x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Irish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:24

Unveiling Dublin's Hidden Legacy: A Librarian's Quest

FluentFiction - Irish ·

2025/09/19

Fluent Fiction - Irish: Unveiling Dublin's Hidden Legacy: A Librarian's Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-19-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: I lár Baile Átha Cliath, áit a mbuaileann sean bhíomaigh le nua-aimsearthacht, bhí Niamh, leabharlannai díograiseach, ag obair sa Leabharlann Coláiste na Tríonóide.En: In the heart of Baile Átha Cliath (Dublin), where old beams meet modernity, there was Niamh, a dedicated librarian, working

en

14:51

Stepping Into Joy: Niamh and Seamus's Bold Hospital...

FluentFiction - Irish ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Irish: Stepping Into Joy: Niamh and Seamus's Bold Hospital Dance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-18-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an titim ag teacht go mall isteach i gContae Luimnigh, agus bhí dathanna geala an Fhómhair ag spré ar fud an áite.En: Autumn was slowly arriving in Contae Luimnigh, and the bright colors of Fall were spreading everywhere.Ga: Siúlann Niamh agus Seamus go mall suas cosán an ospidéil,

en

13:11

Ascending Courage: Niamh's Triumphant Escape in...

FluentFiction - Irish ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Irish: Ascending Courage: Niamh's Triumphant Escape in Cruacha Riabhaí Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-17-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Síos sa ghleann i lár na gCruacha Riabhaí, bhí Niamh ag siúl seoil ar an gcosán díreach os comhair an tsléibhe.En: Down in the valley in the heart of the Cruacha Riabhaí, Niamh was walking steadily on the path directly in front of the mountain.Ga: Bhí na duilleoga ag titeamh

en

14:00

Siobhán's Valley Discovery Transforms Archaeology

FluentFiction - Irish ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Irish: Siobhán's Valley Discovery Transforms Archaeology Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-16-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: Bhí gliondar mór sa ghleann ceomhar de Ghleann Dá Loch, áit a raibh na síoraí cnoic ag breathnú anuas orthu.En: There was great delight in the misty valley of Gleann Dá Loch, where the eternal hills were gazing down upon them.Ga: Bhí duilleoga donn is órga cuma orthu agus iad ag clúdach talamh

en

14:24

When Art and Compassion Transform the Workplace

FluentFiction - Irish ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Irish: When Art and Compassion Transform the Workplace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-14-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Ar maidin fhuar geimhridh, lasmuigh de na fuinneoga oifige, bhí dathanna dearga agus órga ag titim ó na crainn.En: On a cold winter morning, outside the office windows, red and golden colors were falling from the trees.Ga: Bhí fuar ag sleamhnú isteach le gach oscailt doirse.En: The cold was

en

13:16

A Scenic Twist: Siobhán's Bold Journey to Freedom

FluentFiction - Irish ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Irish: A Scenic Twist: Siobhán's Bold Journey to Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-13-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí dathanna geala an fhómhair ag sníomh tríd an Dingle Peninsula, agus bhí Siobhán lán de spleodar.En: The bright colors of autumn were weaving through the Dingle Peninsula, and Siobhán was full of excitement.Ga: D’eagraigh sí turas siúil le hEoin agus Caoimhe chun smaointe a ghlanadh agus a

en

15:43

Underground Ambition: The Spark of Scientific...

FluentFiction - Irish ·

2025/09/12

Fluent Fiction - Irish: Underground Ambition: The Spark of Scientific Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-12-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an aimsir fhuar ag neadú isteach sna crainn.En: The cold weather was nesting into the trees.Ga: I lár an fhómhair bhí Siobhán agus Cillian ag obair go dian i bpluaiseán faoin talamh.En: In the middle of autumn, Siobhán and Cillian were working hard in an underground cavern.Ga: Bhí

en

17:17

Higher Altitudes: Embracing Help in the Mountains of...

FluentFiction - Irish ·

2025/09/11

Fluent Fiction - Irish: Higher Altitudes: Embracing Help in the Mountains of Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-11-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag lonradh go geal thar na Cnoic Chill Mhantáin, ceol na n-éan ag líonadh an aer leis an solas atá ag éirí níos ísle mar a bheadh sé ag teitheadh ón gheimhreadh.En: The sun was shining brightly over the Cnoic Chill Mhantáin, the song of birds filling the air with the light

en

13:31

When the Storm Roars: Navigating the Tundra Trials

FluentFiction - Irish ·

2025/09/10

Fluent Fiction - Irish: When the Storm Roars: Navigating the Tundra Trials Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-10-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag luí go mall thar an tundra Artach.En: The sun was slowly setting over the tundra Artach.Ga: Bhí an radharc álainn ann, ach bhí baol ag bagairt as an spéir.En: The view was beautiful, but there was danger threatening from the sky.Ga: Lean taighdeoirí Éamon, Siobhán, agus Colm ar

en

15:25

Fhómhair Festival: The Triumph of Community Spirit

FluentFiction - Irish ·

2025/09/09

Fluent Fiction - Irish: Fhómhair Festival: The Triumph of Community Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-09-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: I lár an Fhómhair, faoi scáth na gcnoc áille i nGleann Dá Loch, bhí Eamon sáite i sna fainní; uaidh a bhí sé go mór aige an féile ceoil a eagrú.En: In the middle of an Fhómhair (autumn), under the shadow of the beautiful hills in Gleann Dá Loch, Eamon was immersed in the preparations; he was

en

14:33

Finding Balance: Cian’s Path to Peace and Clarity in...

