds of the sky consistently weighed down on people's minds.Ga: Bhí Niamh,

en

13:45

Unwrapping the Heartfelt Art of Gifting in Baile Átha...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/22

Fluent Fiction - Irish: Unwrapping the Heartfelt Art of Gifting in Baile Átha Cliath Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-22-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Ag titim na nduilleog ó chrann, bhí gaoth fhuar an fhómhair ag suaineadh tríd Baile Átha Cliath.En: As the leaves fell from the trees, the cold autumn wind was sweeping through Baile Átha Cliath.Ga: San Ionad Stair an Nádúir, bhí Niamh, Ronan agus Saoirse ar thóir bronntanais.En:

en

14:03

Beneath the Irish Sky: A Journey to Spontaneous Joy

FluentFiction - Irish ·

2025/11/22

Fluent Fiction - Irish: Beneath the Irish Sky: A Journey to Spontaneous Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-22-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí grian ag dul faoi, ag peinteáil spéir na hÉireann le dathanna áille an fhómhair.En: The sun was setting, painting the Irish sky with the beautiful colors of autumn.Ga: Bhí Siobhan ag tiomáint ar bhóthar cúng cois cladaigh, a croí lán de spleodar agus eagla.En: Siobhan was driving on a

en

12:56

A Gift for Saoirse: Eamon's Autumn Market Adventure

FluentFiction - Irish ·

2025/11/21

Fluent Fiction - Irish: A Gift for Saoirse: Eamon's Autumn Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-21-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí gaoth fhionnuar Fhómhair ag imeacht trí Pháirc an Fhionnuisce i mBaile Átha Cliath, áit a raibh Eamon ag siúl trí bhrat na dtráchtan ag an margadh ceardaíochta.En: The cool autumn breeze was moving through Páirc an Fhionnuisce in Baile Átha Cliath, where Eamon was walking through the

en

12:25

Embracing Loss: A Family's Journey at the Atlantic's...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/21

Fluent Fiction - Irish: Embracing Loss: A Family's Journey at the Atlantic's Edge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-21-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghaoth ag séideadh láidir ar na hAillte an lá sin agus na duilleoga ag damhsa san aer.En: The wind was blowing strongly on the Cliffs that day, and the leaves were dancing in the air.Ga: Bhí grian an fhómhair lag sa spéir.En: The autumn sun was weak in the sky.Ga: Tháinig Niamh,

en

14:51

Bridges of Reunion: A Family's Journey to Harmony

FluentFiction - Irish ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Irish: Bridges of Reunion: A Family's Journey to Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-20-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Níor thosaigh an lá go maith do Aisling.En: The day did not start well for Aisling.Ga: Bhí scamall dorcha ag crochadh ar an spéir os cionn Pháirc Foraoise Ghleann Aireamh.En: A dark cloud hung over the sky above Páirc Foraoise Ghleann Aireamh.Ga: Na crainn, áfach, bhí siad lán le dathanna geala

en

13:16

Nature's Lesson: A Thanksgiving in the New Forest

FluentFiction - Irish ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Irish: Nature's Lesson: A Thanksgiving in the New Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-20-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí Aisling ag siúl tríd an Foraois Nua i Hampshire.En: Aisling was walking through the Foraois Nua in Hampshire.Ga: Bhí an séasúr an fhómhair thart timpeall uirthi.En: The fall season was all around her.Ga: D'eitilt na duilleoga órga faoi chois, ag cur ceol máinteach.En: The golden leaves flew

en

14:32

From Script to Stage: Niamh's Rise to Stardom at...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Irish: From Script to Stage: Niamh's Rise to Stardom at Chnoc an Chróin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-19-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag luí go mall thar an tuath Gaelach, soilsiú na duilleoga buí agus rua ar na crainn mórthimpeall ar scoil Chnoc an Chróin.En: The sun was setting slowly over the Gaelach countryside, illuminating the yellow and russet leaves on the trees surrounding scoil Chnoc an

en

16:25

Homecoming in the Irish Countryside: A Journey to Roots

FluentFiction - Irish ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Irish: Homecoming in the Irish Countryside: A Journey to Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-19-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí an fhómhar ag dul i méid ar an tuath Éireannach, le dathanna áille buí agus dearg ag clúdach na gcrann.En: The fhómhar was intensifying in the Irish countryside, with beautiful yellow and red colors covering the trees.Ga: Bhí Niamh ar a turas ar ais abhaile, mothú imeallach inti agus í

en

832 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College