FluentFiction - Irish ·

2025/09/08

Fluent Fiction - Irish: Finding Balance: Cian’s Path to Peace and Clarity in Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-08-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghaoth ag séideadh go fíochmhar timpeall na gCluain Mhór, ag tabhairt boladh féiltrí an Aigéin Atlantach leis.En: The wind was blowing fiercely around na gCluain Mhór, bringing with it the salty smell of the Atlantic Ocean.Ga: Bhí an fómhar anseo, agus d’fheicfeá datha láthair

en

12:51

The Mischievous Squirrel and the Unexpected Orchid Photo

FluentFiction - Irish ·

2025/09/07

Fluent Fiction - Irish: The Mischievous Squirrel and the Unexpected Orchid Photo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-07-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: I lár an fhómhair i mBaile Átha Cliath, bhí na Gairdíní Luibheolaíocha ag taitneamh le dathanna áille.En: In mid-autumn in Baile Átha Cliath (Dublin), the Botanic Gardens were shining with beautiful colors.Ga: Bhí na crainn clúdaithe le duilleoga órga, agus bhí solas na gréine ag sníomh

en

14:10

Aisling's Quest: Unearthing the Hidden Truths of History

FluentFiction - Irish ·

2025/09/06

Fluent Fiction - Irish: Aisling's Quest: Unearthing the Hidden Truths of History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-06-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an chathair ag bualadh an fómhar san Aerfort nádúrtha i mBaile Átha Cliath.En: The city was embracing autumn at the natural airport in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí crannchaora rua timpeall an mhúsaeim, agus bhí na duilleoga á n-iompar ag an ghaoth tríd na fuinneoga maorga.En: There were

en

15:19

Between Raindrops: A Journey of Love and Clarity

FluentFiction - Irish ·

2025/09/05

Fluent Fiction - Irish: Between Raindrops: A Journey of Love and Clarity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-05-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí gliondar croí ar Caoimhe agus ar Eamon nuair a shroich siad Páirc Náisiúnta Ghleann Bheatha.En: Caoimhe and Eamon were filled with joy when they reached Páirc Náisiúnta Ghleann Bheatha.Ga: Caithfidh an dúlra áilleacht agus síocháin a thabhairt.En: Nature must bring beauty and peace.Ga: Bhí na

en

14:24

Adventures in Autumn: Kites, Mushrooms, and Friendship

FluentFiction - Irish ·

2025/09/04

Fluent Fiction - Irish: Adventures in Autumn: Kites, Mushrooms, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-04-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go héadrom trí dhuilleoga órga agus rua sna sléibhte i bPáirc Náisiúnta Sléibhte Chill Mhantáin.En: The sun was shining gently through the golden and russet leaves in the mountains of Páirc Náisiúnta Sléibhte Chill Mhantáin.Ga: Bhí an fhómhar go smior san aer

en

16:50

Reviving Lost Bridges: A Childhood Tale of Restoration

FluentFiction - Irish ·

2025/09/03

Fluent Fiction - Irish: Reviving Lost Bridges: A Childhood Tale of Restoration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-03-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: I lár an tsamhraidh, nuair a bhí an ghrian ag dul faoi agus an spéir líonta le dathanna órga agus corcra, tháinig Siobhán síos an cosán caol a d’airigh mar chuid di féin.En: In the middle of summer, when the sun was setting and the sky was filled with golden and purple colors, Siobhán came

en

17:27

Harvesting Friendship: Love Blossoms in the Autumn Light

FluentFiction - Irish ·

2025/09/02

Fluent Fiction - Irish: Harvesting Friendship: Love Blossoms in the Autumn Light Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-02-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Sa pháirc álainn bruachbhaile, bhí an t-aer líonta le fuaim an tsamhraidh ag imeacht.En: In the beautiful suburban park, the air was filled with the sound of summer fading away.Ga: Bhí an ghrian ag dul i léig sa spéir agus bhí na crainn ardfhásacha ag caitheamh scáthanna fada.En: The sun

en

14:16

How Siobhán Outsmarted a Spider and Her Fears

FluentFiction - Irish ·

2025/09/01

Fluent Fiction - Irish: How Siobhán Outsmarted a Spider and Her Fears Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-01-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Sa bhláth an fhómhair, bhí an coláiste beo, faoi líonta órga na gcrann.En: In the bloom of the fall, the college was alive, under the golden netting of the trees.Ga: I dorm beag plódaithe, bhí Siobhán agus Niamh ina gcónaí.En: In a little crowded dorm, Siobhán and Niamh were living.Ga: Bhí

en

13:16

Farewell Pints & Dreams: Finn's Leap into the Unknown

FluentFiction - Irish ·

2025/08/31

Fluent Fiction - Irish: Farewell Pints & Dreams: Finn's Leap into the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-31-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an samhradh ag druidim chun deiridh i mBaile Átha Cliath.En: Summer was coming to an end in Baile Átha Cliath (Dublin).Ga: Sa teach tábhairne áitiúil, bhí atmaisféar teolaí agus fuinniúil.En: In the local pub, there was a warm and lively atmosphere.Ga: Bhí boladh deas biotáille san

en

12:57

Maeve's Market Triumph: A Culinary Quest with Irish...

FluentFiction - Irish ·

2025/08/30

Fluent Fiction - Irish: Maeve's Market Triumph: A Culinary Quest with Irish Charm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-30-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí maidin ghnóthach i margadh pobail Bhaile Uí Bheacháin.En: It was a busy morning at margadh pobail Bhaile Uí Bheacháin.Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh agus d'eascair boladh cáiliúil ó aillte an Atlantaigh isteach sa mhargadh, ag meascadh le boladh na torthaí úr agus an t-arán

en

757 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es